İnsert konstruksiyaları bir növ şərhi təmsil edən, bütün cümlədə ifadə olunan əsas fikrə əlavə düzəlişlər, dəqiqləşdirmələr, izahlar verən ayrı-ayrı sözlər, ifadələr və ya əlavə cümlələrdir.
Plugin strukturlarının xarakterik xüsusiyyətləri:
- onlar cümlənin əvvəlində ola bilməz;
- yazıda daxil edilə bilən konstruksiyalar mötərizə və ya tire ilə ayrılır, lakin vergüllə deyil;
- daxil edilmiş strukturun yerləşdiyi yerlərdə ifadəni tələffüz edərkən pauza müşahidə olunur, nitq tonu adətən azalır. Nümunələr:
- Axşam gec (saat on bir idi) pəncərənin şüşəsinin yüngül döyülməsi bizi oyatdı.
- Bir çox gənc qızlar (Çexovun "bacıları" kimi) Moskvada şans və xoşbəxtlik tapmağa çalışırlar.
- Qəribə bir şıltaqlığa, eləcə də camışın, komediyaçının fitri instinktinə tabe olaraq, özünü təslim etdi - və nəinki hər yerdə, hətta Parisdə! - İngilis üçün. (Dode)
- Təbiətinin sadəliyinə görə - bu onun fərqləndirici xüsusiyyəti idi - o, ilk tanış olduğu insana etibar edə bilirdi.
- Bu arada, alaqaranlıq sürətlə yığılırdı (qışda idi) və obyektlərin konturları getdikcə bulanıqlaşırdı.
Insert konstruksiyaları cümlənin predikativ hissələri kimi fəaliyyət göstərə bilər, yəni mürəkkəb cümlə ilə eyni semantik və sintaktik bütövlükdə olan sadə cümlə ola bilər.
- Siz (qeyd etdiyim kimi) görüşün qalan hissəsində iştirak edəcəksiniz.
- Yağış (və üç saatdır davam edirdi) deyəsən bütün gecə dayanmadı.
Keyfiyyətli böyük qrup tarixi göstərən əlavələrdən ibarətdir: il, əsr və s.
- Sadəcə "fiziklər və söz yazarları" arasında mübahisələrin (60-cı illər) vaxtı idi.
- Bramante Vatikanın yenidən qurulmasını başa çatdırmadan vəfat edəndə (1514) yetmiş yaşında idi.
Nümunələri aşağıda verilmiş insert konstruksiyaları bağlayıcılardan və qohum sözlərdən istifadə etməklə baş cümləyə bağlanır.
- Töhnət olunmağın əleyhinə deyildi (çünki heç nə etməyə vaxtı yox idi), lakin o gün üçün əhval-ruhiyyəsi pozulmuşdu.
- Mixaili həmişə memarlıq cəlb edirdi (və o, uşaqlıqdan memar olmaq arzusunda idi) və o, həmişə memarlıq abidələri olan yeni şəhərlə tanışlığa başlayırdı.
Giriş və əlavə konstruksiyaları ayırd etmək lazımdır. Sonunculardan fərqli olaraq, giriş konstruksiyaları cümlə üzvləri ilə formal əlaqədə olmur. Onlar müxtəlif emosional mənaları ifadə edə bilirlər: təəccüb, sevinc, təəssüf, istehza və s. (təəccübləndirmək, dəhşətə gətirmək, bəxt etmək, üzülmək, xoşbəxtlikdən, dürüst olmaq):
Düzünü desəm, ev işləri ilə maraqlanırdıaz
Giriş konstruksiyaları hərəkətlərin ardıcıllığını və ya fikirlərin ifadəsini bildirir (birincisi, ikincisi, ilk növbədə, yekunda, nəhayət):
Birincisi, bu filmi artıq görmüşəm, ikincisi, melodramdansa psixoloji trilleri üstün tuturam
Sözügedən hadisənin reallığı baxımından qiymət verən modal funksiyanı da yerinə yetirə bilərlər (şübhəsiz, yəqin, mütləq, əlbəttə, əlbəttə, bəlkə də):
Yəqin ki, vəd edilmiş isti havaya görə balıq ovuna getməməlisən
İnsert konstruksiyaları və giriş sözləri həm şifahi nitqi daha ifadəli və canlı edir, həm də yazıçının müəllif üslubunu zənginləşdirir. Bununla belə, yadda saxlamaq lazımdır ki, bu strukturların istifadəsi sui-istifadə edilməməlidir.
