Rus orfoqrafiyasının prinsipləri çox mürəkkəb hesab olunur, lakin ənənəvi, şərti orfoqrafiyaların çox olduğu digər Avropa dilləri ilə müqayisə fonunda bütövlükdə rus dilinin orfoqrafiyası olduqca məntiqlidir, sadəcə bunun nəyə əsaslandığını başa düşməlisiniz.
Bu məqalədə rus dilinin orfoqrafiyasının morfoloji prinsipi təsvir edilir, bunun nümunələri dilimizin əksər sözləridir.
Morfologiya nədir
Nümunələri artıq ibtidai məktəbin birinci sinfində verilmiş rus orfoqrafiyasının morfoloji prinsipinin nə olduğunu başa düşmək morfologiya anlayışı olmadan mümkün deyil. Morfologiya nədir? Hansı bilik sahələrində bu barədə danışmaq adətdir?
Morfologiya anlayışının tətbiqi linqvistik sahədən, yəni dil öyrənmə sahəsindən xeyli genişdir. Bunun nə olduğunu izah etməyin ən asan yolu, biologiyanın timsalında, əslində bu terminin haradan gəldiyi. Morfologiya strukturu öyrənirorqanizm, onun tərkib hissələri və hər bir hissənin bütövlükdə orqanizmin həyatında rolu. Məsələn, insanın daxili morfologiyası anatomiyadır.
Beləliklə, morfologiya sözün linqvistik mənasında sözün anatomiyasını, quruluşunu, yəni hansı hissələrdən ibarət olduğunu, bu hissələrin niyə fərqləndirilə biləcəyini və nə üçün mövcud olduğunu öyrənir. Bir insanın "komponentləri" ürək, qaraciyər, ağciyərlərdir; çiçək - ləçəklər, pistil, erkəkciklər; və sözlər - prefiks, kök, şəkilçi və sonluq. Bunlar bir-biri ilə mürəkkəb qarşılıqlı əlaqədə olan və öz funksiyalarını yerinə yetirən sözün "orqanları"dır. Məktəbdə "Morfemika və söz yaradıcılığı" mövzusu xüsusi olaraq sözün bu tərkib hissələrini, onların birləşmə qanunlarını öyrənməyə yönəlib.
Orfoqrafiyamızın əsas prinsipi ilə bağlı suala ilkin cavab verərək deyə bilərik ki, biz sözün tərkib hissələrini (morfemləri) yazı elementləri kimi yazırıq, bu, rus orfoqrafiyasının morfoloji prinsipidir. Nümunələr (başlanğıclar üçün, ən sadələri): “toplar” sözündə mən yazırıq, yazarkən “top” kökünü “top” sözündə eşitdiyimiz kimi dəyişmədən köçürürük.
Başqa orfoqrafiya prinsipləri varmı?
Rus orfoqrafiyasının morfoloji prinsipinin mahiyyətinin nədən ibarət olduğunu başa düşmək üçün onu digər prinsiplər fonunda nəzərdən keçirmək lazımdır.
Orfoqrafiya və ya orfoqrafiyanın nə olduğunu aydınlaşdıraq. Bunlar müəyyən bir dilin yazısını tənzimləyən qaydalardır. Bu, həmişə əsas prinsipdən uzaqdırbu qaydaların əsasını - morfoloji. Bundan əlavə, ilk növbədə, fonetik və ənənəvi prinsiplərdən danışmaq lazımdır.
Səslərin yazılması
Məsələn, bir sözü eşitdiyi kimi, yəni səsləri yaza bilərsiniz. Bu halda “palıd” sözünü belə yazacaqdıq: “dup”. Sözlərin yazılmasının bu prinsipi (sözün səsindən və bu səsin ötürülməsindən başqa heç bir şeyin əhəmiyyəti olmadığı zaman) fonetik adlanır. Onun ardınca yazmağı təzəcə öyrənmiş uşaqlar gəlir: onlar eşitdiklərini və dediklərini yazır. Bu halda hər hansı prefiksin, kökün, şəkilçinin və ya sonluğun vahidliyi pozula bilər.
