Bizim dövrümüzdə xarici dil bilmək artıq imtiyaz yox, işə qəbul üçün məcburi meyardır. Əgər siz yüksək maaşlı maraqlı iş axtarırsınızsa və ya daimi yaşamaq, məzuniyyət və ya təhsil almaq üçün xaricə getmək istəyirsinizsə, bu və ya digər şəkildə siz xarici dil öyrənməyə çalışmısınız və ya öyrənirsiniz.
Amma tez-tez olduğu kimi, siz xarici dili başa düşmək səviyyəsinə çatmısınız, onlardan qrammatika, qaydaları və istisnaları öyrənmisiniz, lakin heç nə deyə bilmirsiniz. Sözdə dil maneəsi insanların ünsiyyət qurmasına, fikirlərini ifadə etməsinə və əcnəbi ilə təmasda olanda özünə inam hiss etməsinə mane olur.
Oxşar problemlə kim qarşılaşır
Bu problem qrammatikanın əsaslarını mənimsəməklə xarici dil öyrənməyə başlayan demək olar ki, bütün insanlara xasdır.
Bir çox məktəblərdə uşaqlar orfoqrafiya qaydaları, cümlə quruculuğu, zamanlardan başlayaraq dilləri öyrənməyə davam edirlər. Dil maneəsi ünsiyyət olmadıqda yaranır. Hər hansıdil səhv etməkdən qorxmadan danışa bilər və edilməlidir. Buna görə də, belə bir təlim üçün müəllimin, müəllimin, repetitorun və ya ana dilinin olması məcburidir. Danışıq üsulu ən sürətli və ən səmərəlidir.
Niyə çətinliklər var?
Xarici dildə fikirlərini ifadə etməkdə problemlər, artıq qeyd edildiyi kimi, dildə ünsiyyət olmadıqda və ya minimum səviyyədə olduqda yaranır. Bəs bu necə mümkündür, çünki siz artıq əcnəbi dostunuza esse və məktub yazmaqda kifayət qədər bacarıqlısınız?
Bəlkə hətta işgüzar danışıqlar aparmaq üçün. Amma elə bir an gəlir ki, sən özünü şifahi şəkildə ifadə etməli olursan, bütün biliklərin bir anda yox olur, dil unudulmuş kimi görünür, sən isə sadəcə durub susursan… Dil baryeri insanların səhv etmək qorxusundan ünsiyyət qurmasına mane olur, səhv başa düşülmək və istehza obyektinə çevrilmək qorxusu. Yalnız qaydaları əzbərlədikdən və cümlənin düzgün qurulmasına diqqət yetirdikdən sonra xarici dildə danışmaqdan qorxacaqsınız. Dil maneəsinin ümumiyyətlə yaranmaması üçün dili düzgün öyrənməyə başlamaq lazımdır.
Xarici dil öyrənməyə necə başlamaq lazımdır
Hər dilin öz qaydaları və istisnaları var, elə buradan başlamalısınız. Bir neçə əsas cümlə qurma texnikasını bilmək kifayətdir ki, öyrəndiyiniz dildə nəsə soruşub cavab verə biləsiniz. Başlanmış düzgün proseslə dil maneəsini aşmaq uğur qazanacaq. Buna görə də, ifadələr yazmaqla yanaşı, onları tələffüz edin.
Kömək istəyinmüəllim, düzəldilməsini xahiş edin və səhvləri göstərin. Əvvəlcə dərs çox çətin görünə bilər, amma getdikcə siz bu cür yükə öyrəşəcəksiniz və sizin üçün asan və maraqlı olacaq. Ən əsası öyrənilən xarici dilə olan sevgi və onu bilmək istəyidir.
Dil maneəsi. Onun baş vermə səbəbləri
Birinci və ən mühüm səbəb müəyyən qaydaları, sözləri və ifadələri əzbərləməkdir. Heç bir dil yalnız lüğətin köməyi ilə öyrənilə bilməz. Sözlər kontekst olmadan öyrənilə bilməz və kələ-kötür ifadələr və deyimlər universal tətbiq edilə bilməz. Dil maneəsi psixoloji problemdir.
