Müasirlərin həyatı daim məqsədlərə nail olmaqdan ibarətdir. Yeni biliklər, bacarıqlar əldə etmək, sevgidə xoşbəxtlik tapmaq və ya karyera nərdivanında yaxşı yer qazanmaq cəhdi. Nəticə əldə etmək üçün kimsə çox səy göstərir, vaxt və pul xərcləyir. Başqaları başa düşür ki, həmişə asan bir yol, bir boşluq var!
Bu ənənəvi söz əsrlər boyu dəyişməz olaraq qorunub saxlanılır və rusdilli vətəndaşların müxtəlif nəsilləri üçün aydındır. Bəs bu nə deməkdir və hansı hallarda uyğundur?
Protoslavyan mənşəli
Orijinal kimi, filoloqlar bu gün köhnəlmiş hesab edilən lazejaya işarə edirlər. Amma müasir dövrdə də anlayış dialektik hesab olunurdu. Ən hündür və ya qalın divara asanlıqla nüfuz etməyə imkan verən çuxura münasibətdə "çuxur" tərifindən istifadə etdik. Çoxsaylı qalalardan və mühafizəçilərdən keçir. Termin atalar sözlərində qorunub saxlanılır:
Bir boşluğun pis olduğunu bilən siçan.
Əlaqədar Konseptlər
Doğma dilində danışanlar üçün -eyk- şəkilçisinin olması göz qabağındadır, lakin o, çıxarılsa nə olar? Oxucuya ixtisaslaşdırılmış “laz” termini qalacaq. Bu sözün bir çox mənası var:
- keçmək üçün kifayət qədər dar bir açılış;
- yaxşı təchiz olunmuş bir yerdə hərəkət.
Birinci şərhdə o, tədqiq olunan təriflə eynidir. İkincisi, çox vaxt qalalarda və ya istehkamlarda müxtəlif gizli keçidlərə münasibətdə istifadə olunur. Hərbçilər tərəfindən istifadə olunur, tez-tez tematik ədəbiyyatda və macəra romanlarında rast gəlinir.
Gündəlik ünsiyyətdə
Bəs şəkilçi nə üçün idi? Özü-özlüyündə -eyk- qadın isimlərində azaldıcı-pejorativ ton təyin edərkən görünür. Sanki danışan ikrah hissi keçirir, qeyd olunan obyektə etinasızlıq nümayiş etdirir. Və belə çıxır ki, “boşluq” iki mənalı bir anlayışdır:
- dar keçid, çox vaxt gizli;
- bir hiylə, vəziyyətdən çıxmaq üçün hiylə.
Məcazi məna qanunları, qaydaları və ya etik standartları pozan çətinliklərin öhdəsindən gəlməyin tam dürüst olmayan yolu üçün işarə kimi xidmət edir. Bu, imtahanda adi fırıldaqçı vərəq, kompüter oyununda fırıldaq kodu ola bilər. Və ya rəsmi məhkəmə prosesindən yayınmaq üçün məmura verilən bayağı rüşvət.
Məişət səviyyəsində
Lüğətə daxil olmaq üçün maneələr varmı? Söhbət siçan çuxuruna və ya hasarın çuxuruna çevrilirsə, tutumlu sinonimdən istifadə etməkdə səhv bir şey yoxdur. Bununla birlikdə, alleqorik bir şərh vəziyyətində ikili şərh ortaya çıxır: ciddi mənfi cəhət yoxdur.konnotasiya, lakin danışan və dinləyici başa düşürlər ki, başqalarına münasibətdə şübhəli, vicdansız bir şeyi müzakirə edirlər. Bir az da olsa! Baxmayaraq ki, boşluqlardan istifadə etmək heç kimə zərər vermədiyi müddətcə bu gün normal hesab olunur.
