İngilis dilində keçmiş davamlı və ya keçmiş irəliləyiş keçmişdə müəyyən bir anda davamlı bir hərəkətin baş verdiyini göstərmək üçün istifadə olunan fel zamanıdır. O, həmçinin bir keçmiş əməliyyatın başqa bir əməliyyatla dayandırıldığını göstərmək üçün istifadə edilə bilər.
Onun köməyi ilə biz keçmişdə eyni vaxtda iki uzunmüddətli cari fəaliyyətin baş verdiyini göstəririk. Aşağıdakı məqalədə ingilis dilində keçmiş uzun zamandan istifadə halları və xüsusiyyətləri haqqında daha çox məlumat əldə edin. Oxumaqdan həzz alın! Gəlin ingiliscə danışmağa başlayaq!
Keçmiş Davamlı Formalar: Keçmiş Davamlı
Keçmiş Davamlının formalaşması ingilis dilində başqa bir mütərəqqi zamanın ifadəsini ağrılı şəkildə xatırladır. Təxmin et nə? Əlbəttə, Present Continuous (indiki davamlı)!
Present-də olduğu kimi, ingilis dilində keçmiş uzun zaman forması to be köməkçi feli ilə iştirakçının birləşməsindən əmələ gəlir. Yeganə xüsusiyyət: to be feli Simple Past formasını alır. Beləliklə, tək subyektdən sonra was, cəm subyektləri üçün - were formasından istifadə edirik. Və əlbəttə ki, -ing felini və ya indiki zaman iştirakçısını unutma. Gəlin ingilis dilində keçmiş uzun zamana aid bəzi nümunələrə baxaq.
- Tələbə xırdalıq edirdi.
- Tələbələr oxuyurdu.
Tərcümə:
- Tələbə oxudu.
- Tələbələr oxudular.
inkarlar və suallar
İndi keçək ingilis dilində keçmiş davamlı zamandakı mənfi və sual cümlələrinə. Burada hər şey son dərəcə sadədir və necə deyərlər, kanona görə. Birincilər was/were köməkçi felindən sonra mövqe tutan not inkar hissəciyi ilə əmələ gəlir.
- Tələbə oxumurdu.
- Tələbələr təhsil almırdı.
Tərcümə:
- Tələbə oxumadı.
- Tələbələr təhsil almadılar.
Həmçinin, ingilis dilində gündəlik nitqdə və qeyri-rəsmi yazıda istifadə olunan qıs altmalar və ya abbreviaturalar haqqında unutmayın: was not wasn't, were not → weren't formasını alır.
Sorğulu cümlələrə gəlincə, hər kəsin sevimli inversiyası baş verir: köməkçi fel mövzudan əvvəl mövqe tutur. Hamısı budur. Yalnız cümlənin sonuna sual işarəsi qoymaq və intonasiyanı dəyişmək qalır. Əgər sual xüsusidirsə, yəni nə, nə üçün, nə vaxt və sair sözləri ilə başlayırsa, köməkçi fel sual sözündən sonra və mövzu arasında yerləşdirilir. Nümunələr:
- Tələbələr təhsil alırdılar?
- Tələbə nə oxuyurdu?
Tərcümə:
- Tələbələr oxuyub?
- Tələbə nə öyrəndi?
Bu zamanın əsas istifadələri hansılardır?
İngilis dilində Keçmiş Davamlı: İstifadə Qaydaları
Əgər siz ümumiləşdirməyə çalışırsınızsa, onda Keçmiş Davamlı, ilk növbədə, keçmişdə başlamış və nitq zamanı hələ də baş verən hərəkətləri və ya hadisələri təsvir etmək üçün istifadə olunur (nitq anı da keçmişdir). Başqa sözlə, bu qrammatik zamanın köməyi ilə keçmişdə bitməmiş və ya tamamlanmamış hərəkəti ifadə edirik.
- Qəza baş verən zaman onlar avtobusu gözləyirdilər.
- Kerolin xizək sürərkən ayağını sındırdı.
