Hətta xeyirxahlıq qəsdən olsa, bezdiricidir və bu təəccüblü deyil, çünki insan ünsiyyətində reaksiyanın kortəbiiliyi ən çox qiymətləndirilir. İnsanlar hətta kortəbiilik və orijinallıq anlayışlarını sinonim kimi qəbul edirlər. Düzdür, birincisi də pis xarakter daşıyır. Amma gəlin bunu bir kənara qoyaq, çünki bu gün biz "qəsdən" sifətindən danışacağıq.
Mənşə
Bir sözün tarixini anladıqda onun mənasına nüfuz etmək bizim üçün asan olur. “Qəsdən” öz nəslini qədim rus “narok”una bağlayan sifətdir. Sözün özü yox oldu, yalnız onun törəmələri, daha doğrusu, nəsli qaldı. Qədim ismin özü “ad” mənasını verirdi və ondan törəmə sifət də zaman keçdikcə “artı” mənasında “mənfi”yə çevrilmişdir. Əvvəllər bu, “görkəmli”, “məşhur” mənasında idi, indi isə yalnız “göstəriş” və “qəsdli”. Heç nə etmək olmur, hər şey axır, hər şey dəyişir. Daha dəqiq izahat üçün sözlərin müasir mənalarını idarə edən lüğətə müraciət edirik.
Məna və cümlələr
Dil və onun arxasında duran fenomen ayrılmaz şəkildə bağlıdır, ona görə də söhbət mövzusunun mahiyyətini başa düşmək üçün izahlı lüğətə müraciət etməli və orada nə yazıldığını görmək lazımdır: “Qəsdən, qəsdən. Gördüyünüz kimi, hər iki lüğət sifətin başa düşülməsində eyni fikirdədir.
Burada isə cümlələrə keçməzdən əvvəl qeyd etmək lazımdır ki, qəsdən “pis” söz statusuna baxmayaraq, müsbət funksiyalar yerinə yetirə bilər. Məsələn, uşaq mağazada qəzəblənəndə ana bilərəkdən bunu hiss etmir. Müsbət təhsil funksiyası var.
Lakin daha tez-tez "qəsdən" sifətinin yaxınlığı (və bu başa düşüləndir) müsbət yük daşımır, ancaq uyğun olmayan davranışı vurğulayır:
- qəsdən sərvət;
- qəsdən lüks;
- qəsdən gözəllik;
- qəsdən xeyirxahlıq.
İsimlərin tutqun sifətin kölgəsində necə solduğuna diqqət yetirin? Birləşdirmək üçün tədqiqat obyekti ilə daha üç misal-cümlə:
- O, qəsdən o qədər aşağılayırdı ki, əl sıxmaq istəmirdi.
- Anasının qəsdən narahatlığı onu həmişə bezdirib.
- Onun qəsdən cazibəsi ilham verməkdənsə, onu dəf etdi.
Oxucu sınaqdan keçirə və "qəsdən" sifəti ilə müxtəlif ifadələr tapa bilər, bu, yalnız fayda verəcəkdir. Bundan əlavə, pis qonşuluqdakı yaxşı sözün mənəvi əlaməti necə kəskin şəkildə dəyişdirdiyini müşahidə etmək maraqlıdır.
Zərflərin sinonimləri
Əvvəlki bölmədəki ilk cümlə istifadə olunubzərfdir və bu təsadüfi deyil. Çünki artıq qapını döyən “qəsdən” sinonimləridir:
- qəsdən;
- saxta;
- süni;
- altı çəkildi;
- nümayişləndirici;
- edildi.
Bəlkə də kifayətdir. Oxucunun iştahı doymursa, o zaman o, asanlıqla daha çox “yemək” tapa bilər. Bizim qaydamız istisnalara demək olar ki, dözmür: biliyin ünvançısının müstəqil fəaliyyəti də vacibdir.
