Rus dilinin stilistikası rus dilçiliyinin bölmələrindən biridir. Bu məqalə bu elmin qısa icmalına həsr olunacaq. Materialda dilçiliyin bu sahəsinin yarandığı gündən bu günə qədərki inkişaf prosesi də nəzərdən keçirilir.
İki elmin qovşağında
Rus dilinin bir elm kimi üslubu ritorika ilə dilçilik arasında ara əlaqədir. Və buna uyğun olaraq, hər iki bilik sahəsinin yenidən düşünülmüş nailiyyətlərini ehtiva edir. Ona görə də bu intizamın tarixi inkişafı prosesindən danışarkən onun formalaşması üçün ilkin ilkin şərtlərin qədim dünyada qoyulması haqqında bir neçə kəlmə demək lazımdır.
Beləliklə, Qədim Yunanıstanın ən görkəmli mütəfəkkiri və ictimai xadimi Aristotel və onun bəzi tələbələri fəlsəfi əsərləri ilə yanaşı, həm də şagirdlərinə əsasları öyrədən ritorika məktəblərinin yaradıcıları kimi tanınırlar. bu məsələnin linqvistik tərəfi də daxil olmaqla ictimai nitq.
Demək yerinə düşər ki, onlar filologiya ilə yanaşı, aktyorluq vərdişlərini və səslərini palatalarına çatdırmaq bacarığını da öyrədirdilər.
Antik dövrdə yaranaraq müasir rus dilinin üslubuna təsir edən fikirlərə gəlincə, onların arasında nitq üslubları nəzəriyyəsini, eləcə də ifadə vasitələri haqqında fikirləri mütləq qeyd etmək lazımdır.
Həmçinin Qədim Yunanıstanda və Romada teatr tamaşaları (faciə, komediya və s.) kimi mövcud janrlarda ilk ədəbi əsərlər yaradılmışdır. Və buna uyğun olaraq bədii ədəbi əsərlərin quruluşu haqqında ilk qeydlərə o dövrün alimlərinin əsərlərində də rast gəlmək olar.
Qədim yunan filosofları ilk dəfə elmi istifadəyə ön söz, ekspozisiya, süjetin işlənməsi, tənzimləmə və s. kimi anlayışları daxil etmişlər.
Beləliklə deyə bilərik ki, qədim dövrlərdə alimlər rus ədəbi dilinin üslubunun uzun əsrlərdən sonra nəzərdən keçirməyə başladığı üç əsas problemlə maraqlanırdılar, yəni: ayrı-ayrı leksik vahidlərin ifadə imkanları. (sözlər), nitq üslubları, mətn strukturu.
Qədim yunan filosofları ilk dəfə metafora, epitet, sinekdoxa, hiperbola və s. kimi terminlərdən istifadə etmişlər.
Rus dilinin "nitq hissələrinin stilistikası" adlanan stilistika bölməsi bu məsələlərdən bəhs edir.
Daha sonra görkəmli yerli dilçi Vinoqradov dedi ki, bu elmi bir neçə ayrı sahəyə bölmək lazımdır. Bir alt bölmə rus dilinin ədəbi stilistikası, digəri isə dilçilik adlandırılmalı idi. Bunlardan birincisi, onun fikrincə, olmalıdırstilistik ifadə vasitələri ilə məşğul olur, ikincisinə isə müxtəlif nitq üslublarını öyrənmək rolunu verir.
Müxtəlif həyat vəziyyətlərində nitq
Qədim yunanların üç üslub təlimi funksional stilistika (rusca - bizdə) adını daşımağa başlayan elmin formalaşmasının əsasını qoydu.
Adın özü də yunan köklərinə malikdir. Və hərfi tərcümədə bu, “yazı alətləri haqqında elm” kimi bir şey deməkdir, çünki qədim dünyada üslublar gil lövhələrdə hərflərin təsviri üçün qələm adlanırdı.
Qədim filosofların yazılarında nitqin üç növü qeyd edilmişdir: yüksək, orta və aşağı. Sonralar qədim müdriklərin traktatlarını tədqiq edən böyük rus alimi Mixail Vasilyeviç Lomonosov bu sistemi rus dilinin praktik üslubunun öyrənilməsində tətbiq etdi.
O, həmçinin nitqi təşkil etmək üçün bütün müxtəlif variantları üç qrupa ayırdı. Onun ruhani mütaliənin faydalarına dair məqaləsində üç sakitliyə istinadlar var: yüksək, orta və aşağı, həmçinin hər birinin istifadə edilməli olduğu vəziyyət.
Müasir rus dilinin üslubunda çoxlu nəzəriyyələr var ki, onların hər biri üslubların təsnifatı probleminə öz baxışını verir. Bununla belə, əksər hallarda bütün bu əsərlər beş növ nitqə istinadlar ehtiva edir.
