Altmış ildən artıqdır ki, “İtin ürəyi” oxucusunu gözləyir. Almaniyada və İngiltərədə hekayə 60-cı illərin əvvəllərində nəşr olundu, eyni zamanda SSRİ-də onu yalnız Samizdatda az olan şanslılar oxuya bilərdi. Və yalnız 1987-ci ildə əsər "Znamya" jurnalında nəşr olundu və bir il sonra Vladimir Bortko tərəfindən lentə alındı. 1925-ci ildə o, M. A. Bulqakovun "İtin ürəyi" əsəri hələ də zehni həyəcanlandıran və o illərdə Rusiyada baş verənlərin mənasını açan kompozisiya.
Bulgakov heç məktəb deyil
Orta təhsil üçün icbari ədəbiyyat kurikulumuna bu müəllifin iki əsəri daxildir: "İtin ürəyi" və "Ustad və Marqarita". İlahiyyat professorunun oğlu və keşişlərin nəvəsi olan yazıçı yaradıcılığının hər birində dini simvollar qoyub, ideyanı çoxqatlı edib. Bəlkə də buna görə onun kitablarını təkrar oxuyanda hər dəfə yeni bir şey açılır.
İdeoloji məzmunun mürəkkəbliyinə baxmayaraq, məktəbdə Bulqakovun "İt" hekayəsi əsasında esseürək” yazılmalıdır. Bunun üçün isə əsərin janrını, başlığını və əsas obrazlarını təhlil etmək lazımdır.
Sovet əleyhinə kitabça, yoxsa distopiya?
Adətən "İtin ürəyi" siyasi satira adlanır. düzdür. Amma qismən. Professor Preobrajenskinin dağıntılar, Nümayəndələr Palatasının Komitəsi və sovet qəzetləri haqqında söylədiyi hər şey, əlbəttə ki, bir kitabçadır. Şvonder və Şarikovun danışdıqları və etdikləri də, şübhəsiz ki, satiradır. Bəli və nə! Kəskin. Acımasız.
Ancaq itlə edilən təcrübə distopiyadır. Onun obrazında gənc formasiyanın yeni şəxsiyyətinin doğulması göstərilir, belə bir cəmiyyətin inkişafında təhlükəli tendensiyalar üzə çıxarılır. Məlum olub ki, Mixail Bulqakov xəbərdarlıq kimi “İtin ürəyi” yazıb. Hekayəyə dair esse hər iki janrın əlamətlərini əks etdirməlidir: həm satira, həm də utopiya.
Niyə itin ürəyidir?
Kiçik formada olan əsəri (hekayə, povest, hekayə) təhlil edərkən onun adı sonuncu yeri tutmur. Bəs, Bulqakov niyə məhz bu ifadə üzərində dayandı, çünki mətndə professor Preobrajenski Bormentalın Şarikovun ürəyinə irad tutaraq, onun indi insan ürəyinin olduğunu, yalnız ən bərbad ürəyi olduğunu iddia edir.
İzahlı lüğətlərdə "it" sifətinin birbaşa mənası ilə yanaşı, bu heyvana aid olduğunu bildirən başqa, məcazi, şifahi olaraq mənfi xüsusiyyətlə azaldılmış, çətin, dözülməz, eləcə də rəzil bir şeyi bildirən başqa bir ifadə var., alçaq və alçaq. Vəonda hər şey aydın olur, xüsusən də hekayənin alt başlığı - "Dəhşətli hadisə" - Bulqakovun nə demək istədiyi barədə ipucu verir. “İtin ürəyi” satirik kompozisiyadır, onun başlığında itin orqanı deyil, yenicə zərb edilmiş insanın korlanmış ürəyi var.
Dəri sistemi
Təəccüblü, lakin həqiqətdir: Mixail Bulqakovun satirik əsərlərində heç bir gözəllik yoxdur. Və bir itin ürəyi də istisna deyil. Bu qədər düzgün düşünən və yeni hökuməti ədalətli qınayan professor dəhşətli səhvə yol verir: həkim xəstəliklərin müalicəsində insanlara kömək etməlidir, Allahın yaratdığını düzəltməyə çalışır. Preobrazhenski belə təcrübələrin yolverilməzliyini yalnız sonra anlayır.
