Ədəbi dil milli dilin işlənmiş formasıdır, yazılı normaları vardır. Bu, şifahi formada ifadə olunan mədəniyyətin hər bir təzahürünün dilidir.
O, həmişə kollektiv yaradıcılıq fəaliyyətinin nəticəsidir. Dil normalarının “sabitliyi” haqqında ifadə müəyyən nisbiliyə malikdir. Əhəmiyyətinə və sabitliyinə baxmayaraq, norma həmişə vaxtında mobil olacaqdır. Xalqın inkişaf etmiş müasir mədəniyyətini zəngin və müasir dilsiz təsəvvür etmək mümkün deyil. Təqdim olunan ədəbi dil probleminin böyük ictimai əhəmiyyəti budur.
Xüsusiyyətlər və Spesifikasiyalar
Dilçilərin ədəbi dilin mürəkkəb və çoxşaxəli konsepsiyası ilə bağlı ümumi rəyi yoxdur. Bir çox ekspertlər onu bütöv bir şey kimi təqdim etmirlər və onu bir neçə növə bölürlər:
- yazılı dil,
- danışıq,
- jurnalist,
- məktəb,
- ev,
- fantastik,
- formal biznes və digərləri.
Başa düşmək lazımdır ki, bədii ədəbiyyatla ədəbi ədəbiyyatın dili eyni şey deyil, baxmayaraq ki, bu iki anlayış qarşılıqlı əlaqədədir. Birinci versiyada hər bir yazıçının gətirdiyi bir çox fərdilik var, ona görə də burada ümumi qəbul edilmiş normalardan bəzi fərqləri müşahidə edə bilərsiniz.
Ədəbi dil onun normalarına sahib olan hər kəsin mülküdür. Yazılı və şifahi formada istifadə olunur. Müxtəlif tarixi dövrlərdə, bir çox xalqlar arasında bədii ədəbiyyat dili ilə ədəbi dilin özü arasında yaxınlıq səviyyəsi əhəmiyyətli dərəcədə dəyişir.
Fərqlər nələrdir
Milli dillə ədəbi dil arasında fərq var. Birinci ikincisi şəklində hərəkət edə bilər, lakin bu anlayışların da özünəməxsus xüsusiyyəti var. Söhbət ondan gedir ki, heç də həmişə ədəbi dil dərhal milliləşə bilmir. Bunun üçün zaman keçməli və ictimai şüurda müəyyən şərtlər formalaşmalıdır.
Alimlər ədəbi dili milli dilin dialektüstü alt sistemi kimi müəyyən edirlər. Onu normativlik, çoxşaxəlilik, üslub müxtəlifliyi, daşıyıcıları arasında artan sosial nüfuz kimi xüsusiyyətləri ilə xarakterizə etmək olar. Ədəbi dil cəmiyyətin kommunikativ ehtiyaclarını ödəmək üçün əsas vasitə hesab olunur. O, kodlaşdırılmamış dil altsistemləri ilə ziddiyyət təşkil edir. Bunlar dialektlər, şəhər xalq dili, sosial və peşəkar jarqonlardır.
Dilnorma nitq zamanı dil vasitələrinin istifadəsini tənzimləyən qaydalar sistemidir. Bu qaydalar təkcə sosial cəhətdən təsdiqlənmir, real nitq praktikasına görə obyektivdir. bu mövqe dil sisteminin qanunauyğunluğunu əks etdirir.
“Müasir rus dilinin normaları” anlayışını ədəbi dilin bütün sahələrinə şamil etmək olar. Gəlin hər birinə nəzər salaq.
Lüğət
Müasir rus dilinin leksik normaları əsasən sözün düzgün seçilməsini, eləcə də onun məlum mənada və başqa sözlərlə birləşməsinin məqsədəuyğunluğunu nəzərdə tutur. Lüğətin üslubi, ərazi və sosial təbəqələşməsi, yəni xalq dili və jarqon, dialektizmlər və ya peşəkar ifadələrlə birbaşa əlaqəlidir. Lüğət sferası cəmiyyətimizin maddi və mənəvi həyatı ilə sıx bağlıdır, ona görə də o, müxtəlif formalarda ifadə olunan qeyri-dil təsirinə məruz qalır. Normların formalaşması və təkmilləşdirilməsi mürəkkəb, çox vaxt gözlənilməz şəkildə baş verir.
