Başqa kimsə var? Küçədə gedirsən, dostunu düşünürsən və onun sənə tərəf getdiyini görürsən. Sonra deyirsən: "Tutan və heyvan qaçır."
Niyə indicə haqqında düşündüyümüz dostu görəndə bunu deyirik? Bunun ovçularla və heyvanlarla nə əlaqəsi var? Biz onun arxasınca getmədik, elə deyilmi? Gəlin bu mövzu haqqında danışaq.
Mənşə
Dilimizdə “tutan və heyvan qaçar” atalar sözü haradan gəlib? İfadə quruluşuna görə və onun sözlərinə görə - ovçulardan. Təxmin etdiniz? Bəli, həqiqətən. Çıxışımıza öz sözlərini gətirən ovçulara təşəkkür edirik.
Necə gətiriblər? Əvvəllər heç nə tutmayan ovçu uduzmuşdu. Bu cür insanlar həm sənətkarlar, həm də evdəki həmkarları tərəfindən damğalanır və hörmətsizliyə məruz qalırdılar. Üstəlik, ailənin süfrəsi üçün ət əldə etməyin yeganə yolu ov idi.
Kənardan ovlamaq asan görünür. Heyvanları və quşları vurdum, ona görə də ət masaya təzə gəldi. Bu o qədər də sadə deyil. Ovçu ağıl, soyuqqanlılıq və sağlam düşüncə tələb edir. cəhd edinfövqəladə vəziyyətdə özünüzü bir yerdə tutun. Ətrafda heç kim olmayanda siz vəhşi ilə təkbətək olursunuz.
Ov etmək cəsur insan və əzm tələb edir. Bəzən hava şəraitindən asılı olmayaraq ovunuzu saatlarla izləməli olursunuz. Niyə ovda cəsarət var? Hər ehtimala qarşı, birdən plansız qaban və ya bir növ canavarla qarşılaşırsınız.
Və hər yerdə ovlamaqda səbirsiz. Yuxarıda qeyd edildiyi kimi, ov yarım saatlıq deyil. Ən azı yarım gün. Ovçunun bəxti gətirsə.
Ancaq əzm, cəsarət və səbir mükafatlandırılır. Səbirli ovçu evə ovsuz qayıtmaz. Deyəsən hər şey itirdi. Üfüqdə heç bir heyvan, quş yoxdur. Və sonra yenidən və istədiyiniz quyruq parladı. Eynilə, heyvan tutana tərəf qaçır. Ovçu dözdü, təslim olmadığına və evə əliboş getmədiyinə görə mükafat aldı.
Mənşəyi anladıq. İndi keçək frazeologiyanın mənasına.
Məna
Tutan və heyvan qaçır, bu ifadənin mənası nədir? Dözümlülük mükafatlandırılır. Axtaran həmişə tapacaq. Frazeoloji vahidimizi belə xarakterizə etmək olar. Gəlin real həyat nümunəsinə baxaq.
Bir şeylə çox maraqlandığınız zaman birdən-birə maraqlandığınız suala cavab aldığınızı heç görmüsünüzmü? Və ya vəziyyət ən gözlənilməz və xoş bir şəkildə həll olunur. İstədiyinizə hər zaman nail ola bilərsiniz, əsas odur ki, məqsəddən yayınma. Artıq qeyd edildiyi kimi, kim axtarsa, həmişə tapacaqdır. Daha bir məşhur ifadə əlavə etmək olar: döyün və o sizə açılacaq. Axtar və o sənə veriləcək.
İki növ vararzular. Bir şey istədikdə, onunla maraqlandıqda və istədiyinizə çatmaq üçün hər cür səy göstərdikdə bir şeydir. Heç bir şey çıxmadığı kimi görünsə də, siz təslim olmursunuz və məsəldəki qurbağa kimi pəncələrinizlə südü döyməyə davam edirsiniz. Yağ qarışana qədər. Və qamçılanır, vəziyyət həll olunur, cavablar tapılır. Aydındır ki, “tutan və heyvan qaçır” ifadəsinin mənası nədir? Bu ifadənin arxasında nə dayanır? Axtarana mütləq veriləcək.
Və ikinci növ. İnsan istəyir, xəyal edir və istədiyini danışır, amma məqsədinə çatmaq üçün heç bir səy göstərmir. Yalnız rantlar. Birbaşa suallar verməyə başlayanda isə çoxlu bəhanələr tapır. Ya xəstə idi, sonra vaxtı yox idi, indi imkanı yoxdur. Ovçu ancaq mətbəxdə oturaraq ov haqqında danışdıqlarını edərsə, “ovçu və heyvan qaçır” ifadəsini ona aid etmək olarmı? Meşə heyvanlarının ovçuların pəncərələri altında qaçması ehtimalı azdır. Ovunu vurmaq üçün silahı doldurmalı və belinizdə çanta ilə meşəyə getməlisiniz.
Xülasə
“tutan və heyvan qaçır” frazeoloji vahidinin mənasını araşdırdıq. Əsas aspektləri vurğulayaq:
- İfadəsi dilimizdə ovçuların sayəsində kök salıb. Səbirli və mərd, evə əliboş gəlmədilər. Ən yaxşı qürurlanan sadəcə heyrətamiz qənimət.
- İfadənin mənası nədir? Eynilə “axtaran həmişə tapar” kimi. Əzmkarlıq, zəhmət və cəsarət mükafatlandırılır. Hər şey olduğu kimi görünəndəfaydasızdır, mükafat gözlənilmədən gəlir.
- Tənbəllərin isə əksinə, bəxti yoxdur. Onlar gözləyərkən və bunun nə qədər yaxşı olacağını danışarkən, başqaları çox çalışır və heyvanların qaçaraq onlara gəlməsini təmin edir.
Nəticə
Məqalənin əsas məqsədi oxucuya "tutan və heyvan qaçır" ifadəsinin nə demək olduğunu izah etməkdir. O, haradan gəldi və altında nə gizlənir. Məqsəd əldə olundu, indi oxucular bilir ki, heç vaxt meşədən ovsuz qayıtmayan cəsur ovçular günahkardır. Və qorxaqlar heç vaxt heyvan ovçusu olmurdular.
