İngilis dilində keçmiş mükəmməl zaman bir hərəkətin keçmişdə başqa bir andan əvvəl bir neçə dəfə təkrarlandığını göstərmək üçün istifadə olunan fel zamanıdır. Vaxtın ətraflı təsviri, istifadə qaydaları və konkret nümunələr üçün aşağıdakı məqaləni oxuyun. Gəlin başlayaq!
Keçmiş Mükəmməl Zaman: İstifadə Şərtləri
İngilis dili bəzən inanılmaz dərəcədə zəngindir. Rusdilli insan üçün qrammatika öyrənməyin bəlkə də ən çətin hissəsi müəyyən bir zamandan istifadənin bütün xüsusiyyətlərini mənimsəməkdir.
Beləliklə, ingilis dilində keçmiş mükəmməl zaman had + keçmiş iştirakçı quruluşu vasitəsilə əmələ gəlir. Sonuncu keçmiş zamanda fel olmalıdır. Düzgündürsə, sadəcə ona -ed sonunu əlavə edin, səhvdirsə, nizamsız fellər cədvəlinin ikinci sütununun köməyinə müraciət edin. Məsələn, kilidləmək - "kilidləmək" tərcüməsi - Bu felin Past Perfect - had locked.
Cümlədə düzgün söz sırasını unutma. Beləliklə, ingilis dilində keçmiş mükəmməl zamanda cümlələr aşağıdakı kimi qurulur.
Təsdiq cümləsi: Nyu Yorka köçməzdən əvvəl ingilis dilini öyrənmisiniz.
Nyu Yorka köçməzdən əvvəl ingilis dilini öyrənmisiniz.
Sorğu cümləsi əsas və köməkçi fellərin "ters çevrilməsi" ilə qurulur.
Nyu Yorka köçməzdən əvvəl ingilis dilini öyrənmisiniz?
Tərcümə: Nyu Yorka köçməzdən əvvəl ingilis dilini öyrənmisiniz?
Keçmiş Mükəmməl Zamanda inkar keçmiş zaman (had) formasında have köməkçi felinə not inkar hissəciyinin əlavə edilməsi ilə əmələ gəlir.
Nyu Yorka köçməmişdən əvvəl ingilis dilini öyrənməmisiniz.
Nyu Yorka köçməmişdən əvvəl ingilis dilini öyrənməmisiniz.
Keçmişdə bir şeydən əvvəl tamamlanmış əməliyyat
İngilis dilində keçmiş mükəmməl zaman müəyyən bir hadisənin keçmişdə başqa bir hərəkətdən əvvəl baş verdiyi fikrini ifadə edir. Yəni, onun köməyi ilə biz keçmişdə müəyyən məqamların ardıcıllığını göstəririk. Məsələn:
- Kauaiyə getməmişdən əvvəl belə gözəl çimərlik görməmişdim.
- Cüzdanımı itirdiyim üçün pulum yox idi.
- Toni İstanbulu çox yaxşı tanıyırdı, çünki o, şəhərə bir neçə dəfə səfər etmişdi.
- Syuzan əvvəllər Tay dilini öyrənibmio Taylanda köçdü?
- O, yalnız kitabı oxuduğu üçün filmi başa düşdü.
- Kristine dünən gecədən əvvəl heç operada olmamışdı.
Tərcümə:
- Kauaiyə gələnə qədər belə gözəl çimərlik görməmişdim.
- Cüzdanımı itirdiyim üçün pulum yox idi.
- Toni İstanbulu bir neçə dəfə ziyarət etdiyi üçün onu çox yaxşı tanıyırdı.
- Susan Taylanda köçməzdən əvvəl Tay dili öyrənibmi?
- O, yalnız kitabı oxuduğu üçün filmi başa düşdü.
- Kristina dünən gecəyə qədər operaya getməmişdi.
İngilis dilində keçmiş mükəmməl zaman üçün aşağıdakı məşqi sınayın: yuxarıdakı cümlələri rus dilindən ingilis dilinə yenidən tərcümə edin, ancaq özünüz edin.
Keçmiş Mükəmməl Zamanın kiçik xüsusiyyəti
Uzadılmayan fellər və bəzi qarışıq fellərlə, müəyyən bir hadisənin və ya hərəkətin keçmişdə başladığını və keçmişdə başqa bir hərəkətə qədər davam etdiyini göstərmək üçün Past Perfect istifadə edirik. Məsələn:
- O avtomobil xarab olana qədər on il bizdə idi.