Rus dilində fonetik prinsip
Fonetik orfoqrafiya nümunələri o qədər də çox deyil. Bu, ilk növbədə, prefiksin yazılması qaydalarına təsir göstərir (olmadan- (bes-)). C səsini sonunda (səssiz samitlərdən əvvəl) eşitdiyimiz hallarda məhz bu səsi (qayğısız, barışmaz, vicdansız), Z səsini eşitdiyimiz hallarda isə (səsli samitlərdən və sonorantlardan əvvəl) yazırıq. aşağı (istefa verdi, qayğısız, loafer).
Ənənəvi prinsip
Digər mühüm prinsip ənənəvidir, buna tarixi də deyilir. Bu, sözün müəyyən bir yazılışının yalnız ənənə və ya vərdişlə izah oluna bilməsidir. Bir zamanlar söz tələffüz olunurdu və buna görə də müəyyən bir şəkildə yazılır. Zaman keçdi, dil dəyişdi, səsi dəyişdi, amma ənənəyə görə söz hələ də o cür yazılmaqda davam edir. Rus dilində bu, məsələn, məşhur "zhi" və "shi" hərflərinin yazılışına aiddir. Bir vaxtlar rus dilindəDildə bu birləşmələr “yumşaq” səsləndi, sonra bu tələffüz getdi, lakin yazı ənənəsi qorunub saxlanıldı. Ənənəvi orfoqrafiyanın başqa bir nümunəsi sözün “sınaq” sözləri ilə əlaqəsinin itirilməsidir. Bu, aşağıda müzakirə olunacaq.
Söz yazmağın ənənəvi üsulunun mənfi cəhətləri
Keçmişə dair rus dilində kifayət qədər belə "sübutlar" var, lakin məsələn, ingilis dili ilə müqayisə etsək, əsas görünməyəcək. İngilis dilində yazıların əksəriyyəti ənənə ilə dəqiq izah olunur, çünki çox uzun müddətdir heç bir islahat aparılmayıb. Məhz buna görə də ingilisdilli tələbələr təkcə sözlərin yazılma qaydalarını başa düşməyə deyil, həm də orfoqrafiyanı özləri əzbərləməyə məcbur olurlar. Məsələn, yalnız ənənə izah edə bilər ki, niyə "yüksək" sözündə yalnız ilk iki hərf "səslənir", sonrakı iki hərf isə sözdə sıfır səsi bildirərək sadəcə olaraq "vərdişdən kənar" yazılır.
Rus dilində ənənəvi prinsipin geniş yayılması
Yuxarıda qeyd edildiyi kimi, rus dilinin orfoqrafiyası təkcə morfoloji prinsipə deyil, həm də fonetik və ənənəvi prinsiplərə uyğundur, ondan tamamilə uzaqlaşmaq olduqca çətindir. Çox vaxt biz sözdə lüğət sözlərini yazanda rus orfoqrafiyasının ənənəvi və ya tarixi prinsipinə rast gəlirik. Bunlar ancaq tarixən izah edilə bilən sözlərdir. Məsələn, niyə E ilə “mürəkkəb” yazırıq? Və ya E vasitəsilə " alt p altar"? Fakt budur ki, tarixən bu sözlər rənglərin adları ilə əlaqələndirilir - qara və ağ, çünki əvvəlcə mürəkkəb yalnız qara, kətan idi.yalnız ağ. Sonra bu sözlərin əmələ gəldiyi sözlərlə əlaqəsi itdi, amma biz onları belə yazmağa davam edirik. Elə sözlər də var ki, mənşəyini müasir sözlərin köməyi ilə izah etmək mümkün olmasa da, onların yazılışı ciddi şəkildə tənzimlənir. Məsələn: inək, it. Eyni şey xarici sözlərə də aiddir: onların orfoqrafiyası başqa bir dildə olan sözlərlə tənzimlənir. Bu və buna bənzər sözləri sadəcə öyrənmək lazımdır.
