Rus dili daxilində ifadəni qıs altmağa imkan verən, lakin vəziyyəti mümkün qədər dəqiq təsvir etməyə imkan verən çox rəngli anlayışlar var. Amma gündəlik həyatda bəzi sözlərin çox az işlədilməsi və ya təyinatı üzrə istifadə edilməməsi əcnəbiləri və gənc nəsli çaşdırır. Belə ki, bayram və ya şənlik tədbirləri zamanı haradasa bəzək, bayraq, heykəl ucalda bilərsiniz. Prosesin belə qeyri-adi təsviri necə və nə vaxt uyğundur? Felə hansı təyinat üsulu daxil edilmişdir? Gəlin onun mənşəyini araşdıraq.
Qədim zamanlarda
Mütəxəssislər adi qütbü bildirən protoslavyan termini ilə birbaşa əlaqəni izləyirlər. Sonrakı tikinti işləri üçün yerə yapışdırılmış zımparalanmış taxta dirək. Bitişik "çubuq" üçün Köhnə Kilsə Slavyan tərifidir və indi Şərqi Slavyan dillərində səs və yazım oxşarlığı var:
- qütb;
- seks.
İlkinbərkitmə, etibarlı dayağa nəyinsə yapışdırılması nəzərdə tutulurdu. Zamanla yeni şərhlər əlavə edildi.
Kitabların səhifələrində
Ədəbiyyatda ən çox bu söz istifadə olunur. Qalanın ələ keçirilməsi ilə bağlı hər hansı bir səhnə müəllifi bunun nə demək olduğunu izah edəcək: bayraq və ya bayraq qaldırmaq. Tanınma nişanlarının dəyişdirilməsi, gözə çarpan yerdə öz rəmzlərinin nümayiş etdirilməsi düşmənin tam məğlubiyyəti barədə müttəfiqləri xəbərdar etməyə imkan verir. Və buradan tədqiq olunan terminin iki əsas mənasını çıxarın:
- hamının görməsi üçün bir təpədə qurulmuşdur;
- quraşdırarkən yerə, bayraq dirəyinə və s. yapışaraq möhkəmləndirin.
Bəs bayraqları olan layman ümumiyyətlə iş görməməyə çalışırsa, niyə gündəlik həyatda tutumlu bir tərif eşidirsən? Müasir təfsir günahkardır.
Gündəlik ünsiyyətdə
İşarə sosial həyatın çox vacib elementi hesab olunur. Dövlət rəmzləri, ailənin gerbi və ya torpaq sahibi yaşayış məntəqəsinin mühafizə altında olması barədə potensial düşmənlərə xəbər verir. Və yerlilərə patronu xatırladır. Buna görə də onlar çoxrəngli kətanlara böyük hörmətlə yanaşır, bütün ehtiyat tədbirləri ilə onları tam görünüşə qoyurlar.
İnsanlar bu cür hörmət nümayişlərinə istehza ilə yanaşırlar. Buna görə də hər kəsin diqqətinə layiq olan hər hansı qiymətli əşya da müntəzəm olaraq “qaldırılır”:
- hədiyyə xidməti ilə qutu;
- tanınmış yazıçının büstü;
- sevimli qayınana vaza və s.
Beləliklə, kövrək, lakin ağır və böyük ölçüdə olan şeylər haqqında deyirlər. Siz hətta ekzotik baş geyimləri yığa bilərsiniz!
Gündəlik istifadə
Şəxsi leksikonda "yuxarı qaldır" başqa faydalı sinonimdir. Tarixi hadisələr mövzusunda söhbətdə və ya nitqə təntənə vermək üçün istifadə olunur. İkonik obyekt quraşdırarkən qayğı və diqqəti təsvir edərkən oynaq intonasiyalarla birlikdə eşidilə bilər.