- Aleks təhsilini bitirəndə o, səkkiz ildən artıq idi ki, Londonda idi.
- Onlar evin qırx ildən çox müddətə sahib olduqları üçün satmaqdan pis hiss etdilər.
Tərcümə:
- Bu avtomobil xarab olana qədər on il bizə xidmət göstərib.
- Alex zamantəhsilini başa vurdu, o, artıq səkkiz ildən artıq Londonda yaşamışdı.
- Onlar evi satmaqdan əmin deyildilər, çünki onun sahibi qırx ildən çoxdur.
Yuxarıda qeyd olunan keçmiş mükəmməl zamanın istifadəsi adətən yuxarıdakı fel növləri ilə məhdudlaşsa da, yaşamaq (yaşamaq), işləmək (işləmək), öyrənmək (öyrətmək) və öyrənmək (to) sözləri study) bəzən belə hallarda da istifadə oluna bilər, fel olmasa da, hərəkətin və ya hadisənin müddətini bildirən zamanlarda işlənmir.
Qeyd
Keçmiş mükəmməl zaman müəyyən bir zamanda konkret hərəkətə aid olmasa belə, onun istifadəsi hələ də məcburidir.
Aşağıdakı nümunələri müqayisə edin. Burada Keçmiş Mükəmməl Zaman müəyyən bir zamanda bir hərəkəti deyil, təcrübə çatışmazlığını göstərir. Bununla belə, Past Simple Tense istifadə edilə bilməz. Məsələn:
- O, Alyaskaya köçməmişdən əvvəl heç ayı görməmişdi - Past Simple istifadə etmək düzgün deyil.
- O, Alyaskaya köçməzdən əvvəl heç ayı görməmişdi - Keçmiş Mükəmməldən istifadə etmək düzgündür.
Tərcümə: O, Alyaskaya köçənə qədər heç ayı görməmişdi.
Zərflərin cümlədəki yeri
Aşağıdakı nümunələr yaxın (tərcümə - yaxın), həmişə (həmişə), yalnız (yalnız, sadəcə), heç vaxt (heç vaxt), hələ də (hələ də) və s. kimi qrammatik zərflərin cümlədə yerləşdirilməsini göstərir.. Məsələn:
- Nyu Yorka köçməzdən əvvəl ingilis dilini öyrənmisiniz.
- Nyu Yorka köçməzdən əvvəl ingilis dilini öyrənmisiniz?
Tərcümə:
- Nyu Yorka köçməzdən əvvəl ingilis dilini əvvəlcədən öyrənmisiniz.
- Nyu Yorka köçməzdən əvvəl ingilis dilini öyrənmisiniz?
İndi zərflərin istifadə xüsusiyyətlərini (yalnız, hələ də, yaxın (tərcümə - yalnız, hələ də, yaxın) bilə-bilə, Keçmiş Mükəmməldə Aktiv və Passiv Səs mövzusuna keçək.
Aktiv - passiv vəziyyət
Keçmiş Mükəmməl Zamanın aktiv və ya passiv formada istifadəsinə də diqqət yetirmək vacibdir. Məsələn:
- Corc mexanik lisenziyasını almamışdan əvvəl bir çox avtomobili təmir etmişdi - təklif aktiv formada hazırlanıb.
- Corc mexanik lisenziyasını almamışdan əvvəl bir çox avtomobil təmir edilmişdi - passiv cəza.
Tərcümə:
- Corc mexanik lisenziyasını almamışdan əvvəl bir çox avtomobili təmir etdirib.
- Corc mexanik lisenziyasını almamışdan əvvəl bir çox avtomobil təmir edilmişdi.
İngilis dilində keçmiş mükəmməl üçün qayda belədir: Keçmiş Mükəmməl Zaman hərəkətin keçmişdə başqa bir hərəkətdən əvvəl baş verdiyini göstərmək üçün istifadə olunur.
Bunun keçmişdə müəyyən vaxtdan əvvəl baş verdiyini göstərmək üçün də istifadə edilə bilər.
Necə formalaşdırmaq olarKeçmiş Mükəmməl Zaman
Keçmiş mükəmməl zamanı yaratmaq üçün siz "to have" felinin keçmiş zamanından istifadə edirsiniz, yəni olan və onu əsas felin keçmiş zaman iştirakçısına əlavə edirsiniz. Məsələn: mövzu + köməkçi fel had + əsas fel keçmiş zaman şəkilçisi=keçmiş mükəmməl.