Başqa bir misal qi/ci yazmaqdır. C-dən sonra sözlərin köklərində niyə VƏ (bəzi soyadlar, məsələn, Antsyferov və tsyts, balaları, toyuq, qaraçılar istisna olmaqla) və sonluqlarda Y yazıldığını yalnız konvensiya izah edə bilər. Axı hecalar hər iki halda eyni şəkildə tələffüz olunur və heç bir yoxlamaya məruz qalmır.
Ənənəvi orfoqrafiya ilə sözləri yazarkən heç bir açıq məntiq yoxdur və görürsünüz ki, onları öyrənmək "yoxlanmış" sözlərdən qat-qat çətindir. Axı, nəyin aydın izahı olduğunu xatırlamaq həmişə daha asandır.
Niyə morfoloji prinsip?
Ofoqrafiyada morfoloji prinsipin rolunu çətin ki, çox qiymətləndirmək olar, çünki o, yazı qanunlarını tənzimləyir, onu proqnozlaşdırıla bilən edir, ənənəvi yazıda sonsuz sayda sözləri əzbərləmək və fonetikdə “təxmin etmək” imlalarına ehtiyacı aradan qaldırır. yazı. Doğrudan da, son təhlildə sözlərin düzgün qeydi dilçilərin sadə şıltaqlığı deyil. Mətnin asan başa düşülməsini, hər hansı bir sözü "vərəqdən" oxumaq qabiliyyətini təmin edən budur. Uşaqların "həftə sonu mənim nənəm hadili nyolka" yazısı mətni oxumağı çətinləşdirir,yavaş. Hər dəfə sözlərin fərqli yazılacağını təsəvvür etsək, oxucu bundan, ilk növbədə, mətni oxumaq sürətindən və qavrayış keyfiyyətindən əziyyət çəkəcək, çünki bütün səylər sözlərin “deşifrəsinə” yönəldiləcəkdir.
Bəlkə də söz formaları baxımından daha az zəngin olan (yəni morfemlərlə daha az zəngin) və söz əmələ gətirmə imkanları az olan dil üçün (müxtəlif modellərə və modellərə görə rus dilində söz yaratmaq çox asan və sərbəstdir) müxtəlif üsullardan istifadə etməklə), bu prinsip uyğun olardı, lakin rus üçün deyil. Əgər buna zəngin mədəni diskurs, yəni dilimizin ifadə etmək üçün nəzərdə tutulduğu düşüncələrin mürəkkəbliyi və incəliyini də əlavə etsək, ibtidai fonetik qeyd tamamilə qəbuledilməzdir.
Rus dilinin morfoloji prinsipinin mahiyyəti. Nümunələr
Beləliklə, morfoloji prinsipin mövcudluğunun fonunu nəzərdən keçirərək və morfologiyanın nə olduğunu öyrəndikdən sonra onun mahiyyətinə qayıdaq. O, çox sadədir. Biz sözü yazarkən qeydin elementləri kimi səsləri və ya sözləri deyil, sözlərin hissələrini, onun tərkib elementlərini (prefikslər, köklər, şəkilçilər, postfikslər və fleksiyalar) seçirik. Yəni sözü yazarkən onu sanki kublardan, nitq səslərindən yox, daha mürəkkəb, mənalı formalaşmalardan - morfemlərdən qururuq. Və "köçür", sözün hər hissəsini dəyişməz şəkildə yazın. N-dən sonra “gimnastika” sözündə “gimnast” sözündə olduğu kimi A yazırıq, çünki biz bütöv bir morfemi – “gimnast” kökünü yazırıq. "Buludlar" sözündə "bulud" şəklində olduğu kimi ilk O hərfini yazırıq,çünki biz bütün morfemi – “bulud” kökünü “köçürürük”. Onu məhv etmək, dəyişdirmək olmaz, çünki morfoloji prinsip deyir: necə eşidilməsindən və tələffüz edilməsindən asılı olmayaraq bütün morfemi yazın. “Bulud” sözündə öz növbəsində “pəncərə” sözündə olduğu kimi son O-nu yazırıq (bu nominativ təkdə bitərəf ismin sonudur).
