Netdə bizə maraqlı bir söz gəldi. O, yalnız bir məna ilə tanınır və hələ də onlardan ikisi var. Bundan əlavə, indi unudulmuş və ya demək olar ki, istifadə edilməyən tamamilə gözlənilməzdir. Bu gün biz aşağıdakı sualı nəzərdən keçiririk: "səhnələşdirmə" - bu nədir? Şübhəsiz ki, kartlar açıqlananda oxucu təəccüblənəcək.
Məna
Bu gün təhlil etdiyimiz sözü tələffüz etsəniz, assosiativ silsilələr gedəcək: “iddia”, “şəkil”, “saxta”, “kopya”, “çəkmə”. Oxucudan dərhal üzr istəyirik, lakin bu isimlərdən bəziləri onlara çatanda sinonimə çevriləcək. Hələlik əsas olan “səhnələşdirmə” sözünün mənasıdır. Bir sözün mənalarının kaskad olması üçün izahlı lüğət açmaq lazımdır - bunu edəcəyik, xüsusən də çətin olmadığı üçün:
- Səhnələşdirilmiş iş, performans.
- Səhnələşdirmə ilə eyni.
Maraqlı bir vəziyyət: birinci məna öz üzərinə qapalıdır, ikincisi isə mahiyyəti açmır. Gəlin o haldalüğətin istinad etdiyi məsdəri nəzərə alın. Bilməliyik: səhnələşdirmə - bu nədir? Əslində, biz bunun üçün buradayıq. Lüğət məsdəri belə şərh edir:
- Teatr, kino və ya televiziya istehsalı üçün uyğunlaşdırılmışdır.
- Təsvir edirmiş kimi davranın.
Birinci mənanın birbaşa, ikincinin məcazi olduğunu təxmin etmək asandır. Fikir versəniz, dil bəhanəçilik fenomeninin maraqlı tərəflərini açır: kimsə huşunu itirmiş, qorxmuş və ya sevilmiş kimi görünəndə həyatı səhnəyə çevirir. Görünür, bu felin və ismin mənasıdır.
Ekran və digər sinonimlər
İndi baxaq dramatizasiyanın hansı əvəzediciləri var. Onların dəyərini yüksək qiymətləndirmək çətindir, çünki bir qayda olaraq, hər kəs sinonimlərə ehtiyac duyur və həmişə. Üstəlik, tədqiqat obyekti gündəlik nitqdə qeyri-adi səslənir. Beləliklə, siyahıya baxaq:
- ekran uyğunlaşması;
- tiraj.
- səhnə;
- saxta;
- guya.
Biz özümüzü sinonimlərdə təkrarlamaya bildik, ümid edirik ki, oxucu müxtəlifliyi qiymətləndirir. Burada mən bilmək istərdim ki, bu söz niyə bu qədər geniş istifadə olunmur. Sinonimlər cavab verir: çünki teatr üçün “səhnələşdirmə”, kino üçün “ekran” isimləri var. Və "səhnələşdirmə" ya insanın yaşamadığı şeyi canlandırdığı insanın gündəlik həyatına, ya da qətllərin araşdırıldığı detektiv janrına gedən bir şeydir.
Dramatizasiya niyə lazımdır?
Yaxşı sual, əsas odur ki, o, əvvəlki bölmədə təsadüfən qətllərin və ya adam oğurluqlarının səhnələşdirilməsini qeyd etdiyimiz rəvayət xəttini davam etdirir. Real həyatı və kino həyatı nəyin birləşdirdiyini bilirsinizmi? Fayda. Səhnələşdirmə mənfəət güdən bir şeydir. Filmdə insan bu və ya digər şəkildə pula bağlanan ölüm və ya adam oğurluğunu müəyyən məqsədlə təqlid edir. Bir neçə konkret misal var, oxucu bu süjetləri bilir: bir gənc atasına nifrət edir, ona görə də varlı atasını düzgün şəkildə şoka salmaq üçün özünün qaçırılmasını saxtalaşdırır. Bəzən hadisələrin eyni inkişafı, lakin mərkəzdə - qətl.
Kimsə yaşamadığı hissləri uyduranda, bunu səhnələşdirmə də adlandırmaq olar və məqsəd eynidir - pul və ya digər faydalar. Əgər gənc qız qocaya olan məhəbbəti təqlid edirsə, o zaman altruistik niyyətlər açıq-aydın münasibətlərin mühərriki deyil. Səncə, burada kimisə mühakimə edirik? Xeyr, bizim vəzifəmiz öyrənilən obyekt üçün yaxşı illüstrasiya tapmaqdır.
Əxlaqi mənalar olmadan səhnəyə çıxmaq mümkündürmü?
Aydındır ki, indi nə əsərin uyğunlaşdırılmasını, nə də əsərin teatrda səhnələşdirilməsini nəzərdə tutmuruq. Bu, insanların olmayanı təsvir etdiyi zamandır. Bir zarafat, gülmək üçün edilirsə, yəqin ki, zərərsiz ola bilər. Baxmayaraq ki, məşhurların qəsdən "Zarafat" proqramına salındığı müxtəlif vəziyyətləri xatırlayırsınızsa, belə testləri yaxşı adlandırmaq olmaz.
Sualın qeyri-müəyyənliyində həmişə bir artı var. Boş yer olan yerdəvariantları həmişə mümkündür. Buna görə də, zərərsiz bəhanənin mümkün olub-olmadığını oxucu özü düşünə bilər.
