“Zati-aliləri” 1722-ci ildə Böyük Pyotr tərəfindən təqdim edilmiş rütbələrin üçüncü və dördüncü siniflərinə uyğun gələn qanuni müraciət formasıdır. Bu müraciət Rusiyada iki əsrə yaxın mövcud olub və yalnız 1917-ci il inqilabından sonra ləğv edilib. Müasir dünyada “Zati-aliləri” dövlət hakimiyyətinin müxtəlif nümayəndələrinə müraciət etmək üçün istifadə olunur, əgər bu rəsmi məktub şəklində uyğundursa və birbaşa ünvana və onun ünvanına şamil edilir.
Siniflərə görə dərəcələrə istinad
24 yanvar 1722-ci ildə Böyük Pyotrun fərmanı ilə rütbələrin on dörd sinfə bölünməsini aydın şəkildə göstərən rütbələr cədvəli yaradıldı. On dörd sinfin hər biri your, them, him, her əvəzliklərinin əlavə edilməsi ilə beş qanuni ünvandan birinə uyğun gəlirdi:
- "Ali Zati-aliləri" - birinci və ikinci siniflərin sıralarına müraciət. "Rətbələr Cədvəli"ndə bunlar ən yüksək dərəcələrdir.
- "Əla" üçüncü və dördüncü siniflərə aiddir.
- "Yüksək doğuş" - beşinci sinfə uyğundur.
- "Yüksək zadəganlıq" - altıncı vəsəkkizinci sinif.
- "Nəcabət" - doqquzuncu sinifdən on dördüncü siniflərə qədər.
"Cədvəl"də 262 yazı var idi. Bunlar hərbi (ordu və donanmada), mülki (mülki) və məhkəmə rütbələri idi. Onların hamısı dövlət qulluğunun iyerarxiyasında yeri müəyyən edən siniflərə bölündü.
Apellyasiya "Rətbələr Cədvəli"ndə qeyd olunmayıb
Hesabat kartında nəzərdə tutulan titullardan əlavə, imperator ailəsinin və zadəganların nümayəndələrinə ayrıca müraciətlər də var idi, məsələn:
- İmperator Əlahəzrət.
- İmperator Əlahəzrət
- Yüksəklik.
- Yüksəklik.
- Eminence.
- Nəciblik.
Həmçinin, din xadimlərinə xüsusi münasibət göstərilib. Artan statuslarına görə, din xadimləri müvafiq olaraq "Hörmətiniz", "Hörmətiniz", "Əziziniz" və "Əziziniz" adlanırdı.
Fərmanın yaranma tarixi
“Rütbələr Cədvəli” Çar Rusiyasında Çinoproizvodstvo vahid sistemi kimi yaradılmışdır. Cədvələ uyğun olaraq, vəzifə stajına görə bölgü strukturu da formalaşdırılıb. Bu fərman dərc olunmazdan əvvəl vəzifələrə təyinatların uçotu aparılmış rəqəmsal kitablar aparılırdı. Oxşar kitablar İvan Dəhşətlinin dövründən bəri saxlanılır və Böyük Pyotr tərəfindən ləğv edilir.
Tarixçilərin fikrincə, "Rütbələr Cədvəli"nin yaradılması ideyası Leybnisə məxsus idi. Fərman oxşar qanunlara əsaslanırdıbəzi Avropa dövlətləri. “Cədvəl”i çar Pyotr şəxsən redaktə etmişdir. Fərman Senatda, eləcə də hərbi və admirallıq kolleclərində baxıldıqdan sonra imzalanıb.
Fərmanın təsviri
Yuxarıda təsvir edildiyi kimi, "Cədvəl" 262 mülki, hərbi və məhkəmə vəzifəsinin 14 sinfə bölündüyü qanun idi. Vaxt keçdikcə bəzi vəzifələr "Cədvəl"dən çıxarıldı və XVIII əsrin sonunda tamamilə xaric edildi. Fərman siniflər üzrə dərəcələrin birbaşa cədvəlindən və on doqquz izahat bəndindən ibarət idi.
