Şərqin sirli dilləri hələ də ictimaiyyətin şüurunu həyəcanlandırır, xüsusən də antik dövrün ən böyük şairlərinin şeirlərini yazdıqları ahəngdar fars dili. Ən qədim fars ləhcəsi İran dilləri qrupuna daxildir, danışanların sayı təxminən 200 milyona çatır. Hind-Avropa dil ailəsinin Aryan qoluna daxil olan bu şərq xalqı kimdir? Təfərrüatlar bu məqalədə!
İran dili qrupu
"İran dilləri" adının özü 19-cu əsrin ortalarına təsadüf edir. Bu dillər qrupu İranla öz etnik qrupu kimi mümkün qədər yaxından əlaqələndirilir və ya əksinə, yalnız bəzi əlaqəli xüsusiyyətlərini saxlayaraq ondan çox uzaqdır.
Bu vəziyyət ilk növbədə uzun illər İran qrupunun aparıcı dili sayılan fars dilinə aiddir.
“İran” anlayışının özü altında təkcə fars dilini deyil, həm də bütöv bir dil kompleksini başa düşmək lazımdır.artıq qeyd olunan fars dilini ehtiva edən dialektlər.
Mənşə
İran dilləri qrupu antik dövrdə (e.ə. II minillik) ortaq proto-ari dilinin Orta Asiya ərazisində üstünlük təşkil etdiyi zaman formalaşıb, məhz o zaman proto-İran dialekti yaranıb - onun əcdadı. müasir "İran" ləhcəsi. Bu gün eyni Yeni Fars dilində ondan yalnız əks-sədalar qalıb.
Ümumi ari dilindən ayrı bir dil kimi seçilən proto-iran dili aşağıdakı fonetik xüsusiyyətlərə yiyələnib:
- Aspirasiya ilə tələffüz edilən səsli samitlərin itirilməsi, məsələn, "bx" sadə "b", "gh" - "g", "dh" - "d" və s.-ə çevrildi.
- Karların frikativləşməsi, məsələn, "pf" uzun "f"-ə çevrildi.
- Palatalizasiya prosesləri, məsələn, "s"-dən "z", "g"-dən "z"-ə keçid və s.
- "s"-dən "ssh"-ə aspirasiyanın inkişafı.
- "tt"-nin "st", "dt"-nin "zd"-ə dissimilyasiya prosesləri.
Hind-Avropa dil ailəsinin İran qrupu alban, erməni, b altik, german və ari dilləri ilə eyni səviyyədədir. İran dilləri ilə eyni qrupa Anadolu, İlliriya və Toxar dilləri kimi ölü dialektlər də daxildir. İlk ikisi Yunan ölkələrinin dilləri idi, sonuncunun isə Balkan kökləri var.
Tarix və təsnifat
Tarixən İran dillər qrupu təxminən 3000 ildir mövcuddur. Ümumilikdə üç dövr var: qədim, orta və yeni. Ən çox, bütün Aryan ənənələrini və fleksiyasını qoruyan qədim dil məlumdursintetik tənzimləmə.
İran dillər qrupunun orta və yeni dövrləri fleksiyanın məhv edilməsi yolunu tutmuşdur. Bunlar daha çox analitik dil dialektlərinə çevrilən arilərin “çoxlu nəvələri”dir. Son növ və ya Yeni İran dilləri hazırda canlı olan və ya son danışanları dünyanı tərk etdiyi üçün bu yaxınlarda ölmüş dialektlər qrupudur.
Daha aydın inkişaf ardıcıllığını İran dillər qrupunun ən məşhur qolu olan farsca görmək olar. O, həmçinin qədim fars-orta fars və yeni fars (fars) dillərinə bölünür.
Digər İran filialları ya öz yazılı mənbələrini ümumiyyətlə saxlamadılar, ya da meydana çıxmadan çox əvvəl məhv oldular. Ona görə də yeni İran dillərini öyrənmək çətindir, çünki burada genetik bağlar tam yoxdur.
Lakin İran dillərini öyrənən alimlər ruhdan düşmürlər, keçmiş yaşayış məntəqələrində aparılan qazıntılardan getdikcə daha çox yeni faktlar toplayırlar. Hər dövr haqqında daha ətraflı danışmağa dəyər.
