Rulet nədir? Rus adamının başında dərhal iki şəkil (iki assosiasiya) görünür: bir kazino və uzunluğu ölçmək üçün bir vasitə. Bu yazıda biz bu terminin etimologiyasını və onun leksik mənasını təhlil edəcəyik. "Rulet" adlanan qumar oyunlarının tarixini nəzərdən keçirək. Rus ruletinin nə olduğunu da araşdıracağıq. Sonda sözün kontekstdə istifadəsinə dair nümunələr seçəcəyik.
"rulet" sözünün etimologiyası və lüğəti
Bu termin xarici mənşəlidir. “Rulet” sözü 19-cu əsrdə fransız ruletindən yaranmışdır. O zaman fransız dili rus cəmiyyətinin elitası üçün ikinci ana dili idi, ona görə də iki dil tez-tez nitqə müdaxilə edirdi.
Tərcümədə rulet "təkər" deməkdir. Və kiçiltmə şəkilçisi olmadan roue sözü var - "təkər".
S. İ. Ojeqovun, D. N. Uşakovun, T. F. Efremovanın izahlı lüğətləri "rulet" sözünün üç əsas mənasını verir. Bu:
- Uzunluğu ölçən alət. Bu, ştrixli lentdir - çevik hökmdar.
- Kazinoda qumar.
- Metal oyma aləti.
V. Dahl lüğətində "rulet" ilkin olaraq kənarı boyunca girintili dairəyə bənzəyən oyuncaqdır, onun üzərinə möhkəmləndirilmiş ucu olan sap (kordon) sarılır. Sonra şnurun üzərində kəskin hərəkət nəticəsində lent ölçüsü yuxarı və aşağı hərəkət edir.
B. Dahl həmçinin almanca "sükan" sözünün öyrənilən sözlə əlaqəli olduğunu irəli sürür. "Tütün rulonu, tütək" kimi tərcümə olunur - burada dairə, kubok, meydança mənasını görürük. Dəyirmi kündə şəklində xüsusi hazırlanmış ət də adlanır.
Yəni biz əsasən iki məna görürük: şans oyunu və ölçü aləti - rulet.
Gamble
Bu ideya Fransada yaranıb. Lakin bunun nə vaxt baş verdiyi barədə dəqiq məlumat yoxdur. Blez Paskal tərəfindən icad edildiyinə dair bir fikir var. O, riyaziyyatçı idi və təsadüf prinsiplərini sevirdi - mövcud olub-olmamasından asılı olmayaraq. Düşündüm ki, topun təkərin hara düşəcəyini məntiqlə hesablamaq olarmı.
Rulet oynamaq pul üçün qumar sayılır. Onu kazinoda oynamaq olar. Belə ki, stolun üzərində rəqəmlər və kənarları olan fırlanan çarxdan əlavə, nömrələri olan bir masa var. Oyundan əvvəl hər kəs mərc edir, yəni fişlərini bəyəndiyi nömrəyə qoyur.
Bundan sonra krupier (oyuna rəhbərlik edən) təkəri bir istiqamətə fırladıb, topu digər tərəfə atır. Nəticədə, topun vurduğu nömrə qalib gəlir. Belə kilakin mərc uduşlarının paylanması üçün mürəkkəb sistem mövcuddur.
Oyunun qaydaları rulet oyununun növündən asılıdır: Fransız, Avropa, Amerika, kart, məktub və bir çox başqaları.
"Rus ruleti" nədir
İndi bu ifadə əsasən məcazidir və ideyanın əsassız və mənasız riskini bildirir.
İlk dəfə rus ruleti ölümcül oyun kimi ilk dəfə Amerika jurnalında qeyd edildi. 20-ci əsrin əvvəllərindəki rus zabitlərinin meyxanada süfrə arxasında cəsarətlərini göstərməyi xoşladıqları təsvir edilmişdir. Birdən revolver çıxardılar, bir patronu oraya qoydular və barabanı bükdülər. Sonra məbəddə özlərini güllələdilər. Ölmək şansı beşdə bir idi.
Bu oyunun haradan gəldiyi haqqında bir neçə əfsanə var. Ola bilsin ki, məhbuslar və ya sərxoş hərbçilər belə əylənirdilər. İki nəfərin növbə ilə atəş açması mübahisə, yəni bir növ duel ola bilərdi.
Hər halda rus ruleti ehtimal prinsipinə əsaslanan təhlükəli oyundur. Bunun ruslara xas olduğunu birmənalı şəkildə söyləmək olduqca çətindir. Axı bu intihar riski var - hər mömin üçün dəhşətli günah.
Sözün kontekstdə istifadə nümunələri
Bu terminin nitqdə necə işlədiyini daha yaxşı təsəvvür etmək üçün burada bir neçə nümunə var:
- Petya, lütfən mənə lent ölçüsü ver, pəncərə düzəltməliyəm.
- Onlar kazinoya girib çarxı gördülər. Bu rulet çarxıdır.
- Rusrulet ölümcüldür, onu oynamağa cəsarət etmə, əfəndim!
Beləliklə, biz "rulet" sözünün oyun və ya alət üçün termin olduğunu öyrəndik. Söz fransız ruletindən gəlir - çarx.