Məsələn:
- kilidləmək - "kilid"in tərcüməsi - kilidlənmişdi;
- yaşamaq - "yaşamaq" - yaşamışdı;
- düşünmək - "düşünmək" - düşünmüşdü.
Keçmiş mükəmməlin bəzi nümunələrini aşağıdakı cümlələrdə görmək olar:
- O, onunla partidən əvvəl görüşmüşdü.
- Mən hava limanına çatanda təyyarə getmişdi.
- Mən e-məktubu üzr istəməmişdən əvvəl yazmışdım.
- Kate filmə baxmaq istəyirdi, lakin bilet üçün pulu yox idi.
Tərcümə:
- O, onunla partidən əvvəl görüşdü.
- Mən hava limanına çatanda təyyarə getmişdi.
- Mən məktubu o üzr istəməmişdən əvvəl yazdım.
- Kate filmə baxmaq istəyirdi, lakin bilet üçün pulu yox idi.
Keçmiş Mükəmməl Zamanın digər istifadələri haqqında daha çox məlumat.
Keçmiş mükəmməl zamandan istifadə
Keçmiş mükəmməl zamandan istifadə edə biləcəyiniz bir neçə vəziyyət var. Onu aşağıdakı hallarda istifadə etmək məqsədəuyğundur.
Keçmişdə bir hərəkətin digərindən əvvəl baş verdiyini göstərmək üçün:
- O, bütün gecəni oyaq saxladı, çünkio, pis xəbər almışdı.
- Kifayət qədər məşq etmədikləri üçün bir çox oyunda məğlub oldular.
- Entoni Rayanla siz onu bizimlə partidə tanış etməmişdən əvvəl tanış olmuşdu.
- Siz Romaya köçməzdən əvvəl italyan dilini öyrənmisiniz.
Tərcümə:
- Bəd xəbər aldığı üçün bütün gecəni oyaq saxladı.
- Kifayət qədər məşq etmədikləri üçün əksər oyunları uduzdular.
- Entoni Rayanla siz onu partiyada bizimlə tanış etməmişdən əvvəl tanış oldu.
- Siz Romaya köçməzdən əvvəl italyan dilini öyrənmisiniz.
Hərəkətin keçmişdə müəyyən vaxtdan əvvəl baş verdiyini göstərmək üçün:
- O, öz şirkətini 2008-ci ildən əvvəl qurmuşdu.
- O, keçən həftəyə qədər heç futbol oynamamışdı.
- Onlar keçən ildən əvvəl nişanlanmışdılar.
- Saat səkkizdən əvvəl yatmışdım.
Tərcümə:
- O, öz şirkətini 2008-ci ildən əvvəl təsis edib.
- O, keçən həftəyə qədər heç futbol oynamayıb.
- Nişan olduqlarını keçən ildən əvvəl elan etmişdilər.
- Saat səkkizdən əvvəl yatmışam.
Unutmayın ki, Keçmiş Mükəmməl Zamanda hadisələrin sırası əhəmiyyət kəsb etmir, çünki zaman hansı hadisənin əvvəl, hansının daha sonra olduğunu açıq şəkildə göstərir.
Keçmiş mükəmməlin digər istifadəsinə bildirilmiş nitq daxildir. Bu istifadə nümunələri aşağıdakı cümlələrdir:
- Müəllim imtahan üçün oxuduğumuzu soruşdu.
- Baş verənbiletlərimizi alıb-almadığımızı soruşdu.
- Qonşum onun itini görüb-görmədiyimizi soruşdu.
- Müdir uzun görüş olacağını demişdi.
Tərcümə:
- Müəllim imtahana hazır olub-olmadığımızı soruşdu.
- Biletçi biletimizin olub olmadığını soruşdu.
- Qonşum onun itini görüb-görmədiyimizi soruşdu.
- Rejissor dedi ki, bizi uzun görüş gözləyir.
Keçmiş mükəmməl keçmişdən narazılığı göstərmək üçün də istifadə edilə bilər. Belə hallarda Past Perfect istifadəsinə nümunələr:
- Kaş həqiqəti deyəydim.
- O, dostunu görməyi arzulayırdı.
- Oğlan kaş başqa sual verəydi.
Tərcümə:
- Düzünü demədiyim üçün üzr istəyirəm.
