Bu söz qədim yunanca "kanon" sözündəndir və rus dilində bir neçə məna daşıyır. Həvva bayramdan əvvəlki gün (bəzi hallarda axşam) və hər hansı mühüm hadisədən əvvəlki vaxtdır, ritual xatirə kilsə aksesuarı, xatirə yeməyi və ya içkisi və musiqi alətidir.
Ritual məna
Eve (bu, yəqin ki, sözün ən qədim mənasıdır) cənazə şamları və ya şamdanlar üçün qabların yerləşdiyi adətən dördbucaqlı masanı bildirir. Masanın üstü mərmər və ya metaldir. Həmçinin, bu anlayış ölülərin xatirəsini yad etmək üçün məhsulların gətirildiyi yeri ifadə edir. Tetrapodun yanında yerləşir. Məhz çarmıxa çəkilmənin, eləcə də Məryəmin və İlahiyyatçı Yəhyanın şəkillərinin dayandığı bu ərəfənin qarşısında anım mərasimləri və istirahət üçün xidmətlər keçirilir. Mömin, şamı kanonun sahibinə qoyaraq, Rəbbə müraciət edərək, günahların bağışlanmasını və əbədi yaddaş yaratmasını xahiş edən müəyyən bir dua deyir.
Çörək ilə dolu
Həvva şirin sudurbal və ya bal suyu. Bayquş balları iki dəfə mayalanmış ballardır. Bir çörək də tam yeməkdə parçalanmışdısa, bu ərəfə oldu. Şərqi slavyanların adət-ənənələrində kutya (koliv), pancake, jele ilə birləşdirilən bu yemək adətən cənazə süfrəsində verilirdi. Lakin şirniyyat eyni zamanda "hər şeyi ye, şirin süfrəyə çat" mənasını verən "toxunu ye" ifadəsinə həyat verən universal incəlik idi.
Tədbir öncəsi tədbir
Ümumi mədəni kontekstdə ərəfə sözünün ən ümumi mənalarından biri "bəzi hadisədən əvvəlki vaxtdır, adətən əhəmiyyətlidir." Məsələn: mühüm görüş ərəfəsində, sui-qəsd cəhdi ərəfəsində, bayram ərəfəsində.
Bu kontekstdə "bir gün əvvəl" zərfi də istifadə edilə bilər. Məsələn: danışıqlar ərəfəsində, dua mərasimi ərəfəsində, mitinq ərəfəsində.
Milad gecəsi
Bu mənada və bu kontekstdə söz ən çox işlənir. Xüsusilə Rusiyada xristian pravoslavlığının dirçəlişinin son onilliklərində. "Milad gecəsi" ifadəsi nə deməkdir?
Bu ifadənin altında, bir qayda olaraq, Xilaskarın Doğuşu bayramından əvvəlki axşam (ərəfə) nəzərdə tutulur. 24 dekabrda (6 yanvar) düşür. Bu axşam müxtəlif slavyan xalqları arasında Sochevnik, Milad gecəsi, müqəddəs axşam adlanır. Bu zaman bayrama intensiv hazırlaşmaq lazım idi. Pravoslavlıq ənənələrində - ilk ulduz görünənə qədər yeməkdən imtina etmək (Betlehem nəzərdə tutulur) və kutya və sochivom ilə iftar (bal mənəvi hədiyyələrin simvoludur).
