İnsanların çoxlu pis vərdişləri var: dırnaqlarını dişləmək, vədləri unutmaq, söz-söhbət etmək, dırnaqlarını sındırmaq. Başqa bir pis vərdiş var - lovğalamaq. Bəs bu söz nə deməkdir? Bu məqalə “svagger” sözünün mənasını açır. Nitq hissəsi, təfsiri, sinonimləri və etimologiyası göstərilir. Bilikləri möhkəmləndirmək üçün cümlə nümunələri verilir.
Nitq Hissəsi
Swagger feldir. O, “nə etməli?” sualına cavab verir, qeyri-kamil formaya müraciət edir, cümlədə çox vaxt predikat rolunu oynayır. Keçmiş (swagger), indiki (swagger) və gələcək (swaggered) zamanında istifadə edilə bilər.
Felin etimologiyası
Swagger yerli rus sözüdür. Dilçilər felin “söyüş”ün törəmə formasından gəldiyini fərz edirlər. Hərfi tərcümə olunarsa, “qürurlandırmaq” çıxacaq. "Swank" feli özü "swank" isimindən - təkəbbür və ya qürurdan gəlir. Başqa bir versiyaya görə fel “çban” isimindən əmələ gəlib. Ona görə də əvvəllər şərab olan qabı, sonra bu söz adlandırırdılarküpəyə çevrildi.
Başlanğıcda "öymək" feli "yersiz qürur göstərmək", "mərasimdə dayanmaq" mənalarını daşıyırdı. Maraqlıdır ki, əvvəllər təkəbbürlü adama çvanka deyirdilər.
Leksik məna və nümunə cümlələr
“Öyünmək” feli müəyyən emosional məna daşıyır. Bu, bəyənilməməyə, qınamağa işarə edir, yəni bu söz özlüyündə mənfi məna daşıyır.
Ozheqov lüğətində deyilir ki, öyünmək öyünməklə eynidir, yəni yersiz qürur göstərmək, uğurlarını uc altmaq, öyünmək. Bu sözlə bir neçə cümlə qura bilərsiniz.
- Öyünməyə və boşuna öyünməyə ehtiyac yoxdur.
- Hər zaman lovğalanan gülüşə səbəb olar.
- Kişi yelləndi və burnunu yuxarı qaldırdı.
Sözünün sinonimləri
Swagger danışıq nitqinə xas olan sözdür. Elmi və ya işgüzar mətnlər üçün qəbuledilməzdir. Bu fel sinonimlərlə əvəz edilə bilər.
- Qürur duyun. Qürur duyacaq heç nə yoxdur, uğurunuz orta səviyyədədir.
- Göstər. O, böyük qazancı ilə o qədər fəxr edirdi ki, hamı bu təkəbbürlü söhbətə qulaq asmaqdan yorulmuşdu.
- Vuruş. Bəzi məşhurlar özlərindən uzaqlaşmağı sevirlər.
- Göstər. Öyünmə, sən başqalarından yaxşı deyilsən.
Qeyd etmək vacibdir ki, "qürurlu ol" feli stilistik cəhətdən neytraldır. Bütün digər sinonimlərin danışıq dili varrəngləmə və danışıq və ya bədii üslubda istifadə edilə bilər.
Əzmək çox pis vərdişdir. Bu, təkcə özünə inamı artırmır, həm də başqaları ilə münasibətləri korlayır.