- Biz gələndə o, vanna qəbul edirdi.
- Yanğın başlayanda mən televizora baxırdım.
Tərcümə:
- Qəza baş verən zaman onlar avtobusu gözləyirdilər.
- Kerolin xizək sürərkən ayağını sındırdı.
- Biz gələndə o vanna qəbul edirdi.
- Yanğın başlayanda mən televizora baxırdım.
Keçmiş Davamlı Zaman ən çox keçmiş zamanda yazılmış hekayənin fonunu təsvir etmək üçün istifadə olunur. Məsələn, burada ingilis dilində keçmiş uzun zaman üçün bir məşq var. NecəKeçmiş Davamlı Zamandan istifadə edərək kitabdan aşağıdakı parçanı tərcümə edəcəyik: “Fil cəngəllikdən çıxanda günəş parıldayırdı və quşlar ciyildəyirdi. Digər heyvanlar ağacların kölgəsində dincəlirdi, lakin fil çox sürətlə hərəkət etdi. O, uşağını tapmağa çalışırdı və durbinlə onu izləyən ovçuya fikir vermirdi. Güllə səsi eşidəndə o, çaya qaçdı”. Məqalənin sonunda keçidin mümkün tərcüməsini tapın.
O, həmçinin keçmişdə başqa hadisə və ya hərəkətlə kəsilmiş yarımçıq hərəkəti təsvir etmək üçün də istifadə edilə bilər. Məsələn, "Siqnal çalanda mən sağlam yatırdım."
Zəngli saat çalanda gözəl yuxu görürdüm.
Bu vaxtdan mümkün istifadələrdən biri fikir dəyişikliyini çatdırmaqdır. Məsələn, "Mən bütün günü çimərlikdə keçirəcəkdim, amma bunun əvəzinə ev tapşırığımı etmək qərarına gəldim."
Günü çimərlikdə keçirəcəkdim, amma əvəzinə ev tapşırığımı etmək qərarına gəldim.
Keçmiş Davamlı təəccüb etmək feli nəzakətli bir xahişdir.
Görəsən bu gecə mənim üçün uşaq baxıcılığı edə bilərsənmi?
Tərcümə: “Görəsən, bu gün mənim üçün uşaq baxıcısı ola bilərsənmi.”
Funksiya 1: Keçmişdə dayandırılmış əməliyyat
Keçmişdə bir hərəkətin, adətən daha uzun müddətin kəsildiyini göstərmək üçün Keçmiş Davamlıdan istifadə edin. Kəsmə əməliyyatı adətən daha qısadır və Keçmiş Simple ifadə edilir.
Unutmayın ki, bu, real fasilə və ya sadəcə vaxtında kəsilmə ola bilər. Məsələn:
- O zəng edəndə mən televizora baxırdım.
- Telefon zəng çalanda o, məktub yazırdı.
- Biz piknik edərkən yağış yağmağa başladı.
- Zəlzələ başlayanda nə edirdiniz?
- Musiqi dinləyirdim, ona görə də yanğın siqnalını eşitmədim.
- Sizə sobanı söndürün deyəndə məni dinləmədiniz.
- Dünən gecə Aleks yatarkən kimsə onun avtomobilini sındırdı.
- Biz təyyarədən düşəndə Semi bizi gözləyirdi.
- E-məktubu yazarkən kompüter qəfil söndü.
Tərcümə:
- O zəng edəndə mən televizora baxırdım.
- O, məktub yazırdı ki, telefon zəng çaldı.
- Biz piknikdə olarkən yağış yağmağa başladı.
- Zəlzələ başlayanda nə edirdiniz?
- Musiqi dinləyirdim, ona görə də yanğın siqnalı sirenini eşitmədim.
- Sizə sobanı söndür deyəndə məni dinləmədiniz.
- Dünən gecə Aleks yatarkən kimsə onun avtomobilini vurdu.
- Biz təyyarədən düşəndə Semi bizi gözləyirdi.
- Mən məktub yazarkən kompüter qəfil söndü.
