Hər gün müxtəlif mətnləri - qəzet və jurnallardakı məqalələri, kiçik qeydləri, dərslikləri, dərslikləri, kitabları, sənədləri oxuyuruq. Bütün bunlar yazılandan sonra dərhal çap olunmur və ya mətbuata getmir. Yaradılma, redaktə - hazır mətnin görünüşünün mərhələləri. Son termin dedikdə nə nəzərdə tutulur? Hansı redaktə növləri mövcuddur və onların mahiyyəti nədir?
Redaktə konsepsiyası
"Redaktə" Latın dilindən gəlir. İçində redaktus kimi bir söz var. Onun mənası “səliqəyə salmaq” deməkdir. Rus dilində "redaktə" çoxölçülü anlayışlara aiddir. Bunun bir neçə mənası var:
- Redaktə ilk növbədə yazılı mətnin düzəldilməsi, orfoqrafik, durğu işarələrinin, üslub xətalarının aradan qaldırılması adlanır. Həmçinin bu söz sənədin dizaynının dəyişdirilməsi (şrift, abzas və mətnin digər texniki parametrlərinin dəyişdirilməsi, sütunlara bölünməsi) deməkdir.
- Başqa bir tərif var. Redaktə etmək bir növ peşəkar fəaliyyətdir. ATredaktorlar çap nəşrlərinin nəşrinə hazırlamaq üçün mediada işləyirlər.
Redaktə növləri və onların tərifləri
Redaktə 2 növə bölünə bilər. Bunlar ümumi, universal və xüsusi adlanır. Birinci tip redaktə dedikdə redaktorun mətn üzərində işinin tam sistemi başa düşülür. Düzəliş zamanı yazı təkmilləşir, orfoqrafik və durğu işarələri xətaları, sözlərin təkrarı aradan qaldırılır.
Xüsusi redaktə, qiymətləndirilməsi və təhlili üçün kifayət qədər ümumi bilik olmayan mətn üzərində hansısa xüsusi tərəfdən işdir. Bu işi düzəliş edilmiş mətnin və ya sənədin aid olduğu müəyyən bilik sahəsində dərin mütəxəssis olan redaktorlar həyata keçirə bilər. Xüsusi redaktənin təsnifatı var. O, aşağıdakılara bölünür:
- ədəbi;
- elmi;
- bədii və texniki.
Ədəbi redaktə
Ədəbi redaktə yoxlanılan mətnin və ya əsərin bədii formasının təhlili, qiymətləndirilməsi və təkmilləşdirilməsi prosesidir. Redaktor aşağıdakı işi görür:
- leksik səhvləri düzəldir;
- mətn üslubunu mükəmməlləşdirir;
- məntiqi səhvləri aradan qaldırır, mətnin formasını yaxşılaşdırır (paraqraflara, fəsillərə və ya fraqmentlərə bölünür);
- semantik məzmunu saxlayaraq mətni azaldır;
- faktiki materialı yoxlayır (tarixlər, adlar, sitatlar, statistik dəyərlər).
Elmi redaktə
Müəyyən elmi mövzularda (məsələn, tibbi mövzularda) çoxlu sayda kitablar, məqalələr yazılır. Çox vaxt müəlliflər mütəxəssis deyillər. Nüfuzlu nəşriyyatlar elmi redaktorların xidmətindən istifadə edirlər. Bu insanlar mətni elmi tərəfdən yoxlayır, hər hansı qeyri-dəqiqliyi aradan qaldırır, aidiyyəti olmayan və yalan məlumatları silir.
Qeyd etmək lazımdır ki, kitablarda, jurnallarda elmi redaktorların adları nəşriyyat standartlarının tələblərinə uyğun olaraq titul səhifəsində göstərilir. Elmi redaktorun layihəyə cəlb olunması işarəsi mətnin yüksək keyfiyyətinə, təqdim olunan məlumatın doğruluğuna zəmanət rolunu oynayır.
Bədii və texniki redaktə
Nüfuzlu nəşriyyatlarda bədii redaktə sənət redaktorları tərəfindən həyata keçirilir. Onlar üz qabığının və bütün jurnalın, qəzetin və ya kitabın dizaynı, şəkillərin və rəng sxemlərinin seçimi ilə məşğul olurlar. Beləliklə, bədii redaktə nəşrin dizaynının işləndiyi, eskizlərin, maketlərin, illüstrasiyaların yaradıldığı, bədii və çap baxımından təhlil edildiyi və qiymətləndirildiyi bir prosesdir.
Texniki redaktə kimi bir şey də var. Onun zamanı yazının texniki parametrləri və onun tərtibatı düzəldilir, zərurət yarandıqda şriftlər, onların ölçüləri, abzaslar, sətirlərarası intervallar dəyişdirilir, rahatlıq üçün nömrələnmiş və markerli siyahılar əlavə edilir.məlumatın qəbulu.
Müasir redaktə təcrübəsi
Praktiki olaraq bütün müasir insanlar öz həyatlarını kompütersiz təsəvvür edə bilmirlər. Bu texnika mənzillərdə, təhsil müəssisələrində, müxtəlif təşkilat və şirkətlərdə mövcuddur. Kompüterlərin köməyi ilə müxtəlif mətnlər yaradılır: məqalələr, avtoreferatlar, diplom və elmi işlər, sənədlər. Redaktə üçün geniş imkanlar açan çoxlu sayda proqram hazırlanıb.
Məşhur kompüter proqramlarından biri Microsoft Word-dür. Bununla siz təkcə mətn yaza bilməz, həm də faylları redaktə edə, onları düzgün təşkil edə bilərsiniz:
- orfoqrafiya və qrammatik xətaları silin (mətndə onlar standart olaraq qırmızı və yaşıl dalğalı xətlərlə vurğulanır);
- kenar boşluqların ölçüsünü dəyişdirin, müvafiq səhifə parametrlərini seçin (vərəq formatı, portret və ya landşaft oriyentasiyası);
- müxtəlif alt xəttlər əlavə edin, müxtəlif rənglərlə düzgün yerlərdə mətni vurğulayın, cəld güllə və nömrə daxil edin;
- mətni sütunlara bölün, cədvəllər, diaqramlar, qrafiklər, şəkillər daxil edin, qeydlər, hiperlinklər əlavə edin.
Çox vaxt iş prosesində istifadəçilər PDF-faylları ("PDF") redaktə etmək ehtiyacı ilə üzləşirlər. Bu format geniş yayılmış və populyardır. Belə faylları redaktə etmək üçün xüsusi proqramlar yaradılmışdır. Onlar istifadəçilərə lazımsız səhifələri silməyə, vacib məqamları parlaqlıqla vurğulamağa imkan verirrəng, mətn və qrafik blokları köçürün. Proqramların köməyi ilə "pdf" i redaktə etmək çox asandır, çünki onların interfeysi intuitivdir. Bütün lazımi alətlər panellərdəki proqramlarda göstərilir.
Son olaraq qeyd etmək yerinə düşər ki, redaktə mətnlərin hazırlanmasında mühüm prosesdir. Müxtəlif kompüter proqramlarından istifadə etməklə həyata keçirilə bilər. Onlar istifadəçilərə geniş seçimlər təqdim edir. Onların köməyi ilə formatsız düz mətn düzgün tərtib edilmiş biznes hesabatına və ya CV cəlb edən parlaq reklama çevrilə bilər.