Bir sözün nə dərəcədə məqbul olması, nə dərəcədə düzgün işlədilməsi danışanların ideologiyası, dünyagörüşü ilə bağlıdır. Bu baxımdan, çox vaxt linqvistik faktların şəxsi qavrayışına əsaslanan qəti qərarlar var. Müasir rus dilinin leksik normalarının ən dolğun və obyektiv təsviri nüfuzlu alimlərin izahlı lüğətlərində göstərilir. Nitqinizi ustalıqla mənimsəmək üçün mütləq onlarla tanış olmalısınız.
Sözlərlə vurğu
Müasirdə stress normalarıRus dili düzgün tələffüzü təmin edir ki, bu da savadlı nitqin əsas xüsusiyyətidir. Vurğu normalarının müxtəlifliyi və dəyişməsi bir neçə səbəbdən yarana bilər - bu, ərazi dialektlərinin, dillərarası münasibətlərin təsiri, eləcə də xarici dil vurğu standartlarının təsiridir. Sosial və peşəkar nitq aspektləri də təsir edir.
Bununla belə, stressin inkişafında əsas amillər sistemdaxili xarakter daşıyan səbəblərdir: analogiya, yəni bəzi dil faktlarının daha standart bir tipli söz kateqoriyasına assimilyasiyası. eləcə də etnik tarazlığa meyl. Bu, vurğunun xarici hecalardan mərkəzi hecalara keçməsinə səbəb olur. Bəzi xalqların (məsələn, yunanların) belə problemləri yoxdur. 1-dən çox hecalı sözləri yazarkən vurğu işarəsi qoymaq üçün onların sabit bir qaydası var. Bu, tamamilə bütün dil formalarına aiddir - jurnalistika, rəsmi iş, bədii və ədəbi və başqaları. Təəssüf ki, müasir rus dilində belə stress normaları yoxdur, ona görə də insanlar çox vaxt eyni sözü fərqli şəkildə tələffüz edirlər, bu da böyük problemdir. Belə sözlərə nümunələr: mənzillər-mənzillər, ekspert - ekspert, vasitə - deməkdir.
Orfoepik norma
Nitq mədəniyyətinin əsas xüsusiyyəti olan sözlərin düzgün tələffüzünü nəzərdə tutur. Müasir rus dilində tələffüz normasının inkişafının əsas xüsusiyyətləri şifahi nitqdə müxtəlif dialektik səslərin aradan qaldırılmasıdır. Saitlərin tələffüzü üçün müəyyən orfoepik normalar mövcuddurvə samit səslər. Deməli, birincilər üçün bir çox sözlə vurğulanmamış “o” “a” kimi səslənə bilər (yol – daroqa, atəş – yanğın). Samitləri tələffüz edərkən "ts" çox vaxt "tts" (gülür-gülür), "ç" "shn" (Lukiniçna - Lukinişna) və bir çox başqaları ilə əvəz olunur.
Belə əvəzetmələr, əgər onlar yazılı deyil, şifahi dildə istifadə olunarsa, ümumiyyətlə qəbul etmək asandır. Lakin bəzi dialektlərdə orfoepik normalardan elə sapmalar var ki, digərlərində qıcıqlanma yarada bilər (məsələn, nə - che).
Orfoqrafiya
Bu konsepsiyada müasir rus dilinin normaları yazılı şəkildə nitqin ötürülməsinin vahidliyini tənzimləyən rəsmi qəbul edilmiş qaydalardır. Təqdim olunan normaların ilk elmi təsviri Akademik Qrot tərəfindən edilmişdir. Yalnız qanunvericilik nizam-intizamına görə orfoqrafiyanın tənzimlənməsi həyata keçirilir. Orfoqrafiya lüğətləri də buna kömək edir.
Morfologiya
Müasir rus dilinin bu cür qrammatik normaları söz əmələ gəlmə və fleksiya qaydalarıdır. Dialektindən, ləhcəsindən və digər fərdi xüsusiyyətlərindən asılı olmayaraq hər kəs onlara əməl etməlidir. Yalnız bədii ədəbiyyat dilində kənara çıxmağa icazə verilə bilər. Yazıçılar xarakterlərinin bəzi cəhətlərini vurğulamaq və ya oxucuların diqqətini nəyəsə cəlb etmək üçün tez-tez bu texnikadan istifadə edirlər.