Keçmişdə bir hadisə digərindən daha vacib olduqda, biz fon hadisəsi (daha az vacib) üçün Keçmiş Davamlı və əsas hadisə üçün Keçmiş Sadədən istifadə edə bilərik.
Funksiya 2: Keçmişdə paralel əməliyyatlar
Eyni cümlədə birdən çox hərəkət üçün Keçmiş Davamlıdan istifadə edirsinizsə,siz hər iki hərəkətin eyni vaxtda baş verdiyi fikrini ifadə edirsiniz: onlar paraleldir.
- O nahar edərkən mən dərs oxuyurdum.
- Kris yemək hazırlayarkən Harri qəzet oxuyurdu.
- O danışarkən siz dinləyirdinizmi?
- Məktubu yazarkən diqqət etmədim, ona görə də bir neçə səhv etdim.
- Gözləyərkən nə edirdin?
- Tomas işləmirdi, mən də işləmirdim.
- Onlar şam yeməyi yeyir, planlarını müzakirə edir və yaxşı vaxt keçirirdilər.
Tərcümə:
- O nahar bişirərkən mən dərs oxudum.
- Kris yemək hazırlayarkən Harri qəzet oxuyurdu.
- O danışarkən siz dinlədinizmi?
- Məktubu yazarkən diqqət etmədim, ona görə də bəzi səhvlərə yol verdim.
- Gözləyərkən nə edirdin?
- Tomas işləmədi, mən də işləmədim.
- Onlar nahar edir, planlarını müzakirə edir və yaxşı vaxt keçirirdilər.
Biz tez-tez keçmişdə müəyyən bir zamanda atmosferi təsvir etmək üçün bir sıra paralel hərəkətlərdən istifadə edirik. “Ofisə girəndə kimsə yazmaqla məşğul idi, kimsə telefonla danışırdı, müdir göstəriş verir, müştərilər isə kömək gözləyirdi. Müştərilərdən biri katibə ilə hər şeyi həll edir və əllərini hirslə yelləyirdi. Bəzi müştərilər bir-birlərinə pis xidmətdən şikayət etdilər.”
Ofisə girəndə bir neçə nəfər məşğul olaraq yazı yazırdı, bəziləri telefonla danışırdı, müdir qışqırırdı və müştərilər kömək gözləyirdi. Müştərilərdən biri katibəyə qışqırıb onunkini yelləyirdiəllər. Digərləri pis xidmətdən bir-birindən şikayət edirdilər.
3-cü xüsusiyyət: Təkrarlanan, bezdirici fəaliyyətlər
Həmişə (həmişə), əbədi (əbədi) və daim (daim) kimi zərflərlə keçmiş mütərəqqi keçmişdə tez-tez bezdirici və ya şokedici nəyinsə baş verdiyi fikrini ifadə edir.
Çox vaxt biz bu konstruksiyadan neqativ emosiyaları ifadə etmək üçün istifadə edirik, lakin o, həm də keçmişdən indi aktual olmayan vərdiş haqqında məlumat ötürmək üçün uyğundur.
- O, həmişə dərsə gec gəlirdi.
- O, davamlı danışırdı. O, hamını əsəbiləşdirdi.
- Onları bəyənmədim, çünki onlar həmişə şikayətlənirdilər.
Tərcümə:
- O, həmişə dərsə gecikirdi.
- O, davamlı danışırdı. O, hamını əsəbiləşdirdi.
- Onları bəyənmədim, çünki onlar həmişə şikayətlənirdilər.
Ən əsası, köməkçi və -ing felləri arasında həmişə və ya daimi olaraq qoymağı unutmayın - bu, Keçmiş Davamlıdan istifadə edən cümlədəki zərflərin standart mövqeyidir.
Funksiya 4: Vurğu
Keçmiş davamlı nəyinsə bir müddətdir davam etdiyini vurğulamaq üçün istifadə edilə bilər. Bu istifadə çox vaxt isteğe bağlıdır və biz onu adətən bütün gün və ya bütün axşam və ya saatlar kimi zaman ifadələri ilə istifadə edirik. Məsələn:
- Bütün günü bağda işləyirdim.