Rus yazısında morfoloji prinsipə əməl etmək problemi
Rus dilində morfoloji prinsipə uyğun yazmaq problemi ondan ibarətdir ki, biz daim tələffüzümüzün tələsinə düşürük. Bütün morfemlər həmişə eyni səslənsəydi, hər şey sadə olardı. Lakin nitqdə hər şey tamam başqa cür baş verir, buna görə də uşaqlar fonetik prinsipə əməl edərək çoxlu səhvlərə yol verirlər.
Fakt budur ki, rus nitqindəki səslər sözdəki mövqeyindən asılı olaraq fərqli tələffüz olunur.
Morfem nümunəsi axtarılır
Məsələn, biz heç vaxt sözlərin sonunda səsli samiti tələffüz etmirik - həmişə heyrətə gəlir. Bu, rus dilinin artikulyasiya qanunudur. Təsəvvür etmək çətindir, lakin bu, bütün dillərdə belə deyil. İngilislər isə rusların bu qanunu tətbiq etməyə çalışıb, deyək ki, ingiliscə “dog” sözünün sonundakı səssiz samiti tələffüz etməyə çalışanda həmişə təəccüblənirlər. "Heyrətlənmiş" formada - "doc" - söz onlar tərəfindən tamamilə tanınmazdır.
Hansı məktuba ehtiyacınız olduğunu öyrənmək üçünparoxod sözünün sonunda yaz, biz “hod” morfemini tələffüz etməliyik ki, onu sözün mütləq sonunun zəif vəziyyətinə salmayaq: “gəzmək”. Morfemin istifadəsinə dair bu nümunədən onun standartının D ilə bitdiyini görmək olar.
Başqa bir misal sait səsləridir. Stress olmadan, biz onları "bulanıq" adlandırırıq, yalnız stress altında aydın səslənirlər. Hərf seçərkən rus orfoqrafiyasının morfoloji prinsipinə də əməl edirik. Nümunələr: “gəzmək” sözünü yazmaq üçün vurğusuz saiti – “keçid”i “yoxlamalıyıq”. Bu sözdə sait səsi aydın, standartdır, yəni onu "zəif" vəziyyətdə - stress olmadan yazırıq. Bütün bunlar rus orfoqrafiyasının morfoloji prinsipinə tabe olan orfoqrafiyalardır.
Biz həmçinin morfemlərin başqa standartlarını da bərpa edirik və təkcə kökləri deyil, digərlərini də bərpa edirik (məsələn, biz həmişə "NA" prefiksini bu şəkildə yazırıq və başqa heç nə yoxdur). Və rus orfoqrafiyasının morfoloji prinsipinə uyğun olaraq, sözü yazarkən element kimi yazdığımız istinad morfemidir.
Beləliklə, rus orfoqrafiyasının morfoloji prinsipi sözün quruluşu, onun formalaşması, nitq hissəsi, qrammatik xüsusiyyətləri haqqında bilikləri nəzərdə tutur (əks halda şəkilçi və sonluq standartlarını bərpa etmək mümkün olmayacaq). Rus dilində sərbəst və səriştəli yazı üçün zəngin lüğətə malik olmaq lazımdır - o zaman morfemlərin "standartlarının" axtarışı tez və avtomatik həyata keçiriləcək. Çox oxuyan insanlar düzgün yazırlar, çünki dildə sərbəst oriyentasiya asanlaşdırırsözlər və onların formaları arasındakı əlaqəni tanıyır. Məhz oxuma zamanı rus orfoqrafiyasının morfoloji prinsipini başa düşmək inkişaf edir.
