Slavyan dillər qrupu Hind-Avropa dillərinin böyük qoludur, çünki slavyanlar Avropada oxşar nitq və mədəniyyətlə birləşən ən böyük xalq qrupudur. 400 milyondan çox insan onlardan istifadə edir.
Ümumi məlumat
Slavyan dillər qrupu Şərqi Avropanın əksər ölkələrində, Balkanlarda, Mərkəzi Avropanın bəzi hissələrində və Asiyanın şimalında istifadə olunan Hind-Avropa dillərinin bir qoludur. B altikyanı dillərlə (Litva, Latviya və sönmüş Köhnə Prussiya) ən sıx bağlıdır. Slavyan qrupuna aid dillər Mərkəzi və Şərqi Avropadan (Polşa, Ukrayna) yaranıb və yuxarıda göstərilən ərazilərin qalan hissəsinə yayılıb.
Onlardan bəziləri dünya şöhrətli müəlliflər (məsələn, rus, polyak, çex) tərəfindən istifadə edilmişdir. Və kilsə slavyan dili hələ də pravoslav kilsəsində xidmətlərdə istifadə olunur.
Təsnifat
Slavyan dillərinin üç qrupu var: Cənubi Slavyan, Qərbi Slavyan və Şərqi Slavyan qolları.
Danışıq nitqində, inAçıqca fərqli ədəbi olandan fərqli olaraq, dil sərhədləri həmişə aydın olmur. Cənubi slavyanların digər slavyanlardan rumınlar, macarlar və alman dilli avstriyalılar tərəfindən ayrıldığı ərazi istisna olmaqla, müxtəlif dilləri birləşdirən keçid dialektləri mövcuddur. Lakin bu təcrid olunmuş ərazilərdə də köhnə dialekt davamlılığının bəzi qalıqları var (məsələn, rus və bolqar dillərinin oxşarlığı).
Ona görə də qeyd etmək lazımdır ki, üç ayrı qol baxımından ənənəvi təsnifat tarixi inkişafın əsl modeli kimi qəbul edilməməlidir. Bunu dialektlərin diferensiasiyasının və reinteqrasiyasının daim baş verdiyi bir proses kimi təsəvvür etmək daha düzgündür, bunun nəticəsində slavyan dillər qrupu bütün yayılma ərazisində heyrətamiz homojenliyə malikdir. Əsrlər boyu müxtəlif xalqların yolları kəsişib və mədəniyyətləri qarışıb.
Fərqlər
Ancaq yenə də fərqli slavyan dillərində danışan hər iki danışan arasında heç bir dil çətinliyi olmadan ünsiyyətin mümkün olduğunu güman etmək mübaliğə olardı. Fonetika, qrammatika və lüğətdəki çoxlu fərqlər hətta publisistik, texniki və bədii nitqdəki çətinlikləri nəzərə almasaq, sadə söhbətdə belə anlaşılmazlıqlara səbəb ola bilər. Beləliklə, rus dilindəki "yaşıl" sözü bütün slavyanlar tərəfindən tanınır, lakin "qırmızı" digər dillərdə "gözəl" deməkdir. Suknja serb-xorvat dilində "yubka", sloven dilində "p alto", oxşar ifadə "parça" Ukrayna dilində "p altar"dır.
Slavyan dillərinin şərq qrupu
Bura rus, ukrayna və belarus dilləri daxildir. Rus dili keçmiş Sovet İttifaqının tərkibində olan ölkələrin çoxu da daxil olmaqla, demək olar ki, 160 milyon insanın ana dilidir. Onun əsas dialektləri şimal, cənub və keçid mərkəzi qrupudur. O cümlədən ədəbi dilin əsaslandığı Moskva ləhcəsi də ona məxsusdur. Ümumilikdə dünyada təxminən 260 milyon insan rus dilində danışır.
Şərqi slavyan dilləri qrupuna "böyük və qüdrətli" dildən əlavə daha iki böyük dil daxildir.
- Şimal, cənub-qərb, cənub-şərq və Karpat dialektlərinə bölünən Ukrayna dili. Ədəbi forma Kiyev-Poltava dialektinə əsaslanır. Ukraynada və qonşu ölkələrdə 37 milyondan çox insan ukraynaca danışır, Kanada və ABŞ-da isə 350 mindən çox insan bu dili bilir. Bu, 19-cu əsrin sonlarında ölkəni tərk etmiş mühacirlərin böyük bir etnik icmasının olması ilə bağlıdır. Karpat ləhcəsi, həmçinin Karpato-Ruteniya adlanır, bəzən ayrıca dil kimi qəbul edilir.