Digər dil səviyyələri ilə müqayisədə morfologiya nisbətən sadədirbirləşdirmək. Müasir rus dilinin qrammatik normalarının dəyişməsi tarixi hadisələrlə bağlıdır və eyni zamanda dil elementlərinin forma və məzmunu arasındakı ziddiyyət, qrammatik analogiyaların təsiri kimi müxtəlif sistemdaxili amillərin təsiri ilə əlaqədardır.. Təqdim olunan norma konstruksiyalardan söz formalarının seçilməsindən asılılıq ilə xarakterizə olunur.
Müasir rus dilinin qrammatik normaları konsepsiyası qadın, kişi və neyter sözlərdən düzgün istifadəni əhatə edir. Nümunələr:
- qış p altarı yox, p alto yoxdur,
- yaxşı şampun, yaxşı şampun deyil.
Bu anlayış həm də qıs altmalardan, sözləri müxtəlif hallarda, tək və cəmdə düzgün istifadə etmək bacarığını ehtiva edir.
Sintaksis
Müasir rus dilinin sintaktik normaları qrammatik konstruksiyaların düzgün formalaşmasını, həmçinin cümlə üzvləri arasında razılaşma formalarının həyata keçirilməsini tələb edir. Dəyişikliklər həm xarici amillər, həm də daxili səbəblər səbəbindən baş verə bilər.
Etika
Müasir rus ədəbi dilinin normalarında nitq mədəniyyətinin başqa bir tərəfi etikadır. Hər bir cəmiyyətin öz davranış normaları var, bunlara mütləq daxil olacaq:
- Nitq etiketi, "sən" və ya "sən" kimi müraciət seçimi kimi.
- Ünvan verilərkən tam və ya qısaldılmış ad.
- Ünvan seçimi (vətəndaş, xanım, cənab).
- Salamlama üsulu (salam, salam, salam).
Etik normalar çox vaxt milli xarakter daşıyır. Məsələn, ingilis və alman dillərində “sizə” xitab etməyin yolu rus dilindəki qədər geniş deyil. Bu eyni dillər qısaldılmış adların istifadəsinə asanlıqla imkan verir. Rus dilini mükəmməl mənimsəmək üçün ilkin şərtlərdən biri etiket və müasir rus dilinin əsas normalarını bilməkdir.
Dialektlər
Dilin ərazi müxtəlifliyini öyrənən elmə dialektologiya deyilir. O, müasir rus ədəbi dilinin norma anlayışına düzəlişlər etməyə imkan verir və nitqin sintetik, fonetik, semantik xüsusiyyətlərini öyrənir.
Ədəbiyyat gündəlik ünsiyyət, rəsmi və işgüzar sənədlər, təhsil, yazı, mədəniyyət və sair üçün dil hesab olunur. Onun fərqləndirici xüsusiyyəti normallaşma, yəni həyata keçirilməsi cəmiyyətin bütün üzvləri üçün məcburi sayılan qaydaların istifadəsidir. Onlar qrammatika kitablarında, eləcə də lüğətlərdə təsbit edilmişdir. Dialektologiya həm də əhalinin müxtəlif etnik qrupları arasında mədəni və iqtisadi əlaqələri genişləndirmək məqsədilə müxtəlif dialektik tələffüzlərin birləşdirilməsi ilə məşğul olur.
Danışmanın norma və qaydalar şəklində yazılı təcəssümü yoxdur. Rus ləhcəsi üçün varlığın yalnız şifahi forması xarakterikdir ki, bu da yazılı forması olan ədəbi dildən əsaslı şəkildə fərqlənir.
Dialekt bir və ya bir neçə qonşu kəndin sakinlərinin istifadə edə biləcəyi dilin ən kiçik ərazi çeşididir. Regiondialektin istifadəsi rus dilində danışan bütün insanlar arasında ünsiyyət vasitəsi sayılan ədəbi dilin istifadə sahəsindən xeyli dardır.
