Söz və ifadələrdəki simmetriya həmişə nəzərə çarpmasa da, maraqlı bir hadisədir. Əsrlər və minilliklər ərzində getdikcə daha çox yeni əyləncəli kateqoriyalar meydana çıxdı: anaqramlar, ambiqramlar, pantoqramlar və s. Amma bu halda nümunələri çox maraqlı olan palindrom sözləri kimi bir anlayışdan danışacağıq. Bu nədir?
Essensiya
Palindromlar simmetriyaya malik söz və ifadələrdir. Onları adi şəkildə oxumaq olar - soldan sağa və əksinə, mənası isə heç dəyişmir. Bu, adın özünü izah edir: yunan dilində "geri qaçmaq" deməkdir. Rus dilində palindromu tez-tez "söz dəyişdirən" də adlandırırlar. Adətən bu anlayış dil konstruksiyalarına aiddir. Ancaq bəzən nömrələrin, təsvirlərin və hətta qeydlərin dəyişdirilməsi haqqında da danışa bilərik! Ümumiyyətlə, bunlar sözlər və ya ifadələrdir. Məsələn, "stomp", "Anna" və rus dilində ən uzun palindrom "rotator"dur. Amma əslində bu o qədər də sadə deyil, çünki insanlar sözlərlə oynamağı xoşlayır, bu da onlara adi vəziyyətdə gözlənilməz olanı görmək üçün yeni üsullar tapmağa imkan verir.
çeşidlər
Əsas mənadan başqa vənöv, söz dəyişdirici başqa bir şeyi təmsil edə bilər. İnsanlar artıq bu cür sözlər yaratmaqdan yorulanda, lakin ifadələri hələ qəbul etmədikdə, həndəsi fiqurlardan istifadə olunurdu. Sözdə "qasırğalar" meydana çıxdı - məsələn, silindrdə yazılmış ifadələr, həm saat yönünde, həm də saat yönünün əksinə fırlananda bərabər oxuna bilər. Bənzər bir palindrom növü ilə əlaqəli məşhur bir nümunə var. Şair Vladimir Mayakovski bir dəfə sevgilisi Lilya Brikə üzük bağışlamışdı. Dekorasiyanın daxili hissəsində oyma var idi. Yalnız üç hərf - L, Yu, B, bu da onun baş hərfləri idi. Lakin onlar fırlananda sonsuz bir "sevgi" yaratdılar.
Palindrom kimi də adlandırılan başqa bir növ, təkrarlananda başqa bir söz əmələ gətirən sözlərdir. Bunu misallarla nəzərdən keçirmək daha asandır: üzük əsaslı üzük, ka jar qadağanı və s.
Palindromun digər sərhəd forması, soldan sağa oxunduqda bir məna daşıyan, digəri isə əks istiqamətdə olan söz və ya birləşmədir: "dünya rahatdır", "burun", "şəhər" və s.
Daha mürəkkəb nümunələr var: ikidilli, şaquli yayılma və digər transformasiyalar, çünki insanlar dil üçün yeni istifadələr tapmağı xoşlayırlar.
Dilçilikdə
Əlbəttə ki, ilk növbədə söz dəyişdiricisinin və ya eyni ifadənin müəyyən bir dildə necə işlədilməsindən danışacağıq. Ümumiyyətlə, palindromların tarixi qədim dövrlərə gedib çıxır. İlk belə ifadə Latın Sator Arepo tenet opera rotos hesab olunur"Arepo əkinçisi təkərləri çətinliklə tutur" kimi tərcümə olunur. Adətən bu palindrom kvadrat şəklində yazılır və onu yalnız soldan sağa və əksinə deyil, həm də şaquli oxumaq olar. Bu ifadənin təxminən 2500 il yaşı olduğu güman edilir. Ancaq o vaxtdan bəri çox şey dəyişdi. Çoxlu yeni nümunələr ortaya çıxdı və bu, təkcə rus dilinə deyil, digər Avropa və Şərq dillərinə də aiddir.
Palindromlar təkcə dilçiləri deyil, riyaziyyatçıları da maraqlandırır. Onların hesablamalarına görə, söz ehtiyatı məhdud olsa belə, nəzəri cəhətdən söz və dönmə birləşmələrin sayı sonsuz ola bilər. Beləliklə, flip sözlər nədir?
Nümunələr
Elə insanlar var ki, palindromlar tərtib etməyə meyllidirlər. Eyni zamanda söz əmələ gəlmə qaydalarına, cümlələrin quruluşuna heç də həmişə əməl olunmur, semantik yük dəyişməz qalmır. Bu bağışlana bilər, çünki uzunluq artdıqca dəyişdirici söz və ya ifadə yaratmaq getdikcə çətinləşir. Xoşbəxtlikdən, çox hazırcavab nümunələr də var, çox vaxt hətta bütün şeirlər.
Rus dilində:
- Argentina qara adamı çağırır.
- Dənizdə romantik balina.
- Anna arzu olunan yatırdı.
- Qaban badımcanı sıxdı.
- Kələm şorbası yeməkdir?
- Debri bəlalar dünyasıdır.
- Mən tarlada dulavratotuyam.
- Bal arzulayın.
- Bahar bir şansdır Ev.
- Və ay batırdı.
İngilis dilində:
- Yarış avtomobili.
- Tacocat.
- Xanım, mən Adamam.
- Şər üzərində yaşamayın.
Poetik formalar ola bilərçox uğurlu:
Mən və sən Tanrı, varlığın eqosiyik.
Mən və sən varlığın əks-sədasının Baxıyıq.
Mən və sən varlığın qeydlərinin qönçəsisən. Mən və sən varlığın bədəninin baletiyik.
Bu, palindromların bütün lüğətini yaradan Yelena Katsyubanın yazdığı əsərin bir hissəsidir. Ümumiyyətlə, hərf birləşmələri üzərində başlarını sındırmağı sevənlər arasında çox məşhur yazıçılar, alimlər, riyaziyyatçılar və s.: M. Bulgakov, A. Fet, A. Voznesenski, N. Ladygin, G. Derjavin, V. Xlebnikov var idi. və bir çox başqaları.
Yeri gəlmişkən, dünyanın ən uzun sözü fin dilində saippuakivikauppiasdır. Bu anlayış sabun satıcısını ifadə edir və ən maraqlısı odur ki, bu tamamilə ümumi dil vahididir!
Digər ərazilərdə palindromlar
Bu anlayışın yalnız söz və ifadələrə aid olduğunu düşünməyin. Hər hansı digər yazı üsulları da palindromlara səbəb ola bilər. Proqramlaşdırma dilləri, riyaziyyat, notlar, hətta müəyyən dərəcədə təsviri sənətlər - bütün bu sahələrdə "dəyişdiricilər" tapa bilərsiniz. Oxşar nümunələrə Motsart və ya Moşelesin əsərlərində rast gəlmək olar.
Biologiya haqqında ayrıca qeyd etməyə dəyər. DNT-də palindrom adlanan bölgələr var. Burada onların funksional yükü var - onlar nukleotidlərin sayını artırmadan şifrələnmiş məlumatın miqdarını artırmağa imkan verir.