Köhnə İran dilləri
Bu dövrün IV-III əsrlərə aid təxmini tarixi var. e.ə. Əhatə dairəsi - cənub-qərbdə Zaqrosdan Çinə, Altay və şimal-qərbdə Şimali Qara dəniz bölgəsinə qədər qədim İran dilləri qrupunun danışanları. Belə nəhəng məkan dil qrupu daxilində parçalanmaya kömək etdi və qədim İranın ayrı-ayrı dillərinin formalaşmasına xidmət etdi.
Şərqşünasların araşdırmalarına görə aşağıdakılar sənədləşdirilmiş və qeydə alınmış hesab olunur:
- Qədim fars dili - Əhəməni padşahlarının ləhcəsi, bütün cənub-qərbin əcdadıİran qrupu, eləcə də abidələr və tarixi abidələr üzərində rəsmi yazıların dili.
- Avestan dili zərdüştilərin müqəddəs kitabı olan Avestanın yazılı və ya kitab dilidir. Bu dialekt əvvəllər yalnız şifahi idi və qədim iranlılarla yalnız onların həyatının dini komponenti ilə əlaqələndirilirdi. Bu, məsəllərin, duaların və zərdüşti nəğmələrinin dilidir.
- Midiya dili Proto-Aryan dilinin hissəciklərini ehtiva edən Midiya dialektidir. Ehtimal ki, Midiya dialekti İran dillərinin qərb qrupunun əcdadıdır.
- İskit dili skiflərin və qismən də sarmatların ləhcəsidir və mürəkkəb aspirasiyalı diftonqları nümayiş etdirir - bütün İran dillərinə xas əlamətdir. İskitlər və sarmatlar Qafqaz çöllərində və Şimali Qara dəniz bölgəsində yaşayırdılar. Bu dialekt İran qrupunun ən müəmmalı və sirli dialektlərindən biridir, skif və sarmat tayfaları yalnız yunan mənbələri vasitəsilə tanınır. Slavyan qrupu skif dili ilə də görüşdü, lakin o zaman Rusiyanın gələcək ərazisində yalnız mixi yazı mövcud idi, bu, xətlər və "kəsmələr" - çentiklərlə təmsil olunurdu. Təbii ki, o dövrdə belə primitiv "yazı" heç bir diqqəti çəkən fonetik xüsusiyyətləri əks etdirə bilməzdi.
Bütün sadalanan və itirilmiş dillər yalnız müqayisəli tarixi dilçilik üsulu ilə bərpa oluna bilər.
Qədim İran dilləri samitlərin uzunluğu və səslənməsi ilə yanaşı qeyri-sabitliyi ilə də səciyyələnirdi.
Orta İran dilləri
İkinci dövr və ya Orta İran,eramızdan əvvəl IV - IX əsrlərə aiddir. e. Belə bir xronologiya bir qədər ixtiyaridir, çünki onu tərtib etməyə yalnız qədim farsların tarixi sənədləri kömək edir. Tədqiqatın vəziyyətini daha da çətinləşdirir ki, Orta İran dövrü heç bir yeni İran “nəsli” buraxmadı. Buna görə də bu dövr İran dillər qrupunun inkişafında ölü dövr adlanır.
Dilin fleksion xüsusiyyətləri daha da pozulur, sözlər sonluqların köməyi ilə deyil, analitik şəkildə formalaşır.
Bu maraqlıdır! Qərbi İran dillərində fleksiya sistemi sona qədər dağıldı və yalnız fel bağlaması qaldı.
Əhatə və paylama ərazisi
İran dillərinin yayılma zonası qərb və şərq qruplarına daha aydın şəkildə bölünməyə başladı. Ayırıcı xətt Parfiya və Baktriya sərhədi boyunca uzanırdı.
Ümumilikdə şərqşünaslar tapılan yazılı abidələrə əsasən aşağıdakı Orta İran dillərini fərqləndirirlər:
- Orta fars dili Sasani İranı və ya Pəhləvi ləhcəsidir. Bu, zəngin yazıya malik məşhur zərdüşti dilidir - o dövrün bir çox ədəbi abidələri bu dildə yazılıb, hətta Fars padşahlarının sikkələrində belə istifadə olunurdu.