Ədəbi dil və dialektlər davamlı olaraq bir-birinə toxunur və təsir edir. Bu, məktəb, radio və televiziya ilə gücləndirilir. Tədricən dialekt xarakterik xüsusiyyətlərini itirərək məhv olur.
Kəndlər üçün ənənəvi olan ayinləri, anlayışları, adət-ənənələri və ya məişət əşyalarını ifadə edən ifadələr və ya sözlər köhnə nəslin adamları ilə birlikdə gedir və ya artıq keçmişdir. Buna görə də kəndin canlı dilini mümkün qədər dolğun və ətraflı təsvir etmək çox vacibdir. Bu, müasir rus dilinin bir çox normalarına təsir edir - etik, sintaktik, orfoepik.
Ölkəmizin ərazisində uzun müddət yerli ləhcələrə hörmətsiz münasibət hökm sürürdü. Onlar mübarizə aparmaq lazım olan bir fenomen kimi qəbul edildi. Amma həmişə belə olmayıb. 19-cu əsrin ortalarında Rusiya ərazisində xalq nitqinə ictimai marağın maksimum zirvəsi qeyd edildi. Həmin günlərdə müxtəlif lüğətlər, elmi əsərlər nəşr olunurdu ki, burada ilk dəfə olaraq dialekt söz və ifadələr toplanırdı. Rus ədəbiyyatının biliciləri bu cür lüğətlər üçün materialların tərtib edilməsində fəal köməklik edirdilər, müxtəlif jurnallar və əyalət jurnalları öz nömrələrində yerli sözlər və dialekt təsvirləri lüğətlərindən müxtəlif qrafik eskizləri fəal şəkildə dərc edirdilər.
Dalektə köklü şəkildə əks münasibət XX əsrin 30-cu illərinə təsadüf edir. Kəndlərin “qırılması” zamanıkollektivləşmə dövründə köhnə təsərrüfat üsullarının, ailə həyat tərzinin, habelə kəndlilərin mədəniyyətinin məhvinə çağırışlar səs-küylü şəkildə elan edildi. Bununla da kənddə mənəvi və maddi həyatın bütün təzahürləri boğuldu. Cəmiyyətdə ləhcəyə mənfi münasibət fəal şəkildə yayılırdı, kəndlilər özləri kəndi şəhərlərə qaçmaq üçün bir yer kimi qəbul etməyə başladılar. Firavan yaşamaq üçün keçmişlə bağlı olan hər şeyi, o cümlədən danışdıqları dili unutmaq lazım idi. Kənd sakinlərinin bütöv bir nəsli ədəbi dilin yeni sisteminə tam keçə bilmədiyi və onu düzgün mənimsəyə bilmədiyi üçün öz doğma ləhcəsini bilərəkdən tərk etdi. Müasir rus dilinin normalarına məcburi riayət edilməsi cəmiyyətin mədəni inkişafına əhəmiyyətli dərəcədə təsir göstərmişdir.
Öz ləhcələrinə hörmət və diqqətli münasibət bir çox xalqlara xasdır. Qərbi Avropanın Avstriya, Fransa, İsveçrə, Yunanıstan kimi ölkələrinin təcrübəsini araşdırmaq çox maraqlı və ibrətamizdir. Məsələn:
- Əyalət şəhərlərindəki bir neçə fransız məktəbi öz doğma ləhcələrində xüsusi seçmə kursu təqdim edir. Bu kursun qiyməti sertifikata daxildir.
- İsveçrə və Almaniyada oxşar ədəbi-dialektli ikidillilik qəbul edilir ki, bu da ailələrdə dialektdə daimi ünsiyyətlə müşayiət olunur.
19-cu əsrin əvvəllərində Rusiya ərazisində savadlı insanlar kəndlərdən paytaxta köçürdülər, cəmiyyətdə ədəbi dildən istifadə edərək, evlərində isə kəndlilərlə və ya qonşularla ünsiyyət qurarkən öz mülklərində,tez-tez yerli ləhcədən istifadə olunur.
