Rus yazısının özünün formalaşma tarixi və öz əlifbası var ki, bu da əksər Avropa ölkələrində istifadə olunan latın dilindən çox fərqlidir. Rus əlifbası kiril əlifbasıdır, daha dəqiq desək, onun müasir, dəyişdirilmiş variantıdır. Amma gəlin özümüzdən qabağa getməyək.
Bəs kiril əlifbası nədir? Bu, Ukrayna, Rus, Bolqar, Belarus, Serb, Makedoniya kimi bəzi slavyan dillərinin əsasını təşkil edən əlifbadır. Gördüyünüz kimi tərif olduqca sadədir.
Kiril əlifbasının tarixi öz tarixini 9-cu əsrdə, Bizans imperatoru III Mixailin dini mətnləri dindarlara çatdırmaq üçün slavyanlar üçün yeni əlifbanın yaradılmasını əmr etməsi ilə başlayır.
Belə bir əlifba yaratmaq şərəfi "Salonik qardaşları" deyilənlərə - Kiril və Methodiyə verildi.
Bəs bu bizə Kiril əlifbası nədir sualına cavab verirmi? Qismən bəli, amma hələ də bəzi maraqlı faktlar var. Məsələn, kiril əlifbasının yunan qanuni hərfinə əsaslanan əlifba olması faktı. Onu da qeyd etmək lazımdır ki, kiril əlifbasının bəzi hərflərinin köməyi ilə rəqəmlər göstərilmişdir. Bunun üçün hərflərin birləşməsinin üstündə xüsusi diakritik işarə qoyulmuşdur - başlıq.
Kiril əlifbasının yayılmasına gəlincə, o, slavyanlara ancaqxristianlığın qəbulu. Məsələn, Bolqarıstanda kiril əlifbası yalnız 860-cı ildə, Bolqar çarı Boris xristianlığı qəbul etdikdən sonra meydana çıxdı. 9-cu əsrin sonunda kiril əlifbası Serbiyaya, daha yüz ildən sonra isə Kiyev Rusunun ərazisinə daxil oldu.
Əlifba ilə birlikdə kilsə ədəbiyyatı, İncilin, İncilin tərcümələri və dualar yayılmağa başlayır.
Əslində bundan da kirilliyin nə olduğu və haradan gəldiyi aydın olur. Bəs o, bizə ilkin formada gəlib çatıbmı? Ondan uzaq. Çox şey kimi, yazı da dilimiz və mədəniyyətimizlə birlikdə dəyişib və təkmilləşib.
Müasir Kiril müxtəlif islahatlar zamanı bəzi təyinat və hərflərini itirmişdir. Beləliklə, titlo, iso, camora, er və erb hərfləri, yat, yus böyük və kiçik, izhitsa, fita, psi və xi kimi diakritik işarələr itdi. Müasir kiril əlifbası 33 hərfdən ibarətdir.
Bundan əlavə, uzun müddətdir ki, əlifba rəqəmləri istifadə olunmur, onlar tamamilə ərəb rəqəmləri ilə əvəz olunub. Kiril əlifbasının müasir versiyası min il əvvəlkindən daha rahat və praktikdir.
Bəs kiril əlifbası nədir? Kiril əlifbası çar III Mixailin göstərişi ilə rahib-maarifçilər Kiril və Methodi tərəfindən yaradılmış əlifbadır. Yeni imanı qəbul edərək, biz ixtiyarımıza təkcə yeni adətlər, yeni tanrı və mədəniyyət deyil, həm də əlifba, çoxlu tərcümə edilmiş kilsə kitab ədəbiyyatı aldıq ki, bu da uzun müddət təhsil almış təbəqələrin yeganə ədəbiyyat növü olaraq qalır. Kiyev Rus əhalisinin çoxu həzz ala bilərdi.
Zaman keçdikcə və müxtəlif islahatların təsiri ilə əlifba dəyişdi, təkmilləşdi, ondan artıq və lazımsız hərflər və işarələr yox oldu. Bu gün istifadə etdiyimiz kiril əlifbası slavyan əlifbasının mövcud olduğu min ildən çox müddət ərzində baş vermiş bütün metamorfozaların nəticəsidir.
