Rus dili müstəqil və xidməti nitq hissələri ilə yanaşı, həm də sözdə xüsusi formalarla zəngindir. Bunlara refleksiv gerund və ümumiyyətlə bütün növ gerundlar daxildir. Bir çox dilçi hələ də nitqin bu hissəsi haqqında konsensusa gələ bilmir. Bəziləri bunun müstəqil nitq hissəsi olduğunu, digərləri isə gerundun əmələ gəlməsində və istifadəsində felin rolunun onun müstəqilliyi haqqında danışmaq üçün çox böyük olduğunu iddia edirlər.
Tərif
Əvvəlcə gerundin nə olduğunu xatırlayaq? Bu, müstəqil nitq hissəsidir və ya əsas hərəkətlə hərəkəti bildirən felin xüsusi forması da adlanır. “Nə edirsən?”, “Nə edirsən?” suallarına cavab verir
Oxşar fel formaları rus dilindən başqa bir çox dillərdə mövcuddur: latın, fransız və başqa dillərdə onlara gerund deyilir.
Mənşəyə görə iştirakçı aiddirifadəsiz formada, başqa sözlə, nominativ halda iştirakçının qısa formasına. Və o, sözsüz iştirakçının azalma formasının itirilməsi səbəbindən yaranmışdır.
İkili Təbiət
Hər cür gerund çox vaxt fel və ya zərflə qarışdırılır. Həm də ona görə ki, nitqin bu hissəsi ikili xarakter daşıyır.
Gəlin fel və zərfin hansı xüsusiyyətlərin gerundla təchiz edildiyini nəzərdən keçirək:
| Felin işarəsi |
Zərf işarəsi |
|
| Növlərin mövcudluğu |
|
|
| Mükəmməl | Qüsursuz | |
Nümunə: öhdəsindən gəlmək, qurmaq, gülümsəmək. |
(s). Nümunə: öhdəsindən gəlmək, qurmaq, gülümsəmək. |
|
| Keçid | Keçidsiz | |
|
İttiham halda ön söz olmadan asılı söz var. Nümunə: Ərazi kəşfiyyatı |
İttiham asılısı yoxdur. Nümunə:gəzmək, həzz almaq |
|
|
Geri qaytarma |
||
| Geri qaytarıla bilər | Qaydirilmaz | |
Misal: çimmək (üzgüçülükdən), almaq üçün (aldıqdan sonra) |
-in. Nümunə: açılış (açılışdan), bina (binadan) |
|
| Sintaktik rol | ||
|
Cümlədə zərf dəyişdiricidir. Nümunə (dönməz gerund): Dinlənildi, kəsilmədən. Səyyahlar pis bir şey düşünmədən, qayalara doğru irəlilədilər. Nümunə (refleksiv iştirakçı): Mən qayıdanda evdə yalnız atamı tapdım. |
||
"not" ilə orfoqrafiya
Tez-tez hallarda “not” hissəciyi olan iştirakçı ayrı yazılır (çünki hamı məlum qaydanı xatırlayır: “not” fellərlə ayrıca yazılır).
Məsələn: oxumuram, həll etmirəm.
Lakin bildiyiniz kimi qaydada istisnalar var. Refleksiv iştirakçı və bu nitq hissəsinin “not” hissəcikli digər növləri birlikdə yazılacaq, əgər:
- Gerund "deyil" olmadan işlənməyən fellərdən əmələ gəlir (qəzəblə, aşağı qiymətləndirmək, kifayət qədər görməmək);
- Gerund "nedo-" prefiksi olan fellərdən düzəlib (kifayət qədər duz yoxdur, kifayət qədər yuxu yoxdur).
Bundan başqa, hər hansı bir sözvə onun yazılışı kontekstdə nəzərdən keçirilməlidir. Məkrli rus dili sürprizlər gətirə bilər, hətta refleksiv iştirakçı şəkilçilərinə və geri dönməz şəkilçilərə istinadlar belə kömək edə bilməz.
Məsələn: az yemək və az yemək.
Bacı səhər yeməyini bitirmədən universitetə yola düşür. – Burada söz “bütün yemir” kontekstində işlənir.
Müharibə zamanı insanlar aylarla yeməksiz yaşaya bilirdilər. – Burada söz “kifayət qədər yemədim, demək olar ki, acdım” kontekstində işlənir.
Sintaktik rol
Refleksiv gerund, eləcə də digər gerund növləri aşağıdakı xüsusiyyətlərə malikdir:
- Fil-predikata bitişik, haldır.
- Birləşməyin.
- Nadir hallarda isim və ya qısa sifət olan nominal predikata əlavə olunur.
- Predikata bitişik, predikatın ifadə etdiyi əsas hərəkəti müşayiət edən əlavə hərəkəti bildirən;
- Felin birləşmiş formasını əvəz etmək mümkündür.
Yazıda vergüllə ayrılan zərf ifadələri var.