Beləliklə, rus dilinin nitq stilistikasına görə aşağıdakı üslubları ayırd etmək olar:
- Elmi.
- Formal biznes.
- Publisistik.
- Ədəbiyyat.
- Danışıq.
Bu adlar müxtəlif mənbələrdə fərqli ola bilər, lakin təsnifatın mahiyyəti eyni olaraq qalır. Bu məqalədə bu nitq üslublarının hər birinin mahiyyəti nəzərdən keçiriləcək.
İkisini qarışdırmayın
Rus dilinin stilistikasında üslub anlayışları ilə yanaşı nitq növləri də vardır. Onlar bir-birindən nə ilə fərqlənir?
Bu məqalədə birincilər haqqında artıq bir neçə söz deyilib. Sonuncular mətni bəyanatın məqsədi baxımından xarakterizə edir. Bu meyara görə nitq hekayə, təsvir və ya əsaslandırma ola bilər. Ona görə də onları konkret mətnin mövcudluğu şərtlərini müəyyən edən üslub anlayışı ilə qarışdırmaq olmaz. Beləliklə, məsələn, nitq növü kimi rəvayət həm rəsmi işgüzar üslubda (məsələn, izahat yazısı tərtib edilərkən), həm də bədii dilin xarakterik olduğu ədəbi əsərdə istifadə oluna bilər.
Təsnifat
Üslublara gəlincə, bəzi dilçilər deyirlər ki, onların iki növü haqqında danışa bilərik, onları da öz növbəsində yuxarıdakı alt qruplardan 5-ə bölmək olar.
Bəs, rus dilinin üslubunda hansı iki qrupdan danışırıq?
İki böyük çeşid ədəbi və qeyri-ədəbi üslublardır. Birinciyə daxildir: bədii, jurnalistika, rəsmi biznes və elmi. Qeyri-ədəbi danışıq dilinin alt növüdür.
Yüksək stil
Sonra bədii üslub haqqında danışacağıq. İşlər üçündaha çox işlədildiyi rəvayətin yüksək emosionallığı ilə yanaşı, zəngin obrazlılığı ilə də səciyyələnir. Ona görə də bu bədii yaradıcılıqların dilində məcazi mənada işlənən sözlər çoxdur. Üslubda belə bir fenomen "tropes" adlanır. Onlara yaxın müxtəlif leksik ifadə vasitəsi var ki, bunlara metafora, epitet, hiperbola, sinekdoxa, oksimoron və s. daxildir.
Sintaktik səviyyədə mətnə müəyyən ritmik xüsusiyyətlər verməklə yanaşı, bədii obrazın yaradılmasına da töhfə verən üsullar da mövcuddur. Anafora və epifora kimi təkrarların bir çox növləri var.
Həmçinin, bu üslub digər nitq növləri üçün xarakterik olan elementləri daxil etmək imkanı baxımından ən tutumlu üslubdur. Beləliklə, ədəbi personajın dili üçün danışıq üslubu xas ola bilər.
Formal biznes və ya rəsmi üslub
Buna ən çox aydın şəkildə tənzimlənmiş strukturu olan müxtəlif sənədlərdə rast gəlinir. Bu cür sənədlər müxtəlif növ klişelərin, ənənəvi olaraq istifadə olunan nitq növbələrinin (“biz, aşağıda imzalayanlar…”, “yuxarıda qeyd olunanlardan nəticə çıxara bilərik…” və s.) istifadəsi ilə xarakterizə olunur.
Həmçinin, bu cür sənədlər üçün tez-tez müəyyən şəraitə uyğun doldurulmuş faktiki məlumatlar çatışmayan hazır formalardan istifadə olunur. Buna görə də bu cür kağızların dili fərqlənmirparlaqlıq, müfəssəllik və s. Əksinə, peşəkarcasına tərtib edilmiş aktın meyarlarından biri onun qısa və yığcam olmasıdır.
Ədəbi əsərlərdə bir qayda olaraq, bu üslubun elementlərinə son dərəcə nadir rast gəlinir. Bununla belə, müasir müəlliflərin əsərlərində hələ də bəzən müxtəlif rəsmi sənədlərdən stilləşdirilmiş çıxarışlara rast gəlinir. Belə hallarda bədii ədəbiyyat səhifələrində oxşar üslub uyğundur.
Elmi nəşrlərin dili
Elmi üslubu ilə səciyyələnən mətnə misal olaraq, yekun ixtisas işi kimi aydın şəkildə tənzimlənmiş əsəri və ya danışıq dilində tezisləri göstərmək olar.
