Bölünənlərin birləşməsi və ya birliyin bölünməsi vahid bir bütünün iki tərəfidir. İnsan qavrayışında "birlik" sözü ən çox artı işarəsi ilə, "ayrılıq" isə mənfi işarə ilə əlaqələndirilir. Bunun niyə baş verdiyi məlum deyil. Bir şey aydındır ki, həyatda qazanılan və ya əksinə, uşaqlıqdan qoyulan stereotiplər müsbətdə mənfi, mənfidə isə müsbət görməmizə mane olur. Məhdudlaşdırır. Həqiqəti görməyə mane olur. Bu, gözəlliyə toxunmağı qeyri-mümkün edir. Bu gün biz rus dilində parselasiya kimi linqvistik hadisədən danışacaq və bölgü, parçalanma, ayrılığın da gözəl, maraqlı, istedadlı və ecazkar olduğunu “öz gözümüzlə” görəcəyik.
Bağlama nədir?
"Bağlama" termini hərfi mənada latın dilindən (parcellatio) "ayrılıq" və fransız dilindən (parcelle) "hissəcik" kimi tərcümə olunur. Dilçilikdə bu, cümlənin düşünülmüş, düşünülmüş şəkildə bir neçə ayrı hissəyə bölünməsi olan üslub vasitəsidir: “Uşaq böyüyür. O, anasının əlini buraxır. Bir addım atır. İlk addımınız. Diqqətlə. Əmin deyiləm. İlk qələbə.";“Birinin boğularaq hönkürtüsünü eşidirəm. Kimsə ağlayır. Çətinliklə eşidilir. Ağlamaq və çağırmaq…” Verilən nümunələr əsas hissədən və bağlamalardan ibarət bağlama konstruksiyasıdır. Onlar məna baxımından bağlıdır. “Uşaq böyüyür” cümləsi, eləcə də “Kiminsə boğulmuş hönkürtüsünü eşidirəm” cümləsi onun semantik mərkəzləri olan konstruksiyanın əsas və ya əsas elementləridir.
"Ananın əlini burax. Bir addım atır. İlk addımınız. Diqqətlə. Əmin deyiləm. İlk qələbə"; “Kimsə ağlayır. Çətinliklə eşidilir. Ağlamaq və çağırmaq …… "- bağlamalar - parçalanma nəticəsində yaranan fraqmentlər, seqmentlər. Onlar əsas hissədən intonasiya, yazıda - nöqtə, sual və ya nida işarələri ilə, daha az hallarda - nöqtəli vergül və ya nöqtəli vergüllə ayrılır.
Paylanmanı mürəkkəb cümlələrin üzvləri olan birləşdirici konstruksiyalarla qarışdırmaq olmaz. Onlarda əlavə məlumat və ya izahat, onları bağlamalarla birləşdirən qeyd var, lakin onlar adətən cümlənin ortasında və ya sonunda olur, vergüllə ayrılır və məsələn, hətta, beləliklə, əsasən kimi sözlərlə müşayiət olunur., və s.: "Mən söhbətlərimizi çox sevirdim, uzun, dərin, səmimi, xüsusən axşamlar."
Mətndə bağlamanın əsas funksiyaları
Paslanma nədir sualı ilə, daha dəqiq desək, rusca bağlama nədir sualı ilə biz başa düşdük. Bununla belə, vacib və vacib məsələ nitqdə parselasiyanın işləməsidir vəmətn. Şifahi nitqdə şüursuz şəkildə işlənir. Bədii mətndə bağlama konstruksiyaları aşağıdakı funksiyaları yerinə yetirən müəllif texnikasıdır:
- yeni şer yaratmaq və vurğulamaq;
- şəkil funksiyası - fərdi təfərrüatları vurğulamaq, təsvir etmək, hərəkətin hər mərhələsində oxucunun diqqətini çəkmək, hərəkəti uzatmaq ("O, qəfil ayağa qalxdı. Masaya getdi. Oturdu. Fikirləşdi. Tez ilk sətri ".);yazdı
- xarakteroloji funksiya - insanın daxili monoloqunun, onun emosional vəziyyətinin təqlidi ("Qaçdı, büdrədi və yıxıldı. Sadəcə vaxtında olmaq üçün. Gecikmə. Daha sürətli. Hətta daha sürətli ".);
- emosional-ifrazat funksiyası (“Sən? Mən? Nəsə lazımdır? Ola bilməz!” – dedi, çiyinlərini çəkdi);
- ekspressiv-qrammatik funksiya - cümlə üzvləri arasında əlaqənin dəyişdirilməsi.
Sonda qeyd etmək istərdim ki, bağlamanın nə olduğu haqqında çox danışmaq, onun əsas funksiyalarını sadalamaq, mübahisə etmək və onun baş vermə mahiyyətini öyrənmək olar… Bu, şübhəsiz ki, maraqlı və informativdir., lakin bu sadəcə bir nəzəriyyədir. Quru. Təzə. Dadsız (özü də bağlamalardan istifadə etməyə başladı). Mən parlaq və "iştahaaçan" bir şey istəyirəm. Ona görə də mən “Bağlama nədir” mövzusunu Aleksandr Blokun ən parlaq nümunəsi və tez-tez sitat gətirdiyi şeiri ilə bitirmək istərdim: “Gecə, küçə, lampa, aptek. Mənasız və zəif işıq. Ən azı dörddə bir əsr yaşa, Hər şey belə olacaq. Çıxış yolu yoxdur”.
