Heminqueyin tərcümeyi-halı yazıçının həyatında çoxlu sayda olan ən maraqlı faktları və hadisələri özündə birləşdirir. Birinci Dünya Müharibəsi cəbhəsinə getmək inadkar arzusu, Böyük Depressiya illərində ABŞ-dakı həyat, İspaniya vətəndaş müharibəsi - bütün bunlar bu gün bütün dünyaya tanınan şəxsiyyəti formalaşdırıb. Axı Heminqueyin tərcümeyi-halı onun romanlarının yaranmasının pərdəarxası dünyasını açmaqla yanaşı, həm də onların fəlsəfəsini tamamlayır. Üstəlik, müəllif sadəcə istedadlı yazıçı deyil, 20-ci əsrin münaqişələrinin qaynar nöqtələrində həyatı tam dadmış görkəmli jurnalist idi.
Heminquey: qısa tərcümeyi-halı
Gələcək yazıçı 1899-cu ildə Çikaqo həkiminin ailəsində anadan olub. Ata kiçik yaşlarından oğluna öz yolu ilə bələdçilik edir, ona tibb və təbiət elmləri ilə bağlı hər şeyi öyrədir. Bununla belə, gənc öz yolunu seçdi.
Heminqueyin tərcümeyi-halı: ilk illər
Ernestin ilk hekayələri məktəb illərində çıxdı. Paralel olaraq idmanla məşğul olur: futbol və boks. Məktəbi bitirdikdən sonra gənc Kanzas qəzetlərindən birinin müxbiri olur. Məhz bu rolda o, ilk növbədə həyatın qaranlıq incəlikləri ilə üzləşməli olur: küçə cinayətləri, dələduzluq, fahişəlik və s. Bu arada, inAvropa böyük bir müharibənin ortasındadır. Gənc dəfələrlə qitəyə göndərilən hərbi birləşmələrə girməyə cəhd etsə də, görmə problemləri səbəbindən tibbi müayinədən keçə bilməyib. Heminquey bir yol tutdu və hələ də Qızıl Xaç təşkilatından könüllü sürücü kimi yerləşərək Avropaya getməyi bacardı. Heminquey hərbi əməliyyatları və bununla bağlı insan əzabını gördükdən sonra bir neçə il sonra özünün məşhur "Silahlarla vida" kitabında bunu təsvir edəcəkdi.
Heminqueyin tərcümeyi-halı: hərbi yazışmalar və ədəbi tanınma
1919-cu ilin əvvəlində gənc Amerikaya qayıdır, yerli məşhura çevrilir və İtaliya kralının özünün cəsarətinə görə nüfuzlu mükafatın sahibi olur. Ancaq yazıçı vətənində çox qalmır və artıq il yarımdan sonra ailə quraraq Parisə gedir. Məhz burada onun ən məhsuldar illəri keçir və dünyada tanınması görünür. 1920-ci illərdə “Kilamancaronun qarları”, “Silahlarla vida”, “Günəş də doğar” və bir sıra başqa məşhur əsərlər nəşr olundu. 1930-cu ildə Ernest bir neçə il Amerikaya qayıtdı, burada Floridada balıq tutarkən çox səmərəli işini davam etdirdi və daha sonra safari üçün dəfələrlə Afrika qitəsinə səfər etdi. Yazıçının bir çox bioqrafı hesab edir ki, onun şöhrətinin zirvəsi məhz bu zaman düşür. Hekayələr bir anda çoxsaylı nəşrlərdə yayılan fantastik uğurdur.
İspan dili
1936-cı ilin yayında generalın faşist qüvvələriFransisko Franko İspaniyada vətəndaş müharibəsi başlatdı. Respublikaçı və mürtəce qüvvələrin bu toqquşmasında dünyanın hər yerindən könüllülər iştirak edirdi. Üçüncü Reyx Frankonun birləşmələrinə texnika və işçi qüvvəsi ilə fəal kömək etdi. Öz növbəsində SSRİ və Qərb dövlətlərindən gələn könüllülər respublikaçıların tərəfində vuruşurdular. Təsadüfən orada olan Heminqueydən başqa, vətəndaş müharibəsi meydanlarında başqa məşhur yazıçılar da olub. Xüsusilə Konstantin Simonov, Antoine de Saint-Exupery və George Orwell. Respublikaçılar uduzdu, Heminquey də bu müharibəni uduzdu, bundan sonra ölkə otuz altı il Franko avtoritar rejiminə qərq oldu. Müəllif ABŞ-a qayıtdıqdan sonra səngər həyatını və respublikanın süqutunu parlaq şəkildə əks etdirən “Zəng kimin üçün çalır” adlı məşhur romanını nəşr etdirdi.
İkinci Dünya Müharibəsi
Vicdanlı vətəndaş və gözəl ədalət hissi olan bir insan kimi Heminquey bu müharibədən uzaq qala bilməzdi. Onun cəbhələrində o, hərbi jurnalist oldu və sonra əks-kəşfiyyat strukturu yaratdı. Müharibənin son mərhələsində o, şəxsən Fransa və Almaniyaya döyüş döyüşlərində iştirak edib.
E. Hemingway: tərcümeyi-halı. Həyatın son illəri
Müharibədən sonra yazıçı uzun müddət “Qoca və dəniz” povestinin nəşr olunduğu, Pulitser mükafatına layiq görüldüyü Kubada yaşamışdır. Lakin cəbhələrdəki ağır həyat onun psixikasında iz buraxmaya bilməzdi. Ömrün sonunda sapmalar və paranoid meyllər getdikcə daha aydın görünür. 1960-cı ildə ABŞ-a qayıdır və burada 2 iyul 1961-ci ildə intihar edir.
