Sonsuz olaraq xarici söz ehtiyatınızı inkişaf etdirə və zənginləşdirə bilərsiniz. Həqiqi lüğəti - peşənizdə, hobbinizdə və ya evinizdə istifadə olunan lüğəti xatırlamaq daha yaxşıdır. Bu yazıda siz ingilis dilində skuter, velosiped, kukla, oyuncaq ayı, ip, yelləncək və uşaqların asudə vaxtı üçün digər məşhur əşyaları necə deməyi öyrənəcəksiniz.
Sevimli oyuncaq
Uşaqlar skuterləri sevirlər. 5-8 yaşlı oğlan və qızlar üçün bu, velosipedlərlə yanaşı sevimli nəqliyyat vasitəsidir. Heç də az olmayan həvəslə bəzi yeniyetmələr və böyüklər buna yiyələnirlər. Beləliklə, "skuter" üçün ingilis sözü nədir?
Müasir dil skuter sözündən istifadə edir. Rus qulağı üçün qeyri-adi səslənir, çünki bu, skuterlə - reaktiv xizəklə əlaqələndirilir. Bəli, su idmanı vasitələrini skuter, bəzən də xarici motorlu qayıq adlandırmaq olar. Lakin bu, ingiliscə "skuter"in necə olacağını inkar etmir.
Maraqlıdır ki, bir ayağı yerdən itələmək lazım olan bu nəqliyyat vasitəsi qədim zamanlarda ortaya çıxıb. O qədər uzaqdır ki, hazırda nə ixtiraçının adı, nə də ilk skuterin təxmini yaranma ili məlum deyil.
İngilis tipli skuterin dizaynının digərlərindən dəmir çərçivənin olması ilə fərqlənməsi də maraqlıdır.
Bu günlərdə bu avtomobillər uşaqlar, yeniyetmələr və böyüklər üçün nəzərdə tutulub. Həmçinin şəhər skuterləri (adi, qatlanan), stunt skuterləri və şişmə təkərləri var.
Və biz bu sözün linqvistik tədqiqinə davam edirik.
Skuterin əvvəllər ingiliscə adı nə idi?
Birinci Dünya Müharibəsi zamanı velosiped adı istifadə olunurdu - yəni "velosiped" kimi. Push-cycle və pedal cycle sözləri də var idi. Ancaq indi belə adlar istifadə edilmir və skuter müasir bir seçim olaraq qalır. Ola bilsin ki, gələcəkdə təkərləri və sükanı olan lövhə üçün başqa söz də olacaq: nə velosiped, nə də su skuteri ilə əlaqə yaratmayacaq unikal ad.
İndi baxaq görək qədim avtomobil başqa ölkələrdə necə adlanır.
“Skuter”…
İngilis dili tərcüməsi ‒ skuter.
Der roller üçün alman. Bu söz həm də skuterə istinad etmək üçün istifadə olunur.
Fransız ‒ patinette-dən tərcümə edilmişdir.
İtalyan skuter ‒ monopattino.
İspaniyada isə buna motopatin və ya patinete deyirlər.
Gördüyünüz kimi, son üç halda adlar arasında ciddi oxşarlıq var. Lakin alman və ingilis dilləri bu işdə orijinallığı ilə fərqləndilər.
Məsələn, bir neçə başqa dildə "skuter" sözünü götürün:
- holland(Holland) ‒ addım və ya avtomatik;
- Eston ‒ tõukeratas;
- Polşa ‒ hulajnoga və ya skuter.
Ümumiyyətlə, çoxlu müxtəlif adlar var və skuterin nə qədər müddət ərzində mövcud olduğu və bütün dünyada geniş yayılmış olduğu aydındır.
Digər uşaq oyuncaqları üçün ingilis adları
Uşaqların (və ruhən gənc böyüklərin) sevimli əyləncələrindən danışdığımız üçün bəzi başqa oyuncaqların və əylənmək vasitələrinin ingiliscə necə adlandırıldığını qeyd etmək faydalı olardı. Budur:
- kukla ‒ kukla;
- kukla evi ‒ kukla evi;
- ayı balası ‒ oyuncaq ayı;
- bloklar ‒ bloklar;
- pazl, mozaika ‒ tapmaca;
- velosiped ‒ velosiped, velosiped;
- baraban ‒ nağara;
- qayıq, qayıq ‒ qayıq;
- qatar, qatar ‒ qatar;
- avtomobil ‒ avtomobil;
- təyyarə ‒ təyyarə;
- atlama ipi - İngilis versiyasında ip atlama və Amerika ingiliscəsində ip atlama/atlama.
- yelləncək ‒ yelləncək;
- karusel ‒ şənlik;
- roller sahil gəmisi ‒ roller sahil gəmisi;
- planşet ‒ bufer kompüteri, planşet kompüteri, pad;
- oyun konsolu ‒ TV oyun cihazı.
Bu sözləri bilmək sizə, məsələn, “Uşaqlıq” mövzusunda danışıq mövzusu qurmağa, kiçik yaşda sevimli oyuncaqlarınız haqqında kiməsə ingilis dilində danışmağa, uşağınıza uyğun xarici dildə zəng etməyi öyrətməyə kömək edəcək. onun (və ya onun) dünyanın obyektləri və daha çox.
Öyrənmədiyiniz məqaləni oxudunuzyalnız ingiliscə "skuter" necə olacaq, həm də dünyanın digər dillərində necə adlanır. Uşaqlar üçün digər oyuncaqların ingiliscə adları ilə də tanış oldunuz. Ümid edirik ki, bu məlumatı faydalı tapdınız.
