Zərrəcik nitqin xidmət hissəsidir. Ona sual verə bilməzsən. Bir qayda olaraq, cümlədə müstəqil sintaktik rol oynamır. Rus dilində hissəciklər sözlərə və hətta bütün cümlələrə müxtəlif əlavə çalarlar vermək üçün nəzərdə tutulmuşdur. Hissəciklərin ikinci rolu söz əmələ gəlməsidir, onların köməyi ilə söz formaları əmələ gəlir.
Məsələn:
1. Yalnız onun sənə ehtiyacı var.
Zərrəcik yalnız cümlədəki siz əvəzliyinin mənasını gücləndirir.
2. Qoy istədiyiniz kimi olsun.
Felin imperativ əhvalını yaratmaq üçün hissəcikdən istifadə edin: let olsun.
Rus dilində hissəciklər cümlə üzvü olmasa da, onun tərkibinə ayrılmaz şəkildə daxildir. Məsələn:
1. Külək yox pəncərədən kənarda səs-küy və yağış yox.
Tələb olunan hissəciklər:
1) felin əhval formalarını yaratarkən:
- imperativ (bəli, icazə ver, qoy, gəl): qoy cəhd et;
- şərti (olardı, b):oturdu edəcəyəm, edəcəyəm;
2) zərflər və sifətlər düzəldərkən onların müqayisə dərəcələri - az, çox, çox. Məsələn: daha vacibdir, az maraqlı, most qalın, daha güclü, daha az parlaq;
3) qeyri-müəyyən əvəzliklər yaradarkən: -bir şey, bir şey, -yaxud. Məsələn: bir şey, kimsə, kimsə, kim -tovə s.
Belə hissəciklərin rolu morfemlərin roluna yaxındır.
Zərrəcik dəyərləri
Rus dilində hissəciklər bir cümləni bütövlükdə və ya bir sözlə fərqli çalar verir.
Zərrəciklər həqiqətən, bəlkə də, (l) – sorğulayıcı. Çox vaxt suallarda istifadə olunur. Məsələn: Həqiqətənbağışladım? Daha maraqlı bir şey varmı?
Nida hissəcikləri nə üçündür, qəzəbi, təəccübü, həzzi necə çatdırırlar. Məsələn: Like dünya genişdir! Nə sevimli!
Gücləndirici hissəciklər (hər şeydən sonra, -bir şey, hətta, hər şeydən sonra) bir sözü gücləndirmək lazım olduqda istifadə olunur. Məsələn: Heç düşünmə! Hələ əla! O, eyni özünü günahlandırır!
Rus dilində mənfi hissəciklər nə deyil, nə də. Onlar inkara müxtəlif yollarla yanaşırlar. Hissəcik nə sözü, nə də bütün cümləni mənfi etmir:
1. Bu olmayın! Bütün cümlə mənfi.
2. Yox külək budağı sındırdı. Yalnız mənfi söz küləyi.
İçində olmayan iki hissəcik halındamənfi cümlə əvəzinə müsbət məna yaradırlar: Mən bilmirəm bilər sizinlə razılaşmıram!
Ni - inkarın mənasını gücləndirmək üçün nəzərdə tutulmuş hissəcik, xüsusən cümlədə artıq inkar var və ya hissəcik yoxdursa. Məsələn: no damlalargöydən damcılar düşdü. Meşədə nəgöbələk, nə , nə dəgiləmeyvə var.
Rus dilində modal hissəciklər məna, münasibət və ya hiss çalarlarının ifadəsi ilə əlaqəli olan hissəciklərdir. Bu qrupa yuxarıda göstərilən kateqoriyalar və bəzi digərləri daxildir. Hisslərin ifadəsi ilə əlaqəli olmayan qeyri-modal hissəciklər Vinoqradov tərəfindən semantik kimi təsnif edilmişdir.
Bu hissəciklər kateqoriyasına daxildir:
- dəqiq, dəqiq, sadəcə və s. kimi müəyyən qruplar. Məsələn: exactly bu, exactly eyni
- İfrazat məhdudlaşdıran hissəciklər qrupu - yalnız, yalnız, müstəsna olaraq və s. Məsələn: yalnız bu, eksklüziv ağ.
- Diqqətə layiq obyektə işarə edən bura, çölə işarə edən hissəciklər. Məsələn: Burada yol!
Rus dilində bütün hissəciklər qrammatik, leksik və törəmə funksiyasını yerinə yetirir. Onlar məharətlə istifadə etməklə nitqimizi zənginləşdirə, onu daha rəngarəng və rəngarəng edə bilər.
