"Finikiya tacirlərinə nə üçün yazı lazım idi?" – soruşursan. Gəlin Finikiya dilini daha ətraflı başa düşək.
Finikiya yazısı dünyanın ən qədim yazılarından biridir. Görünüşü eramızdan əvvəl 15-ci əsrə aiddir. Bu, ilk fonetik və əlifba yazısı idi, yəni müəyyən və sabit səsi, bəzən hətta mənası olan hərflərdən istifadə edən yazı idi.
Finikiyalı yazı necə yaranıb?
Finikiyalı yazının yaranması təkcə finikiyalıların Yaxın Şərq etnik qrupundan ayrılması ilə deyil, həm də Finikiyalıların özlərinin işğalı ilə bağlıdır.
Qədim zamanlardan onlar tacir idilər, ona görə də yazmaq, deyə bilərik ki, onların iş xəttindən çıxdı. Finikiyalı tacirlərə nə üçün yazı lazım idi? Hər şey çox sadədir - malları qeyd etmək və təsvir etmək, maliyyə əməliyyatlarınızı aparmaq, həmçinin tərəfdaşlarınızla müqavilələr bağlamaq: yunanlar, ərəblər, romalılar, misirlilər, eləcə də qədim dünyanın digər sivilizasiyaları ilə.
Finikiya yazısı ilə nə fərqi varbaşqaları?
Qədim Finikiyalıların yazısı onun bir çox linqvistik "qohumlarının" xüsusiyyətlərini mənimsəmişdir. Bir tərəfdən əlifba-fonetikdir, yəni hər bir hərf bir növ sabit səsi təmsil edir, ondan da öz növbəsində sözlər yaranır. Məhz bu prinsip yunanlar öz əlifbaları üçün qəbul etdilər, sonra isə romalılar müvafiq olaraq qədim yunan və latın əlifbalarını yaratdılar və bu, bütün müasir Avropa dillərinin yaranmasına səbəb oldu.
Digər tərəfdən, Finikiya əlifbasının hər hərfi özünəməxsus və daimi leksik məna daşıyır, məsələn, birinci hərf ("a" kimi oxunur) "öküz" mənasını daşıyır. Beləliklə, qədim Misir heroqlif ənənəsi Finikiya yazısının formalaşmasında böyük rol oynamışdır, burada hər bir hərf bu və ya digər simvolun istifadə olunduğu kontekstdən asılı olmayaraq dəyişməyən müstəsna xüsusi leksik məna verir.
Bəs Finikiya tacirlərinə nə üçün yazı lazım idi? İlk növbədə, qonşularınızla ünsiyyət üçün.
Finikiya əlifbasının hazırkı vəziyyəti
Bu gün Finikiya yazısından yalnız elmi məqsədlər üçün istifadə olunur, çünki Finikiya etnik qrupu çoxdan mövcudluğunu dayandırıb və əvvəlcə yunanlar, sonra ərəblər və yəhudilər, sonra isə türklərlə assimilyasiya olunub. Bununla belə qeyd etmək yerinə düşərdi ki, Finikiya dili itirilməmiş, orada yazılmış qeydlər üzərində yazılmış gil və qızıl lövhələr şəklində qorunub saxlanılmışdır.
Beləliklə, biz Finikiya yazısının yaranma tarixini və Finikiya tacirlərinin niyə yazıya ehtiyac duyduğunu öyrəndik.