- O idibütün axşam oxu.
Tərcümə:
- Bütün günü bağçılıqla məşğul olmuşam.
- O, bütün axşam oxudu.
Belə bir qrammatik konstruksiya hadisənin keçmişdə müəyyən müddət ərzində davam etdiyini vurğulayır.
Qeyd: while və when istifadə
İngilis dilində zamanı bildirən bəzi tabeli cümlələr when (when) və while (when, while) kimi sözlərlə başlayır. Məsələn, o zəng edəndə (“zəng edəndə”) və ya yatarkən (“o yatarkən”).
Keçmişdəki hərəkətlər haqqında danışarkən, ən çox nə vaxt Keçmiş Simple felindən sonra, while isə Keçmiş Davamlı feldən sonra gəlir. "Bir müddət" fikrini ifadə edərkən. Aşağıdakı nümunələri araşdırın: onların oxşar mənaları var, lakin cümlənin müxtəlif hissələrini vurğulayır.
- O zəng edəndə mən dərs oxuyurdum.
- Mən oxuyanda o zəng etdi.
Tərcümə:
- O zəng edəndə mən dərs oxuyurdum.
- Mən oxuyanda o zəng etdi.
Başqa hansı xüsusiyyətlərdən xəbərdar olmalıyam?
Davamsız fellər və ya uzun zamanda istifadə olunmayan fellər
Bəzi fellərin davamlı zamanda istifadə edilə bilməyəcəyini xatırlamaq vacibdir.
Həmçinin, bəzilərində ola biləristifadə olunan vaxtdan asılı olaraq fərqli dəyər. Aşağıdakı nümunələrə diqqət yetirin:
- Sən gələndə Ceyn mənim evimdə idi. Yalan
- Sən gələndə Ceyn mənim evimdə idi. Sağ
Tərcümə: "Sən gələndə Ceyn mənim evimdə idi."
Keçmiş Davamlı vs. Keçmiş Mükəmməl Davamlı
Gəlin ingilis dilində keçmiş mükəmməl davamlı zamanın artıq nəzərdən keçirdiyimiz zamandan nə ilə fərqləndiyini anlamağa çalışaq? Past Perfect Continuous-un qrammatik quruluşunu nəzərə almırsınızsa, bu zaman əsasən keçmişdə müəyyən bir nöqtəyə qədər davam edən daha uzun hərəkətləri və ya vəziyyətləri ifadə etmək üçün istifadə olunur.
O vaxt mən üç il idi Londonda oxuyurdum.
Tərcümə: “O vaxt mən üç il idi Londonda oxuyurdum.”
Fakt budur ki, Keçmiş Davamlı sadəcə davamlılığı göstərir. İngilis dilində keçmiş tamamlanan davamlı zaman da müddət fikrini vurğulayır. Əsasən keçmişdə bir hərəkətin və ya vəziyyətin müddətini göstərmək üçün istifadə olunur. Müqayisə edin:
- Suzini tapanda onun ağladığını gördüm.
- Suzini tapanda o ağlayırdı.
Tərcümə:
- Syuzi ilə görüşəndə onun ağladığını görə bilərdin (bir müddət).
- Syuzi ilə görüşəndə o ağlayırdı (keçmiş hərəkətin davamı başqa bir keçmiş hərəkətlə kəsildi).
Tərcümə məşqini xatırlayırsınız? Variantlardan biri təqdim olunuraşağıda.
Günəş parlayırdı və fil cəngəllikdən çıxanda quşlar oxuyurdu. Digər heyvanlar ağacların kölgəsində dincəlirdi, lakin fil çox sürətlə hərəkət etdi. O, körpəsini axtarırdı və durbinlə ona baxan ovçuya fikir vermədi. Güllə səsi eşidəndə o, çaya tərəf qaçırdı…
Materialı öyrənməkdə uğurlar! Güc sizinlə olsun.