- O, dostunu görmək istəyirdi.
- Oğlan başqa sual vermədiyinə peşman oldu.
Keçmiş mükəmməl həm də just (yalnız) zərfi ilə işlənə bilər. Keçmiş Mükəmməl ilə birlikdə bir hadisənin və ya hərəkətin yeni baş verdiyini aydınlaşdırır. Budur bəzi nümunələr:
- Təcili yardım gələndə o, hadisə yerini təzəcə tərk etmişdi.
- Biz ora çatanda o, iti yenicə qoşa bağlamışdı.
- Biz dayanacağa çatanda avtobus təzəcə yola düşmüşdü.
- Yağış yağmağa başlayanda bayıra təzə çıxmışdım.
Tərcümə:
- Təcili yardım gələn kimi getdi.
- Biz ora çatanda o, iti yenicə qoşa bağlamışdıvar.
- Biz dayanacağa çatanda avtobus zəhərləndi.
- Mən bayıra çıxdım və yağış başladı.
Keçmiş Mükəmməl Zaman nə vaxt istifadə edilməlidir.
Keçmiş mükəmməl nümunələr
Aşağıdakı cümlələr ingilis dilində keçmiş mükəmməl zaman nümunələridir.
- Adaya getməmişdən əvvəl belə gözəl gün batımı görməmişdim.
- Əvvəlcədən otaq rezerv etmədiyimiz üçün oteldə gecələyə bilmədik.
- O, dünən gecədən əvvəl heç vaxt simfoniyada olmamışdı.
- Mark Filadelfiyanı çox yaxşı tanıyırdı, çünki o, orada beş il yaşamışdı.
- O, bütün həftə repetitor olduğu üçün riyaziyyat testini başa düşdü.
- Cüzdanımı itirdiyim üçün nağd pulum yox idi. Mən əvvəllər bir dəfə Meksikada olmuşam.
- Onu görsəydim xəbəri ona deyərdim.
- Ev tapşırığını etməmişdən əvvəl kömək üçün dərsdən sonra qalmışdı.
- Texasa köçməzdən əvvəl Kaliforniyada yaşamışdı.
- Pişik quşu həyətdən uçmazdan əvvəl qovmuşdu.
- Biz evə təzəcə zəng etmişdik ki, anam bizə maşını qaytarmaq barədə mesaj göndərdi.
- O, əlindəki problemin nə olduğunu öyrənməzdən əvvəl bir neçə həkimə baş çəkmişdi.
- Əgər qabaqcadan zəng etsəydik, masa üçün bu qədər gözləməli olmazdıq.
Tərcümə:
- Adaya getməmişdən əvvəl belə gözəl gün batımı görməmişdim.
- Oteldə gecələyə bilmədik,əvvəlcədən otağı bron etmədiyimiz üçün.
- O, dünən gecəyə kimi heç vaxt simfoniyada olmamışdı.
- Mark Filadelfiyanı çox yaxşı tanıyırdı, çünki o, beş il orada yaşayırdı.
- O, bütün həftə oxuduğu üçün riyaziyyat testini həll edə bildi.
- Cüzdanımı itirdiyim üçün nağd pulum yox idi.
- Mən bir dəfə Meksikada olmuşam.
- Onunla qarşılaşsaydım xəbəri verərdim.
- Ev tapşırığını etməmişdən əvvəl kömək üçün dərsdən sonra qaldı.
- Texasa köçməzdən əvvəl Kaliforniyada yaşayırdı.
- Pişik quşu həyətdən çıxmamış qovdu.
- Anam bizə maşının qayıtdığını deyəndə evə zəng etdik.
- O, əlindəki problemin nə olduğunu öyrənməzdən əvvəl bir neçə həkimə baş çəkdi.
- Əgər vaxtından əvvəl zəng etsəydik, masada sifariş vermək üçün bu qədər gözləməli olmazdıq.
Keçmiş Mükəmməl haqqında bu qədər özəl olan nədir?
Keçmiş mükəmməl zamanın əhəmiyyəti
Keçmiş mükəmməl zaman keçmişdəki hərəkətləri və hadisələri çatdırmaq üçün istifadə olunur. Keçmiş Mükəmməl Zaman keçmişi başqa vaxtlara və ya keçmişdəki digər hadisələrə münasibətdə göstərir. O, tez-tez baş vermiş və ya artıq edilmiş hadisələri bildirmək üçün istifadə olunur.
