Qadın necə nənə olur? Hamı cavab verəcək: “Necə olduğunu bilirik. - Qadın yaşayır. O, uşaqları, o da nəvələri dünyaya gətirdi. Beləliklə, mən nənə oldum.”
Və dərhal aydın olur ki, bu dilçi deyil. Çünki dilçinin fikri fərqlidir. O, dəqiq bilir ki, nənə və ya babaya “qulaq” mıxlansa, nənə və ya baba çıxacaq. Onları bir sərçəyə bağlasaq, bir sərçə alırıq.
Dırnaqlı morfem
Rus dilində -uşk şəkilçisi kimi müxtəlif məqsədlərə xidmət edir. Ancaq gəlin bunu qaydasında həll edək.
Latın sözü suffixus "mixlanmış", "dırnaqlanmış" deməkdir. Kökə birləşən morfemin adının niyə ondan yarandığı sualı yoxdur. Sanki bu mismarın xatirəsi üçün şəkilçi evin damını xatırladan ˄ işarəsi ilə göstərilir.
Bəzən xüsusilə maraqlı insanlar bu "göyərtənin" altına baxırlar. Və orada çoxlu maraqlı şeylər görürlər, əslində, hər hansı digər "dam" altında. Gəlin buna əməl edək.
Sözün bəzi hissələrinə gəlincə, elm adamları hələ də bir-biri ilə razılaşa bilmirlər:
- Bəziləri deyirki, -sya felin refleksiv şəkilçisidir, digərləri isə -sya refleksiv hissəcik adlanır.
- Bəzi dilçilər -т və -ti felinin qeyri-müəyyən formasının şəkilçiləri olduğuna inanmağa meyllidirlər, rəqibləri isə bunların sonluq olduğuna inanırlar.
Hər kəsin razılaşdığı şey şəkilçilərin aşağıdakılara bölünməsidir:
- sadə (yəni bölünməz),
- mürəkkəb (iki morfemdan).
Həmçinin, hər kəs leksik nitq vahidlərinin “dırnaqlanmış” hissələrinin bölündüyü aşağıdakı kateqoriyalarla həmrəydir:
- söz yaratmaq (yeni sözlər yaratmaq);
- formalaşdırma (onun köməyi ilə biz eyni sözün formalarını əldə edirik);
- formativ (həm yeni anlayışlar, həm də yeni formalar yaratmağa kömək edənlər);
Bizi maraqlandıran -uşk şəkilçisi sonuncu qrupa aiddir.
Çirkin Varvaruşka çaya gedir, Pestruşkanı çəlləkdə aparır
Ev heyvanı mənası ilə kişi, qadın və nötr isimlər əmələ gətirir:
- çınqıllar,
- inək,
- senushko.
Eyni şəkildə eyni mənalı xüsusi adlar alınır:
- Maksimuşka,
- Marfushka.
-ushk şəkilçisi olan sözlər (əksər hallarda qadına aiddir) həm kiçildici, həm də alçaldıcı mənaya malik ola bilər:
- daxma,
- kiler.
-Uşk həm də hərəkət bildirən feldən, obyekt bildirən isimdən əmələ gəlir:
- qidalandırıcı,
- qat,
- zakidushka.
Və sifətin adından bu morfemin köməyi ilə eyni xarakterik xüsusiyyətlərə malik isim düzəldilir.
- mehovka,
- grinfinch.
Bu şəkilçi hərəkətə və ya xüsusiyyətə görə şəxslərin (qadın) adını əmələ gəldikləri sözlərlə çağırır.
- sürətli,
- sadə.
Və nəhayət, daha bir söz əmələ gətirən funksiyanı p alto rənginə görə heyvan adlarında -uşk şəkilçisi yerinə yetirir:
- Nigeruşka,
- Pestrukka.
Müvafiq şəkilçinin "qulaqları" ondan yapışarsa, söz bu mənalardan birinə malik olacaq.