Rus dilinin praktiki üslubuna dair dərsliklərdə bu nitq tipi adətən məntiqi qurulmuş, müəyyən bir quruluşa riayət etməklə xarakterizə olunur. Bir qayda olaraq, bu cür əsərlərdə onların bölmələrinin məcburi nömrələnməsi olur və hətta ilk baxışda latın və ya ərəb rəqəmlərinin istifadəsi kimi əhəmiyyətsiz xüsusiyyətlər də nəzərdə tutulur.
Leksik səviyyədə bu elmi əsərlər ixtisaslaşdırılmış terminlərin bolluğu, eləcə də bəzi klişelərin ("bundan belə nəticə çıxara bilərik…", "bu problemə baxılarkən, nəticəyə gəldik …" və s.).
Dost söhbət
Bir çox insanlar səhvən belə hesab edirlər ki, xalq və danışıq lüğəti adlanan sözlərdən istifadə danışıq nitq üslubu üçün ən xarakterikdir. Bununla belə, praktiki dərsliklərin müəlliflərimüasir rus dilinin stilistikası bunun tamamilə doğru olmadığını iddia edir. Belə mətnlərdəki sözlərin əksəriyyəti hələ də ümumi çeşidli lüğətə aiddir, yəni heç bir xüsusi üslubla məhdudlaşmır. Gündəlik söhbətlərdə danışıq və danışıq ifadələri 5-15 faiz həcmində olur.
Bəziləri səhvən danışıq nitq tərzinin yalnız insan səsindən istifadə etməklə ötürüldüyü zaman mövcud olduğuna inanırlar.
Lakin rus dilinin üslubuna və nitq mədəniyyətinə dair dərsliklərdə tez-tez qeyd olunur ki, elmi bilik sahəsinə aid olan məlumatlar da bu şəkildə səsləndirilə bilər. Bu o deməkdir ki, belə bir mesaj uyğun üslubla xarakterizə olunur.
Şəxsi Xüsusiyyətlər
Bu məqalənin əvvəlki fəsillərində qeyd olunan tipik üslublarla yanaşı, hər bir fərdin nitqinin fərdi xüsusiyyətləri anlayışı da mövcuddur. Dilçilər deyirlər ki, müəyyən insan qruplarına xas olan müəyyən xüsusiyyətlər var.
Məsələn, ziyalıların nümayəndələri adətən söhbətlərində işlətdikləri uzun cümlələrə, eləcə də nisbətən geniş lüğət ehtiyatlarına görə seçilə bilirlər.
Hər yaş qrupunun fərdi xüsusiyyətləri var.
Nitq mədəniyyəti
Bu anlayış ölkəmizdə Oktyabr İnqilabından sonra, kəndli və fəhlə nəslindən olan əhalinin böyük təbəqələrinin siyasi həyatda iştirak etmək imkanı əldə etdikdən sonra tez-tez istifadə olunmağa başlandı.dövlət və istehsalat və digər müəssisələrdə rəhbər vəzifələr tutmaq.
Buna uyğun olaraq, bu insanlara nəinki fəaliyyətləri üçün zəruri olan müxtəlif peşə bilikləri vermək, həm də onların savadlarını artırmaq zərurəti yaranıb. Bir çox alimlər, o cümlədən Vinoqradov nitq mədəniyyətinin və rus dilinin öyrədilməsi üçün öz metodlarını işləyib hazırlamışlar.
Dilin saflığı
Bu problem yenidənqurma illərində yenidən aktuallaşdı, çünki o vaxt sərhədlərin açılması ilə əlaqədar olaraq rus dilinə çoxlu əcnəbi sözlər daxil olmağa başladı ki, onların da əksəriyyəti ingilis dili idi.
Görkəmli filoloq Rozental nitq mədəniyyətini təkmilləşdirmək üçün rus dilinin üslubuna dair məşqlərdən ibarət dərslik yaratmışdır. Bir çox müəllimlər bu təlimatın oxşar kitablar arasında ən yaxşısı olduğunu deyir.
Bu sahənin fundamental əsərlərindən biri də Qvozdevin yazdığı "Rus dilinin üslubuna dair esselər" kitabıdır. Burada alim üslub normaları, nitqin saflığı və bir çox başqa məsələlərə baxır.
Nəticə
Bu məqalədə rus dilinin üslubunun nədən ibarət olması məsələsi nəzərdən keçirilir, bu sahədə ən mühüm elmi əsərlər haqqında məlumat verilir. Bu material həmçinin bu sənayenin formalaşması və inkişafının qısa tarixini təqdim edir.
Rus dilinin üslubunu öyrənməklə insan şifahi və yazılı nitqin səviyyəsini əhəmiyyətli dərəcədə yaxşılaşdıra bilər. Bir çox görkəmli yazıçılar, o cümlədən Maksim Qorki bunun zəruriliyindən danışırdılar. O, tanınırdili silahla müqayisə edin.
