Hər bir dilin qəribə tarixçəsi var, lakin, bir qayda olaraq, onlar kortəbii şəkildə inkişaf edir və baş vermə tarixini dəqiq müəyyən etmək sadəcə olaraq mümkün deyil. Bu dillər insanların mövcud olduğu müddət ərzində mövcuddur. Esperanto tamam başqa məsələdir. 1887-ci ildə icad edilmiş süni dildir. Niyə lazımdır və onun yaradıcısı kim oldu?
Lazar Zamenhof ideyası
1887-ci ildə bir varşavalı həkim beynəlxalq ünsiyyət üçün ideal bir dil yaratmaq ideyası ilə çıxış etdi. Lazar Zamenhof müxtəlif ölkələrdən olan insanların çətinlik çəkmədən ünsiyyət qurmasına imkan verən bir sistem hazırlamağa qərar verdi. Yeni dil neytral olmalı və öyrənmək üçün daha əlçatan olmalı idi. İdeya aktual oldu, əlavə olaraq, Esperanto tezliklə mədəni dəyərə çevrildi. Onun haqqında çoxlu müxtəlif ədəbi əsərlər yazılmışdır. Maraqlıdır ki, belə bir layihə nə birincidir, nə də yeganədir - insanlar bir neçə dəfə süni beynəlxalq dil yaratmağa cəhd ediblər. Bununla belə, yalnız esperanto bütün dünyada tanınır və bir çox cəhətdən nümunəvi sayıla bilər. Zamenhof onu tək yaratmayıb. O, yalnız dilin istifadəsi prosesində əlavə edilmiş bir layihə hazırladı. İnkişaf dayanmır – Esperanto dilini öyrənməyə başlayan hər kəs buna öz töhfəsini verə bilərlüğət.
Mövcud dillər niyə uyğun deyil?
Bir çox insanlar ingilis dilinin kifayət qədər beynəlxalq dil olduğunu düşünür. Bu, bütün dünyada başa düşülür və bütün dünyada məktəblərdə tədris olunur. Bununla belə, esperantlar daha yaxşı həll yollarının olduğuna inanırlar. Hər hansı bir milli dil kimi, ingilis dili də olduqca çətindir və öyrənmək üçün vaxt və pul tələb olunur. Bundan əlavə, onun istifadəsi başqalarına qarşı diskriminasiya ola bilər. İngilis dilində danışan insanlar həmişə bunu böyüklər kimi öyrənənlərdən daha yaxşı biləcəklər. Esperanto vəziyyətdən əla çıxış yoludur, hamı üçün ikincidir. Mövcud milli olanlardan daha sadədir. Onu öyrənməyə qərar verən hər kəs minimum xərc tələb edir və hər kəs bərabər səviyyədədir.
Neçə ana dili danışan var?
Esperantodan istifadə edənlərin dəqiq sayı məlum deyil. Müxtəlif hesablamalara görə, yüz mindən bir neçə milyona qədər dəyişir. Ən bədbin məlumatlara görə belə, iyirmi mindən az Esperantist ola bilməz. Bu mənada beynəlxalq dil ən pis vəziyyətdə deyil - bəzən daha az yerli danışanlar milli dillərdə danışır, bəzən rəqəm ikirəqəmli olur. Esperanto dilinin cəmi yüz on beş ildir mövcud olduğunu nəzərə alsaq, bu, pis rəqəm deyil. Bundan əlavə, dil coğrafi baxımdan çox geniş yayılmışdır - yüzlərlə ölkədə istifadə olunur. Şəhərdə az sayda esperanto danışan olsa belə, elektron görüş təqvimləri və ünvan kataloqları onların bir araya gəlməsinə kömək edir.
Dil necə istifadə olunur?
Esperanto yazışmalar və şifahi söhbətlər üçün ideal dildir. Amma bütöv bir mədəniyyət məkanı da var. Esperanto dilində yazılmış və ona tərcümə edilmiş hər iki kitab daim nəşr olunur, bu dildə radiostansiyalar yayımlanır, yüzə yaxın jurnal nəşr olunur. Daşıyıcıları İnternetdə tapmaq asandır. Bundan əlavə, alimlər tez-tez istifadə edirlər. Esperanto San Marinoda yerləşən konfransların, simpoziumların və bütün elmlər akademiyasının iş dilidir. Başqa dillərə tərcümə zamanı da vasitəçi kimi istifadə olunur. Orijinal ədəbiyyata müxtəlif janrlardan olan mətnlər daxildir. Tərcümə öz genişliyi ilə heyran edir - məsələn, demək olar ki, bütün rus klassiklərini problemsiz tapmaq olar. Jurnalistika və dərslik tapmaq çətin deyil. Bəzən esperanto dilində yaradılmış əsərlər milli dillərə tərcümə olunur.
Öyrənmək nədir?
Beynəlxalq Esperanto dilini niyə bilməlisiniz? Çox müxtəlif səbəblər var. Birincisi, hər bir daşıyıcı beynəlxalq münasibətlərin ədalətini, bütün xalqlar arasında tolerantlığı və bərabərliyi dəstəkləyir. İkincisi, esperantist dünyanın istənilən küncündə həmsöhbət tapa bilər. Daşıyıcıların görüşləri orijinal ənənələrlə bağlıdır, onları özünəməxsus ab-hava müşayiət edir. Esperantistlər tez-tez bir-birlərini pulsuz yaşayış yeri ilə təmin edir, xüsusi gənclər proqramı vasitəsilə qonaq axtarırlar. Bundan əlavə, dil maraqlı və çoxşaxəli mədəniyyəti ilə seçilir. O, hər hansı bir millidən daha əlçatandır, çünki hər bir konkret şəxslə eyniləşdirilə bilər. Tələbə itirmək məcburiyyətində deyilöz mədəniyyəti. Dördüncü səbəb dünya qavrayışını genişləndirmək imkanıdır. İstənilən ölkədən olan digər insanlarla əlaqə qurmağın asan və sərfəli ola biləcəyini başa düşmək bir çox həyata baxışları dəyişir. Esperanto qərəzdən azad olmağa kömək edir. Nəhayət, maraqlı tanışlıqlar etmək üçün sadəcə bir yoldur. Esperantistlər qeyri-adi insanlardır, çox vaxt əla təhsilə və çoxlu hobbilərə malikdirlər. Son səbəb hər hansı digər dili öyrənmək asanlığıdır. Esperanto dilini bilənlər ingilis və ya fransız dilini öyrənməyə sıfırdan başlayanlarla müqayisədə xarici sözləri və qrammatikanı daha tez mənimsəyirlər.
