"Vızıltı" termini ədəbsiz davranışdır, sərxoş insanların qalmaqalıdır. Aşağıda bu terminin etimologiyasını daha ətraflı nəzərdən keçirəcəyik, leksik mənasını müəyyənləşdirəcəyik, tədqiq olunan anlayış üçün sinonimləri seçəcəyik. Və sonda biz bu terminin kontekstində istifadə oluna biləcəyi ifadələrdən nümunələr təqdim edəcəyik.
"buzz" sözünün etimologiyası
Bu terminin dəqiq mənşə tarixi yoxdur. Bu fel “buza” isimindən gəlir. Bu söz haradan gəldi? Bir neçə təklif var.
Şərq dillərinin, xüsusən də türkcənin təsiri açıq-aşkar özünü göstərir. Güclü spirtli içkinin adı "boza" və ya "buza" belədir. O, qıcqırdılmış darı, arpa və hətta turş süddən hazırlanırdı.
İngilis dilində alkoqollu içki mənasını verən booze sözü də var, ümumiyyətlə içki. Holland dilində "alkoqoldan sərxoş olmaq" kimi tərcümə olunan eyni bouse anlayışı var. Boosy isə "sərxoş adam, sərxoş" deməkdir.
Aydındır ki, terminin mənşəyi Şərqdən spirtli içki kimi gəlibiçmək. Sonra Avropa və Rusiyaya yayıldı. Bizə dəqiq haradan gəldiyi məlum deyil.
Leksik məna
Tədqiq olunan sözün mənası zaman keçdikcə bir qədər dəyişib və borc alındıqdan dərhal sonra terminin ilk mənalarından fərqlənir. S. İ. Ozheqov, T. F. Efremova, D. N. Uşakovun izahlı lüğətlərinə görə, bu termin ətrafdakı hər şeyin məhv edilməsi ilə müşayiət olunan nalayiq davranış kimi başa düşülür.
Buzz bütün rayonda hay-küy salmaq deməkdir. Çox vaxt bu mübahisə döyüşə çevrilir. Hər şeyin başlanğıcı isə içkidir, hamı insan formasını itirəcək qədər sərxoş olub dava-dalaşa, yəni vızıldamağa başlayır.
Və felin özü də kişilərin içkidən kef çəkib dava salmalarına görə yaranıb.
Müasir rus dilində vızıltı qəzəblənmək, kimisə danlamaq deməkdir.
Sinonimlər və istifadə nümunələri
"Buzz" sözünə mənaca oxşar xeyli sayda söz var. Onlardan bəziləri bunlardır:
- söyüş;
- qalmaqal;
- dalaş;
- döyüş;
- məhv;
- pozğunluq;
- çaldır;
- zorbalıq etmək;
- qəzəblənmək;
- qışqırmaq;
- səs-küy salmaq;
- dəcəl olmaq;
- qarışıqlıq edin.
Sinonimləri sadaladıqdan sonra tədqiq olunan sözün mənası aydın olur. Bununla belə, termini kontekstdə təsəvvür etmək daha aydındır. Nitqdə "buzz" sözünün aşağıdakı istifadələrinə nəzər salın:
- Nikolay Petroviç vızıldamağı dayandır, deyəsən içmisənartıqdır.
- Burada nə danışırsan? Siz nümunəvi sinifsiniz.
Beləliklə, "vızıltı" sözünün əvvəlcə içkili davalara aid olduğunu anladıq. İndi isə daha doğrusu, bu, çirkin və səs-küylü bir qalmaqaldır.