Bizim zəmanəmizdə bir çox insanlar öz ləhcəsinə ikitərəfli münasibət bəsləyirlər. Onlar öz ərazilərində qəbul edilmiş sözlərin tələffüzü ilə ümumi qəbul edilmiş sözləri müqayisə edirlər. “Özünə məxsus” və “yadplanetli” arasında müşahidə edilən fərqlər müxtəlif mənalar verə bilər. Bəziləri üçün doğma ləhcə düzgündür, ümumi qəbul edilən ləhcə isə gülünc və gülüncdür. Digərləri sözləri hamıdan fərqli tələffüz etməkdən utanırlar, məsələn, televiziyada göstərilənlər. Bunun sayəsində müasir rus dilinin normalar sisteminin şüurlu mədəni dəyəri formalaşır.
Yeni sözlərin əmələ gəlməsi
Dilin zənginləşməsi təkcə yeni sözlərin yaranması ilə deyil, həm də yeni mənaların formalaşması yolu ilə baş verə bilər.
Yeni mənanın formalaşması "işarə - anlayış" qeydindəki boşluğu doldurmağa kömək edir. Qeyd etmək lazımdır ki, köhnə sözün yeni mənasında işlədilməsi təsviri ifadələrdən daha məqbuldur.
Məsələn, "milis" sözü rus dilində "Daxili İşlər Nazirliyinin tərkibində olan orqan" mənası ilə daha da güclənib. Onun vəzifəsi ölkədə asayişi qorumaqdır. Milis sözü əvvəlki “hərbi xidmət” mənasını itirəndə dil üçün o qədər də önəmli olmadığı ortaya çıxdı. İndi polis tez-tez qaydanı pozan şəxsi göndərə biləcəyi yerə zəng edir.
“Abituriyent” sözü nisbətən yaxınlarda universitetə daxil olan şəxs kimi yeni mənasında təsbit edilmişdir. Bizi hər dəfə ehtiyacdan azad edirditəsviri ifadədən istifadə edin. Halbuki “abituriyent” əvvəllər başqa məna daşıyırdı: “orta məktəbi bitirən şəxs”. Dil üçün bu, həyati əhəmiyyət kəsb etmirdi, çünki bundan əvvəl lüğətdə təqdim olunan konsepsiyanın başqa bir təyinatı var idi - “məzun”.
"Sintetika" sözü dildə sintetik material və ya ondan hazırlanmış məmulat kimi yeni məna kəsb edir. Bu, müasir dövrdə aktual bir fenomen üçün çox əlverişli stenoqramdır. Bu ona rus dili sistemi üçün struktur dəstəyi tapmağa imkan verdi.
Sözün semantik özəyini əvəzolunmaz qoruyub saxlamaqla uzunmüddətli istifadə halları da məqbul hesab olunur. Bu cür istifadə köhnə formanın və klassik, artıq tanış olan mənanın istifadəsinə əsaslandığı üçün əsaslandırılmış və məqsədəuyğundur. Bu, yeni sözləri yadda saxlamaq üçün zehni stressin qarşısını alır. Məsələn, "kimi". Bunu təkcə pilot haqqında deyil, həm də öz işinin ustası, əsl virtuoz haqqında demək olar. "Assortiment" - bu, təkcə mallara deyil, həm də müxtəlif obyekt və ya hadisələrin məcmusuna aiddir.
Belə hallarda, uzadılmış istifadə təyinat şərtləri ilə müəyyən edilmir. İşarə-konsept sistemindəki boşluğu doldurmaq üçün istifadə edilmir. Bu konsolidasiyanın mahiyyəti müasir rus dilinin normalarının zənginləşdirilməsində əsas amil hesab edilən yeni istifadənin ifadəliliyində və təravətindədir.
Əvvəllər qeyd edildiyi kimi, sözün işlənməsi normaları sözün düzgün seçilməsini və onun ümumi qəbul edilmiş mənada və mənada istifadəsinin məqsədəuyğunluğunu formalaşdırır.birləşmə. Onun inkişafı bəzi çətinliklərlə müşayiət oluna bilər. Müəyyən dərəcədə bu, müəyyən bir sözün məqbulluğu və onun müəyyən mənada istifadəsinin düzgünlüyü ilə bağlı qeyri-müəyyən qiymətləndirmələrlə bağlıdır. Bu, tələbənin dünyagörüşü, mədəniyyətinin səviyyəsi, təhsili, eləcə də ədəbi ənənələrinin inkişafı ilə bağlıdır. Bununla belə, sözlərin seçilməsini çətinləşdirə biləcək daha əhəmiyyətli obyektiv səbəblər var. Onlar müxtəlif mənalar, sinonimiya və paronimlərin mövcudluğu kimi hadisələrlə izah olunur.
