Ərəb dili dünyada ən çox danışılan dillərdən biridir və hər il populyarlıq qazanır. Ərəb dilinin öyrənilməsinin özünəməxsus xüsusiyyətləri vardır ki, bu da dilin özünün quruluşu, eləcə də tələffüz və yazı ilə bağlıdır. Təlim proqramı seçərkən bu nəzərə alınmalıdır.
Yayılma
Ərəb dili semit qrupuna aiddir. Bu dildə danışanların sayına görə ərəb dili Çin dilindən sonra dünyada ikinci yerdədir.
Ərəb dili rəsmi hesab edilən 23 ölkədə təxminən 350 milyon insan tərəfindən danışılır. Bu ölkələrə Misir, Əlcəzair, İraq, Sudan, Səudiyyə Ərəbistanı, BƏƏ, Bəhreyn, Fələstin və bir çox başqaları daxildir. Həmçinin, dil İsraildə rəsmi dillərdən biridir. Bu amili nəzərə alaraq, ərəb dilinin öyrənilməsi müəyyən ölkədə istifadə olunacaq ləhcənin ilkin seçimini nəzərdə tutur, çünki bir çox oxşar elementlərə baxmayaraq, dil müxtəlif ölkələrdə özünəməxsus xüsusiyyətlərə malikdir.
Dialektlər
Müasir ərəb dilini linqvistik baxımdan demək olar ki, müxtəlif dillər adlandırmaq olar 5 böyük dialekt qrupuna bölmək olar. Fakt budur ki, dillərdə leksik və qrammatik fərqlər o qədər böyükdür ki, müxtəlif ləhcələrdə danışan və ədəbi dili bilməyən insanlar bir-birini çətinliklə başa düşürlər. Aşağıdakı dialekt qrupları fərqləndirilir:
- Mağribi.
- Misir-Sudan.
- Siro-Mesopotamiya.
- ərəb.
- Mərkəzi Asiya.
Müasir standart ərəb dili ayrıca yer tutur, lakin bu dil danışıq nitqində praktiki olaraq istifadə edilmir.
Tədqiqat Xüsusiyyətləri
Ərəb dilini sıfırdan öyrənmək asan məsələ deyil, çünki Çindən sonra dünyanın ən çətinlərindən biri hesab olunur. Ərəb dilini mənimsəmək hər hansı bir Avropa dilini öyrənməkdən daha uzun çəkir. Bu, həm müstəqil işə, həm də müəllimlərlə dərslərə aiddir.
Öz-özünə ərəb dilini öyrənmək çətin bir yoldur, əvvəlcə ondan imtina etmək daha yaxşıdır. Bu bir neçə faktorla bağlıdır. Birincisi, yazı çox mürəkkəbdir, nə latın, nə də kiril əlifbasına bənzəmir, sağdan sola yazılan, həm də saitlərin istifadəsini təmin etmir. İkincisi, dilin quruluşu, xüsusən də morfologiyası mürəkkəbdir.və qrammatika.
Təhsil etməyə başlamazdan əvvəl nələrə diqqət etməlisiniz?
Ərəb dilini öyrənmək üçün proqram aşağıdakı amillər nəzərə alınmaqla qurulmalıdır:
- Kifayət qədər vaxt var. Dil öyrənmək digər dilləri öyrənməkdən bir neçə dəfə uzun çəkir.
- Həm öz-özünə təhsil, həm qrup, həm də fərdi repetitorluq imkanları. Moskvada ərəb dilini öyrənmək sizə müxtəlif variantları birləşdirməyə imkan verir.
- Öyrənmə prosesinə müxtəlif aspektlərin daxil edilməsi: yazma, oxuma, dinləmə və əlbəttə ki, danışma.