- Parfiya dili Midiya dilinin davamçısı olan Partiyanın ləhcəsidir. Bu, Ərşakilər dövlətinin dilidir. Bu dialekt təxminən 5-ci əsrdə, qədim fars dilinin geniş yayıldığı vaxt itirildi.
- Baqtriya dili Kuşanların və Eftalitlərin yunan yazısından istifadə edilən ləhcəsidir. Bu dialekt 9-10-cu əsrlərdə zorla çıxarılıb. in. Yeni fars.
- Saka dili İran dillər qrupunun ən sirli dialektlərindən biridir. Saka buddist mədəniyyəti ilə bağlı olan Xotan dialektlərinin dil qrupuna və müvafiq olaraq dil xüsusiyyətlərinə malikdir. Ona görə də bu ləhcədə buddist ədəbiyyatının çoxlu abidələrinə rast gəlinmişdir. Sakanın yerini türk uyğur dili aldı.
- Soqd dili Orta Asiyadan olan soqd kolonistlərinin ləhcəsidir. Soqd dialekti çoxlu ədəbi abidələr qoyub getmişdir. 10-cu əsrdə onun yerini yeni fars və türk dilləri aldı. Lakin alimlərin fikrincə, o, nəslini qoyub - bu, yəğnobi dilidir.
- Xorəzm dili Xorəzmin uzun müddət mövcud olmayan və yerini türk dili ilə əvəz edən ləhcəsidir.
- Sarmat dili bütün Şimali Qara dəniz regionunda skif dilini tamamilə əvəz edən sarmatların ləhcəsidir. Bu, demək olar ki, XIII əsrə qədər Orta İran dövründə bu dildə ən uzun danışanlar olmuş şərq tayfalarının çöl ləhcəsidir. Sonralar sarmat dili alan dilinin əcdadı oldu.
Yeni İran dilləri
Hind-Avropa dil ailəsinin İran qrupuna daxil olan xalqlar bu gün qədim İran dialektlərinin bir çox çeşidinə malikdir. Yeni İran dövrü ərəblər tərəfindən İranın fəthindən sonra başlayıb və indiki zamanda öz ənənəsini davam etdirir.
Yeni İran dillərində ən çox yazının olmaması ilə xarakterizə olunan geniş dialekt praktikası var. Bir çox ləhcələr o qədər tez yaranır və yox olur ki, şərqşünasların hərtərəfli düzəltməyə vaxtı yoxdur.hətta mənbə. Bu cür kortəbiiliyə görə bir çox dil birlikləri öz ədəbiyyatından məhrumdurlar və ümumiyyətlə, qeyri-müəyyən statusa malik dilin supradialektal formasıdırlar.
Ərəb ləhcəsi, təbii ki, yeni İran dilinə böyük təsir göstərmişdir. İranın dövlət dili olan yeni fars dili bu gün ön plana çıxır. Periferiyada, Böyük İranın dağlıq bölgələrində fars olmayan ləhcələrə də rast gəlmək olar, məsələn, kürd və bəluçi. Qeyri-fars dialektləri arasında ən məşhuru qədim alanların nəslindən olan osetinlərin ləhcəsidir.
Müasir İran dil ailəsi
İran dili qrupuna daxildir:
- Yeni fars dili ədəbi formalara bölünür: fars, dari və tacik.
- Tatsky.
- Luro-Bəxtiyar.
- Fars və Lara dialektləri.
- Kürdşülü.
- Kumzari.
- Kürd dili, öz dialekt formaları ilə: Kurmanci, Sorani, Feili və Laki.
- Dalemite.
- Xəzər.
- türk.
- Semnansky.
- Bəliçi.
- Puştu və Vanetsi Əfqanıstanın dialektləridir.
- Pamir dialektlər qrupu.
- Yaqnobi dili.
- Osetin.
Beləliklə, İran dil qrupuna daxil olan xalqlar maraqlı dialekt xüsusiyyətlərini miras alırlar. Bu gün İranın əsas dili yeni fars dilidir, lakin bu böyük dövlətin ərazisində - Böyük İranda fars dilindən tutmuş fars dilinə qədər çoxlu sirli dialektlərə və uşaq ədəbi formalarına rast gəlmək olar. Osetin.