Polisemiya sözün hər biri konkret kontekstdə (müşahidə postu və kilsə postu, kərpic divar və mebel divarı) istifadə olunan bir neçə mənaya malik olmasını nəzərdə tutur. Bununla belə, başqa hallar da var. Məsələn, “qulaq asmaq” feli “əvvəldən sona qulaq asmaq” mənasında olduğu kimi, “qavramadan, dərindən dərk etmədən dinləmək” mənasındadır. Xüsusilə təqdim olunan cümlədə konkret hansı mənada işlədilməsi həmişə aydın olmur: “Müttəhim öz ittihamını dinlədi”. Hüquqi sənədlərdə belə qeyri-müəyyənliyin yaranmasına qətiyyən icazə verilmir.
Düzgün söz seçimi
Paronimlərdən, eyni kökdən, oxşar səsə malik, lakin qismən və ya tamamilə fərqli məna daşıyan sözlərdən istifadə edərkən böyük çətinliklər yaranır. Məsələn, “təmin et” və “təqdim et”
Dil təcrübəsi bizi tez-tez müxtəlif birləşmələrdə bu fellərdən birinin seçimindən əvvəl qoyur. Məsələn, hesabat təqdim edin və ya təqdim edin. İşlənmiş felləreyni quruluşa və oxşar səs formasına malikdir, lakin fərqli mənalara malikdir. Yeni izahlı lüğətlərdə "təsəvvür et" sözünün bir neçə variantı ola bilər:
- Mükafat (sifariş təqdim edin).
- Bir şey göstərin, bir şey göstərin (kömək göndərin).
- Təqdim edin və ya tövsiyə edin (bir dostunuzu qohumlarınıza təqdim edin).
- Bir şey təsəvvür edin (bunun necə olacağını təsəvvür etməlisiniz).
- Kimisə ayırın (qurultay nümayəndələrini təqdim edin).
- Təsvir et, təkrar et (tamaşada cərəyan edən vəziyyəti ictimaiyyətə təqdim et).
"Təmin etmək" feli iki əsas məna daşıyır:
- İstifadə etməyə imkan verin.
- Müəyyən şəkildə hərəkət edin.
Gördüyünüz kimi bu fellərin ümumi mənası yoxdur. Lakin səs formasının strukturunda oxşarlıq olduğundan, onların qarışması tez-tez baş verir. Təbii ki, danışıq nitqində bunu asanlıqla nəzərdən qaçırmaq olar. Daha əvvəl dediyimiz kimi, rəsmi sənədlərdə belə səhvlər kritik ola bilər. Paronim sözlərdən istifadə əlbəttə ki, ehtiyatlılıq və diqqət tələb edir.
Sinonimlər siyahısından düzgün sözü seçərkən bəzən bəzi çətinliklər yaranır. Hamı bilir ki, onların məna və tətbiqi baxımından bir-birindən fərqlənirlər. Məsələn, sinonim seriyalardan istifadə edə bilərsiniz: məşhur, gözəl, məşhur, görkəmli, böyük. Ən çox insanlara münasibətdə istifadə olunur. Bütün bu sözlərin təxminən eyni mənası var, lakin həmişə istifadə edilə bilməz,sinonim kimi.
Hər birinin öz yükü var: “məşhur alim” ifadəsi belə deyir. bir insanın cəmiyyətin geniş dairələrində tanındığını və “görkəmli alim”in bu şəxsin cəmiyyət üçün mühüm kəşflər etdiyini vurğulayır.
Gördüyünüz kimi, sinonimlərin müxtəlif istifadələri ola bilər. Onlardan bəziləri kitab, digərləri danışıq, digərləri isə ümumi istifadə və ya neytraldır.
Hüquq praktikasında tez-tez sinonimik sıradan sözün səhv seçilməsi ilə bağlı hallar olur. Onu planlaşdırılan mənada istifadə etməsəniz, problemin həllini xeyli çətinləşdirə və ya gecikdirə bilərsiniz.
