İnsanlar bir-birinə dəstək olmalıdır. Adam yıxılıb, ona görə də onu götürmək lazımdır. Səhv - doğru yolda birbaşa. Ancaq bəzən həyat yolunuzda rastlaşmaq istəmədiyiniz insanlarla qarşılaşırsınız. Bunlar böhtan sevənlərdir. Bu yazıda biz "böhtan" ismine diqqət yetirəcəyik.
Etimoloji qeyd
Rus dilində "böhtan" sözünün necə yarandığını bilirsinizmi? Bu borc alınmış isimdir. Doğma rus dili hesab edilmir.
Bu sözün doğulduğu yer Latın dilidir. Klausula sözü ilk dəfə məhz orada ortaya çıxdı. Bunu belə tərcümə edə bilərsiniz: qeyd-şərt və ya nəticə. Bəzi mənbələr başqa tərcüməni göstərir - əlavə məqalə.
Sonra clausula sözü başqa dillərə köçdü. Polyak da daxil olmaqla. Bəzi dilçilər onun nitqimizə polyakca "böhtan" isimindən keçdiyinə inanırlar.
"Böhtan" sözünün necə yazıldığını dəqiq xatırlamaq vacibdir. Bu cür orfoqrafik səhvə ən çox yol verilən isimdir: “z” samitinin yerinə “s” yazırlar. Təəssüf ki, sözü yoxlamaq mümkün deyil. Bu ismini yazarkən səhv etməmək üçün düzgün yazını yadda saxlamalı olacaqsınız.
Sözün təfsiri
İndi keçək "böhtan" sözünün leksik mənasına. Bu sözün iki mənası var. Yəni çox dəyərlidir. Bu ismin hansı təfsirlərə malik ola biləcəyini anlayaq:
- Şikayət, danış, xırda intriqa. Məsələn, siz böyük bir şirkətdə işləyirsiniz və yaxşı mütəxəssis hesab olunursunuz. Həmkarınız sizə paxıllıq edir. Özünü yaxşılaşdırmaq əvəzinə, reputasiyanızı korlamaq qərarına gəlir. Nəticə etibarı ilə üzərinizə böhtan yazıb rəisə aparır. De ki, siz işdən qələm oğurlayırsız. Yəni böhtan lazımdır ki, sizi camaatın gözündə ləkələyəsiniz. Bu halda isim danışıq nitqində istifadə olunur.
- Kiçik iddia, kiçik məsələ iddiası. Qeyd etmək lazımdır ki, bu mənada “böhtan” sözü müasir rus dilində artıq yoxdur. Bu təfsir istifadədən çıxıb, arxaizmlər sinfinə aiddir. Əvvəllər bu söz məhkəmə adlanırdı, bunun səbəbi olduqca əhəmiyyətsizdir. Məsələn, bir qonşu sizə qarşı danons yazdı, siz isə buna görə ona qarşı iddia qaldırdınız.
İstifadə nümunələri
İndi biz "böhtan" ismini istifadə nümunələrinə keçə bilərik. Bu söz, yuxarıda qeyd edildiyi kimi, danışıq nitq üslubu üçün məqbuldur. Budur bəzi təkliflər:
- Böhtanınız əsassızdır, heç bir məlumat verə bilməzsinizgünahımın bir sübutu.
- Məhkəmə böhtana baxılmamasına qərar verdi.
- Etdiyiniz yeganə şey böhtan yazmağınızdır və yaxşı insanlar rüsvay olmağa can atırlar.
- Qonşum böhtan başladı, deyirlər donuz oğurladım ondan!
- Düşmənlərimdən biri daima böhtanlar qururdu, amma müdir müdrik adam idi, ona görə də bu yalançı ittihamlara inanmırdı.
- İşlərin böhtana düşməməsi üçün fikir ayrılığını sülh yolu ilə həll etməyə çalışın.
- Siz böhtanın nə olduğunu başa düşməlisiniz, həm də böhtanınıza görə məsuliyyət daşımalısınız!
- Bəzən uşaqlar bir-birinə böhtan uydurur, onlar hələ də başa düşmürlər ki, günahsız insanlara böhtan atmaq son dərəcə mədəniyyətsizlik və hətta təhlükəlidir.
- Məhkəmə böhtana baxıb və hökm çıxarıb: təqsirkar şəxs mənəvi ziyanı ödəməyə borcludur.
Sinonim seçimi
İsmin "böhtan" mənası sirr olmaqdan çıxdıqdan sonra bir neçə sinonim seçə bilərsiniz. Təbii ki, onların leksik mənası bir qədər fərqli olacaq. Ancaq buna baxmayaraq, böhtan sözünü sinonimlərlə əvəz etmək olar ki, mətndə təkrarlar olmasın. Budur bəzi nümunələr:
- denonsasiya;
- qeybət;
- məhkəmə;
- dalaş.
Qeyd etmək lazımdır ki, "böhtan"ın sinonimləri müxtəlif kommunikativ situasiyalarda istifadə olunur. Məsələn, "məhkəmə" adı bir insanın məhkəmə prosesinə başlama sevgisini vurğulayır. Və "denonsasiya" kiminsə qanunsuz hərəkətləri haqqında gizli mesajdır.
