Bəşər mədəniyyətinin hər hansı digər təzahürü kimi, ilkin olaraq nitq də xarici aləmin, canlı təbiətin təsiri altında formalaşmışdır. Heyvanların davranışlarını müşahidə edərək, xarakter və ya fiziologiyanın xüsusiyyətlərini görən insanlar orijinal və çox dəqiq anlayışlar yaratdılar. Xəyanət faunanın ən təhlükəli nümayəndələrini təqlid etməyin ən bariz nümunələrindən biridir. Filoloqlar nüansları anlamağa kömək edəcəklər.
Sözlərdəki zəhər haradan gəlir?
Bu gün echidna kirpiyə bənzəyən və eyni zamanda yumurta qoyan gülməli məxluq deməkdir. Lakin asp ailəsindən olan Avstraliya ilanı orijinal mənaya mümkün qədər yaxındır. Axı, ənənəvi qədim yunan termini ἔχιδνα belə tərcümə edilmişdir:
- gürzə;
- ilan.
Rus dilinə köçərkən, tamamilə hər hansı bir zəhərli ilan üçün bir tərif ortaya çıxdı. İndi o, köhnə mənbələrdə, eləcə də bədii ədəbiyyatda mətnə rəng vermək üçün istifadə olunsa da, köhnəlmiş sayılır.
Pis niyyətlilər necə zəhərləyir?
İşdə münasibətlər haqqında zarafatlar, qayınana və qayınana haqqında zarafatlar sıfırdan yaranmayıb. Həmsöhbəti zəhərli sürünənlərlə müqayisə edən "gizli" feli ən pis məna daşıyır. Təəccüblü deyil ki, ifadələr var:
- dildən damlayan zəhər;
- zəhər ömrü və s.
Qəddar sözlər ətrafınızdakıları çılğınlığa sürükləyə bilər. Əsəbləri korlayın, balanssız olun, aktiv aqressiyaya səbəb olun ki, sonradan hücumda açıq şəkildə ittiham olunsun və şəxsi mənfəət əldə edin. Pis niyyətli insan bunu əvvəlcədən müəyyən edilmiş bir məqsədlə və ya nəfsin istəyi ilə, təhsilə görə edir. Və müvafiq fel şərhlərə bölünür:
- pis istehza;
- taunt;
- sting.
Oxşar davranış uşaq mühitində və yaşlı insanlarda rast gəlinən xuliqanlara xasdır. O, qınanılır, lakin yüngül formada həyatın bütün sahələrində mövcuddur.
21-ci əsrdə özünü necə göstərir?
Gənclər müasir sinonimə üstünlük verirlər. İndi kinayəli olmaq şifahi toksiklik nümayiş etdirməkdir. Əgər əvvəllər pis dilli cənablar xarici görünüş, xarakter xüsusiyyətlərinə toxunmağa çalışırdılarsa, indi siyahı demək olar ki, sonsuzdur:
- siyasi baxışlar;
- dini inanclar;
- cinsi oriyentasiya;
- geyim, makiyaj, saç düzümü;
- musiqi zövqləri;
- yaşayış/iş yeri və s.
Siz edə bilərsinizproblemin həlli variantlarını təklif etmək üçün kiçik qüsurları göstərərək dostcasına istehza etmək. Ancaq yad insanlarla münasibətdə bu yolverilməzdir, asanlıqla ciddi münaqişəyə səbəb olacaq. Həmişə nəzakətli olun və bəzi ifadələr həmsöhbəti incidə bilərsə, fikri düzgün çatdırmağa çalışın. Və ya tamamilə sus. Sözlər heç nəyi həll etmirsə, başqasının ruhunu bir daha qızışdırmağa ehtiyac yoxdur!
