Siz Nikolay Qoqolun məşhur "Dikanka yaxınlığındakı fermada axşamlar" əsərini oxumusunuz. Bəs ferma nədir? Bu ismin düzgün şərhini hər kəs göstərə bilməz, müasir nitqdə bu, ümumi deyil.
Tərcümə
Bu və ya digər dil vahidinin nə demək olduğunu bilmək vacibdir. Ozhegovun izahlı lüğəti "ferma" sözünün mənasını göstərir.
Gəlin onlara baxaq:
- Sahibinə məxsus ayrıca torpaq sahəsi. Yəni artıq ümumi mülkiyyət deyil, sahibi bir nəfər olan ayrıca ərazidir. Ayrı-ayrılıqda yerləşir və kəndə aid deyil. Həmçinin yeni torpaqların salınması prosesində təsərrüfatlar əvvəllər yarana bilərdi. Tədricən təsərrüfatlar böyüyə və çoxlu sayda əhalisi olan yaşayış məntəqələrinə çevrilə bilər.
- Kəndli qəsəbəsi və ya qəsəbəsi. Bu, əhalisi az olan kəndin adı idi. O, çox vaxt böyük yaşayış məntəqələrindən uzaqda yerləşirdi.
İstifadə nümunələri
Təkcə fermanın nə olduğunu bilmək kifayət deyil. Bu sözü nitqdə necə istifadə etməyi öyrənmək vacibdir. Gəlin bir neçə yerdə istifadə edəkcümlələr:
- Uzaqda ən çox iki onlarla insanın yaşadığı kiçik bir ferma görünürdü.
- Təsərrüfat əhalisi bilmirdi ki, böyük adam bu tanrının tərk etdiyi yerə hansı tava ilə gəlib.
- Fermada işıq yox idi, axşamlar evlər kerosin lampaları və şamlarla işıqlandırılırdı.
Sinonim seçimi
İndi siz fermanın nə olduğunu dəqiq bilirsiniz. Bu termin müasir nitqdə o qədər də yaygın deyil, lakin onunla tanış olmaq lazımdır.
Lüğətinizi genişləndirmək üçün sinonimlərlə tanış olmağı təklif edirik:
- Kənd. Çiçəkli bağlarla bəzədilmiş kiçik kənd sürətlə axan çayın yaxınlığında mənzərəli şəkildə yerləşir.
- Kənd. Beş il kənddə yaşadıq, sonra böyük bir metropolisə köçdük.
- Hesablaşma. Qəsəbə tədricən xarabalığa çevrildi, insanlar onu bir-bir tərk etdilər.
- Stansiya. Kiçik bir kazak kəndi bizim sığınacaqımız idi.
- Trakt. Bu traktat pis bir şöhrət qazandı: kim burada məskunlaşdısa, şübhəsiz ki, problemlə qarşılaşdı. Diqqət edin: bu söz tez-tez digərlərindən fərqlənən hər hansı bir yerə istinad etmək üçün istifadə olunur. məsələn, çölün ortasındakı kiçik meşə və ya əkindəki bataqlıq.
- Kənar. Kənarda yaşlı bir qadın yaşayırdı, heç kim ona baş çəkmədi.
- Kənar. Bəli, bura sadəcə dünyanın kənarındadır, siz şəhərdə yaşamaq üçün köçməlisiniz.
- Məkan. Bu unudulmuş ərazini alaq otları basıb, baxmayaraq ki, bir neçə il əvvəl burada həyat tam sürətlə gedirdi.
İndi siz fermanın nə olduğunu başa düşürsünüz və ümid edirik ki, necə olduğunu bilirsinizbu isimdən cümlələrdə istifadə edin. Siz həmçinin uyğun sinonim seçə bilərsiniz.