Əqli imkanları məhdud olan, özünü evin sahibi kimi təsəvvür edən demaqoq Şvonder yeni yaradılmış formasiyada itaətkar dişli kimi göstərilir. O və professor tamamilə fərqli başlanğıcların daşıyıcılarıdır, hətta onları müqayisə etmək belə mümkün deyil.
Beləliklə, "Bulgakov: "İtin ürəyi"" esse yazmağı xahiş edəndə personajlardan hansını vurğulamaq lazımdır? Sharikov F. F.-nin eksperimentinin nəticəsidir. Preobrazhenski - hekayədə əsas olan və müəyyən dərəcədə Şvonder ilə professor arasındakı mübahisənin obyekti məhz odur. Bəs bu mübarizənin mənası var idi?
Yüksək inkişaf etmiş şəxsiyyət uğursuz oldu
Pravoslavlıqla əlaqəli hər şeyi Bulgakov hərtərəfli bilirdi və təsadüfi deyil ki, onun əsərlərində müəyyən tarixlər və ya onlara istinadlar qeyd olunur. Məsələn, Ustad və Marqaritada hər şey hərəkətin olduğunu göstərirPasxadan əvvəl Müqəddəs Həftədə baş verir, lakin Şarikov haqqında hekayədə hadisələr dekabrın sonunda başlayır və yanvarın 7-də yeni bir şəxs görünür - Poliqraf Poliqrafoviç.
Heç nə az, lakin Milad üçün it Bulgakovun çevrilməsi vaxt verdi. "İtin ürəyi" müəllifi təkcə inqilabdan əvvəl olan ən yaxşıların məhvini deyil, həm də bu məhvi davam etdirəcək bir məxluqun görünüşünü ağrılı şəkildə qeyd edən bir əsərdir, lakin oğurluq və ön qapılara minməklə deyil, ancaq mənəvi dağıntı ilə.
Niyə poliqrafiya?
Bu ad Bulqakovun ixtirası hesab olunur, baxmayaraq ki, o dövrün proletariat təqvimində onun qadın yozumunun artıq qeyd edildiyi məlumdur. Yazıçı təkrar etməklə nə barədə xəbərdarlıq edə bilərdi: Poliqraf Poliqrafoviç? Mixail Bulqakov “İtin ürəyi”ni yaradanda belə əsərlərin bəstələnməsi geniş oxucu kütləsinin mülkiyyətinə çevrilə bilməzdi. Təəssüf ki! Onda çoxları başa düşəcək: əsas personajın adı çapla əlaqələndirilir, bu isə replika deməkdir, yəni onların sayı çox olmalıdır.
Yazıçı qorxurdu (və əbəs yerə deyil) topların yeni hökumət üçün ideal olacağından. Öz fikrindən məhrum olan, mənəvi əlaqələri, adət-ənənələri olmayan bu insanlar nəinki əmr olunduqlarını yerinə yetirəcəklər, həm də təriflə yaratmaq iqtidarında olmadığından məhvə yönəlmiş təşəbbüs göstərəcəklər. Onları professor Preobrajenskinin təsadüfən bacardığı şəkildə yaratmaq deyil, gəncləri belə tərbiyə etmək işə yarayacaq.ruh olduqca real olacaq.
"İtin ürəyi" mövzusunda esse məhz bundan ibarət olmalıdır. Bulqakov müasirləri ilə əlaqə saxlaya bilmədi, daha doğrusu, imkanı yox idi, lakin uzun onilliklərdən sonra bu hekayə eyni dərəcədə aktualdır.
Müasir elm irəliləyir, xəstəliklərə çarə tapmağa və insanın yer üzündəki günlərini uzatmağa çalışır, lakin unutma ki, uzun ömürlə yanaşı, it ürəyi də əldə edə bilərsən, bu keçən əsr məqsədsiz və faydasız.
