Qeyri-adi olmasına baxmayaraq, "yerli" bəzən istifadə olunan bir sözdür. Əvvəlcə hansı kontekstdə olduğunu söyləmək çətindir. Həmişə olduğu kimi, kontekst danışan tərəfindən müəyyən edilir. Bizim vəzifəmiz mənanı aydınlaşdırmaq, cümlələr qurmaq və evdə yetişdirilənlərin niyə bəzən pis olduğunu izah etməkdir.
Məna və cümlələr
İzahlı lüğətin məlumatlarından başlamalısınız. "Yerli" sözünün mənası:
- Evdə yetişdirilir.
- Adi, primitiv (ironik və obrazlı).
Qəribədir, lakin sifətin ikinci mənasının niyə mənfi olduğunu izah etmək olduqca çətindir. Yəqin ki, hər şey Aristotelin yazdığı kimi insanın sosial heyvan olmasına əsaslanır. Ona görə də insanlardan, ən əsası onların işlərindən təcrid olunaraq orijinal heç nə yarada bilməz. Bu fikri bir az sonra izah edəcəyik, lakin hələlik bu sözlə cümlələr:
- Budur yemək yeyirsən və bunun evdə yetişdirilən limon olduğunu bilmirsən, mən bu yaradılışa çoxlu qan və tər tökdüm.
- Bəli, çox yaxşı yazıçıdır. Və o, doğma olmasaydı və heç olmasa oxusaydıdigər həmkarları olsa, onun heç bir qiyməti olmayacaq.
- Maşının necə işlədiyini bilmirəm. Bu adamın heç bir təhsili yoxdur, nəinki mühəndislik. Nə deyə bilərəm, yerli Kulibin!
Cümlələrdə kifayət qədər laqeydliyə görə üzr istəyirik, lakin "yerli" sözünün emosional tonu ondan asılıdır.
Mədəni ənənəyə əsaslanan orijinallığa və dahiliyə əsaslanan vasatlıq
İnsanın sosial heyvan olduğuna qayıdaq. Andrey Alekseevich Astvatsaturov "Və təkcə Salinger deyil …" kitabında bölmə başlığının gözəl təsviri var. O, birtəhər poeziya dərnəyinə düşdü, burada yaradıcı ziyalıların gənc nəsli şeir oxudu. Kompozisiyalar, görünür, hələ də eyni idi, ona görə də A. A. Astvatsaturov gənclərdən soruşdu ki, başqasına güvənirlər, yoxsa özbaşına yaradırlar. “İstedadlar” dedilər ki, “başdan” şeir yazırlar. Həmin fəsildə kitabın müəllifi “Çöl torpaq” şeirində müxtəlif mifologiyalara bir neçə istinadı kodlayan T. S. Eliotu nəzərdən keçirmişdir. Beləliklə, klub şairləri özlərini orijinal hesab edən ortabablar, T. S. Eliot isə mədəni ənənələrə söykənən dahidir. Hekayənin əxlaqı belədir: siz öz şirənizlə güveç edə bilməzsiniz, xüsusən də intellektual fəaliyyətə gəldikdə.
Sinonimlər
Biz başa düşdük ki, yerli olmaq pisdir. Ancaq daha da vacibi, bunun niyə pis olduğunu başa düşürük. İndi yalnız sinonimlərə müraciət etmək qalırsifət:
- primitiv;
- ümumi;
- baba;
- banal;
- önəmsiz.
Bir şeyi də demək vacibdir. Doğma bir cümlə və ya təhqir deyil. Belə bir müraciət çağırış kimi qəbul edilə bilər. Hər halda, oxucuya bu kubokun onun yanından keçməsini arzulamaq qalır.