Və bu problemi yalnız diskomfort hiss etdikdə həll etmək lazımdır. Unutmayın ki, bir çox sözlərin müxtəlif cümlələrdə fərqli mənaları var. Biznesdə və gündəlik ünsiyyətdə eyni sözü işlətmək çirkin sayıla bilər və hər əcnəbi səhv addımlarınızı bağışlaya bilməyəcək.
İkinci səbəb deyilənlər üzərində düşünməkdir. Uşaqlıqdan bizə həmişə öyrədilib ki, bir şey deməzdən əvvəl bir neçə dəfə düşünmək lazımdır. Amma praktikada çox vaxt belə olmur.
Beynimizdə hər saniyə bir neçə fikir doğula bilər, bu axın heç vaxt dayanmır. Danışarkən, düşüncələrimizə əhəmiyyət vermədən rahatlaşıb sadəcə danışa bilərik. Xarici dil öyrənərkən də bu mexanizm işləməlidir. Hər cümləni, onun düzgünlüyünü və düzgünlüyünü düşünməyə başlayan kimi, tərəddüd edən kimisadə, fəlsəfi olmayan suala cavab verərkən səhvlərdən qaçınmaq olmaz, bu isə dil maneəsinin getdikcə daha da yüksəldiyini göstərir.
Başqa ölkəyə səyahət etməzdən əvvəl dil maneəsi olub-olmadığını necə bilmək olar
Öyrəndiyiniz xarici dildə istənilən filmə baxın. Kino uyğunlaşdırılmamalı, bu dildə danışan insanların auditoriyası üçün nəzərdə tutulmalıdır. Aktyorlar o qədər tez danışırlar ki, demək olar ki, bir kəlmə də tutmursan, mənasına nə deyək. İndi eyni filmə xarici subtitrlərlə baxın.
Filmi vaxtaşırı dayandırın və personajlardan sonra ifadələri təkrarlayın. Bu və ya digər ifadənin necə səsləndiyinə təəccüblənəcəksiniz, əvvəllər düşündüyünüz kimi, onu kifayət qədər yaxşı bilirdiniz və fəal şəkildə istifadə edirsiniz.
Xarici dil bildiyinizi necə başa düşmək olar
Valideynlərdən, dostlardan, tanışlardan, radio və televiziyada “Mükəmməlliyin həddi yoxdur” sözlərini eşidirik. Və bu doğrudur. Bəs xarici dildə eyni, hətta uzaq mükəmməllik nə vaxt olacaq? Biz dil öyrənməyə, filmlərə baxmağa, orijinal dildə kitab oxumağa, musiqi dinləməyə davam edirik, biz artıq biznes ədəbiyyatını başa düşürük və bəzi biznes mövzularını başa düşə bilirik. Ancaq tək başa düşmək hələ də kifayət etməyəcək. Özünüzü ifadə etməyi və başqaları tərəfindən başa düşülməyi bacarmalısınız.
Çoxları üçün dil maneəsi hələ də dili kifayət qədər yaxşı bilmədiklərinə və savadsız, gülməli görünə biləcəyinə dair yalan qorxu ilə yaranır. Öyrəndiyiniz dillə tanış olduğunuz ilk günlərdən danışmağa başlamalısınız. Onda belə olmayacaq.qorxu.
Komplekslərlə necə davranmalı
Mədəni və dil maneələri insanların tanımadığı dil mühitində özlərini rahat hiss etmələrinə mane olur. Onlara qalib gəlmək üçün bir neçə fənd bilməlisiniz.