Hüquqi təcrübədə daima "şəhadət" və ya "göstəriş" sözləri istifadə olunur. Onların təkrarlanmasının qarşısını almaq üçün hüquqşünaslar ciddi səhvlərə yol verərkən əvəzetmə üçün sinonimlər axtarmağa çalışırlar. Məsələ burasındadır ki, “bəyan etmək”, “demək” və başqa sözlər dəqiq sinonim olmayacaq. “Göstərmək” feli üçün terminoloji mənası “sorğu zamanı cavab vermək” deməkdir. “Demək” sözünün mənası “bir şeyi sözlə ifadə etmək”, “xəbər vermək” isə “diqqətə çatdırmaq” deməkdir. Yuxarıda qeyd olunan fellərin heç biri “sorğu zamanı cavab”ın əsas xüsusiyyətini daşımır. Buna əsasən yalnız “göstərmək” feli hüquqi termin kimi qəbul edilə bilər. Yalnız bəzi hallarda onu sinonimlərlə əvəz etməyə icazə verilir.
Peşəkar sözlər və terminlər vəkillərin işində baş verən müxtəlif anlayışları təyin etməyin yeganə yolu deyil. Sözlərin təkrarlanmasının qarşısını almaq üçün onları əvəz etmək olarmənaca daha yaxın olan digərləri. Hər bir halda yeni seçimdən istifadənin düzgünlüyünü və məqsədəuyğunluğunu müşahidə etmək vacibdir.
Bundan belə çıxır ki, müasir rus ədəbi dilinin əsas normalarına riayət etmək düzgün nitqin ilkin şərtidir. Onları formalaşdırarkən izahlı lüğətdə qeyd olunan sözün mənasını, müəyyən bir deyimdə istifadəsinin məqsədəuyğunluğunu nəzərə almaq çox vacibdir. Müasir rus dilinin normalarının pozulması həmişə səhvlərin və anlaşılmazlıqların yaranmasına səbəb olur. Bu, danışıq nitqində həmişə uyğun deyil və yazılı şəkildə buna qətiyyən icazə verilmir.
Nəticələr
Müasir rus dilinin dil normaları təhsilli insanlar arasında ümumi nitq praktikasında qəbul edilmiş qaydalardır. Onlar tələffüz, qrammatika və digər dil vasitələrinə aiddir. Sözlərdən istifadə qaydaları bunlardır. Müasir rus dilinin norması anlayışı dilin müxtəlif elementlərinin sosial və tarixi seçimi nəticəsində formalaşır. Onlar keçmişin passiv ehtiyatından formalaşa və ya çıxarıla, ümumi və ya istifadə edilə bilən statusa qaldırıla bilər.
Müasir rus dilinin norması və söz istifadəsi anlayışı altında sözün düzgün seçilməsi nəzərdə tutulur. Onun ümumi qəbul edilmiş məna və birləşmədə istifadəsinin məqsədəuyğunluğu da nəzərə alınır.
Müasir rus ədəbi dilinin leksik normaları çox tez-tez pozula bilər. Bu onunla izah olunur ki, normaların dəyişkənliyi yeni və köhnə versiyanın əvəzolunmaz birgə mövcudluğuna gətirib çıxarır, həm də onunla izah olunur ki,rus dilində stress öyrənmək çətin ola bilər. O, mobil və çox yönlü ola bilər.
Müasir rus dilinin morfoloji normaları söz formasının seçimini xarakterizə edir. Morfologiyanın müxtəlifliyi üçün ən ümumi şərt köhnə dil strukturlarının, birləşmə növlərinin və qrammatik formaların formalaşdırılmasının digər üsullarının qarışması və qarşılıqlı əlaqəsidir. Müasir rus dilinin bu dil normaları, digərləri kimi, dəyişməz deyil. Bununla belə, morfoloji normanın əsas xüsusiyyəti onların nisbi sabitliyi və ixtisarların az olmasıdır.
Müasir rus ədəbi dilinin normasının sintaktik formasını ifadə və cümlələrin formalaşması qaydaları ilə əlaqələndirmək olar. Müasir dildə müxtəlif amillərə görə variasiya yaranır, düzgün və düzgün ünsiyyət qurmaq üçün hər biri diqqətlə öyrənilməli və nəzərə alınmalıdır.