Unutmamalıyıq ki, müəyyən bir ləhcənin seçiminə qərar verməlisiniz. Ərəb dilini öyrənmək bu amildən asılı olaraq fərqlidir. Xüsusilə, Misir və İraqdakı dialektlər o qədər fərqlidir ki, onların danışanları həmişə bir-birini başa düşə bilmirlər. Vəziyyətdən çıxış yolu daha mürəkkəb quruluşa malik olan, lakin ərəb dünyasının bütün ölkələrində başa düşülən ərəb ədəbi dilini öyrənmək ola bilər, çünki dialektlər ənənəvi olaraq daha sadələşdirilmiş formaya malikdir. Buna baxmayaraq, bu seçimin mənfi tərəfləri var. Ədəbi dil bütün ölkələr tərəfindən başa düşülsə də, praktiki olaraq danışılmır. Elə ola bilər ki, ədəbi dildə danışan adam müəyyən ləhcədə danışan insanları başa düşə bilməyəcək. Bu vəziyyətdə seçim tədqiqatın məqsədindən asılıdır. Müxtəlif ölkələrdə dildən istifadə etmək istəyi varsa, o zaman seçim tərəfə aparılmalıdırədəbi versiya. Əgər dil müəyyən bir ərəb ölkəsində iş üçün öyrənilirsə, lakin müvafiq dialektə üstünlük verilməlidir.
Lüğət
Ərəb dilini öyrənmək bu halda Avropa dilləri ilə müqayisədə xarakterik fərqlərə malik söz və ifadələrdən istifadə etmədən mümkün deyil. Bu, Avropada dillərin bir-birinə qarışması və bir-birinə güclü təsir göstərməsi ilə əlaqədardır, buna görə də bir çox ümumi leksik vahidlərə malikdir. Ərəb dilinin demək olar ki, bütün lüğəti başqaları ilə praktiki olaraq əlaqələndirilə bilməyən orijinal mənşəyə malikdir. Digər dillərdən alınmış borcların sayı mövcuddur, lakin o, lüğətin bir faizindən çoxunu tutmur.
Öyrənməyin çətinliyi həm də ondadır ki, ərəb dili sinonimlərin, omonimlərin və çoxmənalı sözlərin olması ilə xarakterizə olunur ki, bu da dili öyrənməyə başlayan insanlarda ciddi çaşqınlıq yarada bilər. Ərəb dilində həm yeni sözlər, həm də çox köhnə sözlər bir-birinə qarışıb, eyni zamanda öz aralarında müəyyən əlaqəyə malik deyillər, lakin demək olar ki, eyni obyekt və hadisələri ifadə edirlər.
Fonetika və tələffüz
Ədəbi ərəb dili və onun çoxsaylı dialektləri çox inkişaf etmiş fonetik sistemin olması ilə xarakterizə olunur, xüsusən də bu samitlərə aiddir: bağırsaq, diş arası və emfatik. Tədqiqatın mürəkkəbliyi həmçinin tələffüzün bütün kombinator imkanları ilə təmsil olunur.
Bir çox ərəb ölkələri cəhd edirsözlərin şifahi tələffüzünü ədəbi dilə yaxınlaşdırmaq. Bu, ilk növbədə dini kontekstlə, xüsusən də Quranın düzgün oxunması ilə bağlıdır. Buna baxmayaraq, hazırda bəzi sonluqları necə düzgün oxumaq barədə vahid fikir yoxdur, çünki qədim mətnlərdə saitlər - sait səsləri ifadə edən əlamətlər yoxdur, bu da bu və ya digər sözün necə düzgün olduğunu düzgün ifadə etməyə imkan vermir. tələffüz olunsun.
Ərəb dili dünyada ən çox danışılan və eyni zamanda öyrənilməsi ən çətin dillərdən biridir. Çətinlik saitlərin, çoxsəviyyəli morfologiyanın və qrammatikanın, eləcə də xüsusi tələffüzün iştirakı olmadan xüsusi yazıda olur. Müxtəlif ölkələrdə ərəb dili çox fərqli səsləndiyi üçün dil öyrənməkdə mühüm amil həm də dialekt seçimidir.