Dil maneəsini necə aradan qaldırmağı və xarici dildə səlis danışmağı düşünürsünüzsə, əvvəlcə rahatlamağa çalışın və tərcüməçidən kömək istəyin. Yaxşı bir mütəxəssislə bir neçə seans, şübhəsiz ki, bir neçə həftəlik öz-özünə təhsildən daha çox nəticə verəcəkdir. Dil maneəsinin aradan qaldırılması tərcüməçilərə müraciət etməyin ən ümumi səbəblərindən biridir. Səlis nitqi başa düşməyi, düşünmədən danışmağı və cavab verməyi öyrədəcək. Mütəxəssis dil maneəsini necə aradan qaldıracağını izah edəcək.
Problemi özünüz necə həll etməli?
Çətin bir yol seçmisinizsə və xarici dildə danışmaq qorxusu ilə təkbaşına mübarizə aparmaq qərarına gəlmisinizsə, o zaman çox səy göstərməli olacaqsınız, ancaq özünüz də bunun öhdəsindən gələ bilərsiniz. Əgər dil maneəsini aradan qaldırmağın yollarını axtarırsınızsa, bu qaydalara əməl edin:
- Öyrəndiyiniz dildə filmlərə baxın və personajlardan sonra ifadələri təkrarlayın.
- Audiokitablara qulaq asın və çap versiyasına baxın.
- Uyğunlaşdırılmış ədəbiyyat və filmlərlə başlayın, sonra ana dilində danışanlar üçün nəzərdə tutulmuş daha mürəkkəb materiallara keçin.
- Mahnı oxuyun və şeir öyrənin.
- Tanıdığınız insanlarla danışın.
- İnternetdə rus dilini öyrənmək istəyənləri tapa biləcəyiniz və xarici dil öyrənməyinizə kömək edə biləcək çoxlu resurs varsa.
Necəbaşqa ölkədə özünüzü izah edin
Təcrübədə hər şey müəllimlə dərsdə olduğundan qat-qat çətin ola bilər. Əgər müəlliminizin özünün heç vaxt əcnəbilərlə ünsiyyət təcrübəsi olmayıbsa və ya çoxdan olubsa, onda siz vaxtınızı onunla oxumağa sərf edəcəksiniz. Heç kim vurğudan immun deyil. Xarici ölkəyə gələrkən başqa dil öyrəndiyinizi düşünə bilərsiniz.
Doğma danışanın sizi başa düşməsi və sizin onu çox çətinlik çəkmədən başa düşməyiniz üçün ana dili danışanlarla ünsiyyət təcrübəsi olmalıdır. Xarici dil öyrənməyin ən əmin və sürətli yolu dil mühitinə qərq olmaq, xalqın mədəniyyətini hiss etmək, maraq göstərən dildə filmlərə baxmaq və kitablar oxumaqdır.
Başqa ölkəyə gələrkən hava limanında, taksidə, oteldə, restoranda, küçədə, muzeydə mütləq nəsə soruşmaq, nəsə demək ehtiyacı ilə qarşılaşacaqsınız. Turist üçün qısamüddətli xarici dil kursları keçə bilərsiniz, lakin əgər siz təkcə mövsümi turist səfərləri üçün deyil, həm də işgüzar səfərlər üçün dil öyrənirsinizsə, o zaman bu fəaliyyətlərlə məhdudlaşmamalısınız.
İngilis dilini özünüz necə tez öyrənmək olar
İstənilən xarici dili, o cümlədən ingilis dilini mənimsəmək üçün çox səy göstərmək lazımdır. Dili təkbaşına öyrənəcəksinizsə, o zaman iki dəfə çox səy göstərməli olacaqsınız.
Böyük miqdarda məlumat arasında itməmək və həqiqətən ehtiyac duyduğunuzu tapmaq çox vacibdir. Məlumatı sistemləşdirmək, bloklara bölmək - ingilis dilini öyrənməyə başlamazdan əvvəl bunu necə edəcəyinizi öyrənmək vacibdir. Özünüz üçün yazınproqram.