"Cədvəl"in nəticəsi qədim rus sıralarının qeyri-rəsmi ləğvi oldu. Bundan əlavə, daha yüksək status əldə etmək imkanı yalnız şəxsi iş stajına görə oldu, sözdə "ata şərəfi" artıq əhəmiyyət kəsb etmirdi. Fərmanın verilməsi zadəganlığın irsi, ailə tərəfindən miras qalan və şəxsi, xidmət edilən və ya verilən bölünməsinə səbəb oldu. Belə ki, “Cədvəl” yüksək rütbəyə varis olmayan, xidmətdə özünü göstərən şəxslərin rütbəsini artırmağa imkan verib. İrsi zadəganlar eyni zamanda bir çox imtiyazlardan məhrum idilər. Şübhəsiz ki, bu, Rusiya imperiyasının inkişafına müsbət təsir göstərmişdir.
Qeyd etmək lazımdır ki, daha yüksək titulu əldə etmək yalnız o halda mümkün idi ki, həmin şəxs xristian inancını qəbul edir. İslamda qalan Qızıl Ordanın Murza nəslindən olan bir çox tatar şahzadələrinin titulu onlar pravoslav dinini qəbul edənə qədər tanınmadı.
"Zati-aliləri" - kimə ünvanlanıb?
Çar Rusiyasında bir adama müraciət etmək onun mövqeyinə uyğun gəlirdi. Bu qaydanın pozulması, Cədvəlin bəndlərindən birində qeyd edildiyi kimi, cərimə ilə cəzalandırılırdı. Çar Rusiyasında “Zati-aliləri” müraciəti üçüncü və dördüncü dərəcəli vəzifələrə ünvanlanmışdır.
Petrovskinin "Cədvəl"inə görə üçüncü sinif altı məhkəmə rütbəsinə, bir mülki, dörd ordu və iki dəniz rütbəsinə uyğun gəlirdi. Dördüncü sinfə iki mülki, bir məhkəmə, dörd ordu və iki dəniz postu daxildir. Hərbi rütbələrdə bunlar ümumi vəzifələr, mülki rütbələrdə isə şəxsi məsləhətçilər idi.
Bu vəzifələrin hamısı "Zati-aliləri" adlandırılmalı idi. Bu nitq etiketi qaydası Rusiyada 1917-ci ilə qədər qorunub saxlanılmışdır. İnqilabdan və hakimiyyət dəyişikliyindən sonra bu cür müraciətlər ləğv edilmiş, onlar “cənab” müraciəti ilə əvəz edilmişdir
Bugünkü nitq etiketi
Bu gün “Zati-aliləri” müraciətində də müraciət var. Çox vaxt müxtəlif diplomatik yazışmalarda istifadə olunur. Diplomatik sənədlərə şəxsi və şifahi qeydlər və s. Bu cür sənədlərin əhəmiyyəti ilə əlaqədar olaraq, onlarda nəzakətin (komplimentlərin) protokol formullarından istifadə etmək adətdir. Bir qayda olaraq, məktubun əvvəlində və sonunda təriflər istifadə olunur. Bu düsturlardan biri də müraciətdir. Başlıq "SəninZati-aliləri" aşağıdakı şəxslərə şamil edilə bilər:
- xarici dövlət başçıları;
- xarici işlər nazirləri;
- xarici ölkələrin səfirləri;
- yepiskoplar və arxiyepiskoplar.
Ünvandan istifadə nümunəsi: "Zati-aliləri, cənab səfir". Anlamaq lazımdır ki, ünvan növü də yerli təcrübədən və müəyyən bir dövlətdə başlıqlardan istifadədən təsirlənir. Müraciətin mətni həm də diplomatik sənədin tonundan, müəllifin məktuba dostluq və ya təmkinli xarakter vermək istəyindən asılıdır. Ən çox istifadə olunan ünvan “Hörmətli cənab səfir”, “Hörmətli cənab nazir”dir. Daha isti mehriban notlar əlavə etmək üçün "Dərin hörmətlə", "Səmimi hörmətlə" son iltifatını tətbiq etmək məqsədəuyğundur.
