"Pis" həm danışıq, həm də ədəbi nitqdə tez-tez işlənən sözdür. Çox vaxt bu, "axmaq", yəni dar düşüncəli bir insanla əlaqələndirilir. Amma bu leksemi daha ətraflı tədqiq etsəniz, onun bir neçə şərh çalarları olduğunu görərsiniz. Onlar, həmçinin sözün etimologiyası, sinonimləri və cümlə nümunələri aşağıda müzakirə olunacaq.
Bir neçə şərh
Lüğətlərdə "pis" sözünün mənası belədir:
- İyrəncli pis, keyfiyyətsiz. Nümunə: "Mətbəx lavabonuna bitişik kanalizasiyada böyük miqdarda yağ yığılması onların parçalanmasına səbəb olur və nəticədə pis qoxu yayılır."
- Çirkin, çirkin. Nümunə: “Bu qızın çirkin olduğunu söyləmək təhlükəsiz idi, lakin onun cazibəsini yaşayan insanlar bunu unudublar.”
- Qınana bilən, əxlaqsız. Nümunə: “Yaxşı insanlara pis əməllər nifrət etdiyi kimi, pis insanlara nifrət yaxşı əməllərlə də yarana bilər.”
- Danışıq dilindədanışanda da bu sözü eşidə bilərsiniz. Ümumi dildə pis “axmaq”, “dəli” deməkdir. Misal: “O, son vaxtlar öz-özünə danışır. O, olduqca pis biri oldu.”
- Zülmedici, sevincsiz, əlverişsiz. Nümunə: “Səhərdən axşama kimi onun əhvalı pis idi.”
- Başqaları və cəmiyyət tərəfindən pis qəbul edilir: Nümunə: "Belə pis xasiyyətlə, çətin ki, dostluq edə biləsən."
Sonra sözün mənşəyini nəzərdən keçirin.
Etimologiya
Əlaqədar formadan götürülüb:
- Ukrayna sifəti "pis", mənası "axmaq", "dəli";
- Belarus sifəti "pis" və isim "cəfəngiyyat".
Maraqlı fakt ondan ibarətdir ki, dilçilər tədqiq olunan leksemi aşağıdakılarla əlaqələndirirlər:
- Litva su padùrmu, "sürətlə" və "fırtınalı" mənasını verir, həmçinin padùrmai - "sürətlə";
- Köhnə Prussiya dūrai, "qorxulu" mənasını verir;
- Yunanca θοῦρος "iddialı", "sürətli" deməkdir;
- həmçinin yunanca θοῦρις ἀλκή, "zorakı, fırtınalı qüvvə" kimi tərcümə olunur.
Sonda mənaca yaxın sözlər var.
Sinonimlər
Onların arasında:
- çirkin;
- cheesy;
- pis
- iyrənc;
- iyrənc;
- iyrənc;
- iyrənc;
- pis;
- iyrənc;
- rəzil;
- əxlaqsız;
- xoşagəlməz;
- mənfi;
- faul;
- pis;
- pis;
- pis;
- mənfi;
- zərərli;
- yaxşı deyil;
- pis;
- nazik;
- dolu;
- ən pis;
- təhlükəli;
- faydasız;
- təqdirəlayiq deyil;
- nə cəhənnəm;
- pis;
- qeyri-qənaətbəxş;
- dəli;
- lal;
- boş;
- dəhşətli;
- boşbaş;
- diot;
- axmaq;
- riotous;
- axmaq;
- yararsız;
- səfeh;
- təhqir edilir;
- zəif başlı;
- insansız;
- başsız;
- çarpıldı;
- ağılsız;
- təhqir edilir;
- hədiyyə deyil;
- təhqir edilir;
- pis;
- ağılsız;
- təhqir edilir.
Gördüyünüz kimi, tədqiq olunan söz mənaca yaxın olan çoxlu sayda sözlərlə, eləcə də məna çalarları ilə seçilir.