Məktəbdə necə olduğunuzu xatırlayın. Əvvəlcə ibtidai məktəbdə əlifbanı, hərfləri və səsləri öyrəndiniz. Sonra oxumağı və yazmağı öyrəndilər. İbtidai siniflərdə əldə edilmiş bütün bacarıqları ingilis dilini öyrənməyə köçürün. Əlifbanı öyrənin, hərf və səs birləşmələrinin necə düzgün oxunduğunu xatırlayın. Mümkün qədər tez-tez ingilis nitqinə qulaq asın.
Uşaqlar üçün ən adi dərslikləri və ya ingilis dilini yenicə öyrənməyə başlayan böyüklər üçün xüsusi ədəbiyyatı ala bilərsiniz. Özünüzü dillə əhatə edin. Xarici dildə musiqiyə, audiokitablara qulaq asmalı, filmlərə baxmalısınız. Yükləri tədricən çətinləşdirən və artıran altyazılar və tərcümə ilə uyğunlaşdırılmış resurslarla başlayın.
Bütün İngilis dili proqramını necə yazmaq olar
Ən asan yol müxtəlif çətinlik səviyyələrində dərslikləri tapmaq və bu dərsliklərin məzmunu əsasında məlumat axtarmaqdır. Ancaq hazır olun ki, bütün proqramı tərtib etməkdə uğur qazana bilməyəcəksiniz. Öyrəndikcə suallarınız olacaq, bəzi mövzular asanlaşacaq, bəziləri isə daha çətin olacaq. Müxtəlif forumlarda bir çox çətinliklərin öhdəsindən gəlməyə kömək edə bilərsiniz. Ancaq ən kiçik maddi xərclər olmadan dil öyrənmək demək olar ki, mümkün deyil. Müəllim və sizin kimi xarici dil öyrənmək istəyən insanlarla ünsiyyət quracağınız qruplarda dil kursları tapmaq daha yaxşıdır. Bir neçə ay ərzində bu kursları izləyin və siz artıq dili öyrənmək üçün yaxşı baza əldə edəcəksiniz.
Nə tez-tez məşq etməli
Nə qədər çox nəzərdən keçirsəniz və məşq etsəniz, sizin üçün bir o qədər yaxşıdır. İdeal variant olardıgündəlik məşq. Ancaq bir yerdə qalma. Bu gün bütün vaxtınızı qrammatikaya və tapşırıqların yerinə yetirilməsinə həsr etmisinizsə, sabah danışmağa və ya dinləməyə başlayın. Öyrənmək sizi narahat etməməli, zövqlü, müxtəlif, çox stresli olmamalıdır.
Məlumdur ki, bizim üçün maraqlı olan məlumat daha tez yadda qalır. Əgər idmanı sevirsinizsə, o zaman öyrəndiyiniz dildə idman dünyasından xəbərləri oxuyun və ya dinləyin. Saç və makiyaj etməyi sevirsinizsə, o zaman xarici bloqçuların video dərslərinə baxın. Təkcə ciddi ədəbiyyata fikir vermək lazım deyil. Nağıllar, gülməli hekayələr, zarafatlar oxuyun, cizgi filmlərinə baxın, şeir öyrənin.
Ən önəmlisi sistemli olmaqdır. Həftədə bir dəfə yeddi saat deyil, hər gün bir saat xarici dildə keçirin.
Unutmayın ki, baş verən səhvləri düzəldə biləcək bir insan sizə kömək etməlidir. Bir repetitorla təhsil almaq imkanınız yoxdursa, İnternetdə kömək etməyə hazır olan dostlar tapın. Və ya dostunuzla xarici dil öyrənin. Bir-birinizin səhvlərini düzəldin və mümkün qədər çox ünsiyyət qurun. Düzgün tələffüzə diqqət yetirin.
Sizə lağ edilmək istəmirsinizsə, iş və danışıq dilinin bir az fərqli olduğunu unutmayın. Rəsmi söhbətdə danışıq leksikonundan bəzi sözləri işlətmək pis davranış sayıla bilər. Təhsilinizdə uğurlar!