- Belarus dili - Belarusda təxminən yeddi milyon insan bu dildə danışır. Onun əsas dialektləri cənub-qərbdir, bəzi xüsusiyyətlərini Polşa torpaqlarına yaxınlığı ilə izah etmək olar və şimal. Ədəbi dilin əsasını təşkil edən Minsk ləhcəsi bu iki qrupun sərhədindədir.
Qərbi Slavyan qolu
Bura polyak və digər lexit dilləri (kaşub dili və onun sönmüş variantı - sloven dili) daxildir. Lusatian və Çexoslovak dialektləri. Dil ailəsinin bu slavyan qrupu da olduqca yaygındır. 40 milyondan çox insan Polşada və Şərqi Avropanın digər yerlərində (xüsusən Litvada, Çexiyada və Belarusiyada) deyil, Fransa, ABŞ və Kanadada da polyak dilində danışır. O, həmçinin bir neçə alt qrupa bölünür.
Polşa ləhcələri
Əsas olanlar şimal-qərb, cənub-şərq, Silezya və Mazoviyadır. Kaşub dialekti, polyak dili kimi lexitik olan Pomeran dillərinin bir hissəsi hesab olunur. Onun danışanları Qdanskın qərbində və B altik dənizinin sahillərində yaşayırlar.
Sönmüş Sloven ləhcəsi cənubdan fərqli olan Kaşubiya dialektlərinin şimal qrupuna aid idi. Digər istifadə olunmayan lexit dili 17-18-ci əsrlərdə danışılan polab dilidir. Elba çayı ərazisində yaşayan slavyanlar.
Onun yaxın qohumu hələ də Şərqi Almaniyada lusatiyalılar tərəfindən danışılan Lusatian Serbodur. Onun iki ədəbi dili var: Yuxarı Sorb dili (Bautzendə və onun ətrafında istifadə olunur) və Aşağı Sorb dili (Kottbusda danışılır).
Çexoslovak dili qrupu
Bura daxildir:
- Çexiya, Çexiyada təxminən 12 milyon insan danışır. Onun dialektləri bohemiya, moraviya və silezya dilidir. Ədəbi dil XVI əsrdə Mərkəzi Çexiyada Praqa ləhcəsi əsasında formalaşmışdır.
- Slovak dili, ondan təxminən 6 milyon insan istifadə edir, əksəriyyəti Slovakiya sakinləridir. Ədəbi nitq19-cu əsrin ortalarında Mərkəzi Slovakiya dialekti əsasında formalaşmışdır. Qərbi Slovak ləhcələri Morav dili ilə oxşardır və polyak və ukrayna dilləri ilə ortaq xüsusiyyətləri paylaşan mərkəzi və şərq dialektlərindən fərqlənir.
Cənubi Slavyan dili qrupu
Üç əsas arasında o, ana dilində danışanların sayına görə ən kiçikdir. Lakin bu, slavyan dillərinin maraqlı qrupudur, onların siyahısı, eləcə də dialektləri çox genişdir.
Onlar aşağıdakı kimi təsnif edilir:
1. Şərq alt qrupu. Bunlara daxildir:
- Bolqar dilində Bolqarıstanda və digər Balkan ölkələrinin qonşu ərazilərində və Ukraynada doqquz milyondan çox insan danışır. Yerli dialektlərin iki əsas qrupu var: Şərq və Qərb. Birincisi 19-cu əsrin ortalarında ədəbi nitqin əsası oldu, ikincisi ona əhəmiyyətli təsir göstərdi.
- Makedon dili - Balkan yarımadası ölkələrində iki milyona yaxın insan danışır. Bu, II Dünya Müharibəsi zamanı baş vermiş standart ədəbi formanı alan filialın sonuncu əsas üzvü idi.
2. Qərb alt qrupu:
- Serb-Xorvat - təxminən 20 milyon insan ondan istifadə edir. Ədəbi versiyanın əsasını Bosniya, Serb, Xorvat və Monteneqro ərazilərinin əksəriyyətində yayılmış Ştokavi dialekti təşkil edirdi.
- Sloven dili - 2,2 milyondan çox adam danışırSloveniyada və İtaliya və Avstriyanın ətraf ərazilərində insanlar. O, Xorvatiya dialektləri ilə bəzi ümumi xüsusiyyətləri bölüşür və aralarında böyük fərqləri olan bir çox dialektləri ehtiva edir. Sloven dilində (xüsusilə onun qərb və şimal-qərb dialektləri) Qərbi Slavyan dilləri (Çex və Slovak) ilə köhnə əlaqələrin izlərinə rast gəlmək olar.
