Slenq dili laymanı həm qorxudur, həm də cəlb edir. Dəhşətlisi, bəzi anlayışların məşum səsi, tanış terminlərin mütləq təhrifidir və davamlı olaraq jarqondan istifadə edən insanlar çox da inam yaratmır. Ancaq jarqonda nə qədər heyrətamiz dil kəşfləri gizlənir! Beləliklə, bir çox müasirlər başa düşürlər ki, "yandaş" çox yaxşı insandır. Bəs bunun yaxşı tərəfi nədir və niyə? Bu söz haradan gəldi?
Əlçatan şərh
Bugünkü tərif yaxşı dostu, köhnə dostu göstərir. Tanışlıq şərtləri üçün heç bir ciddi məcburiyyət yoxdur! Əgər kimsə sizin köməkçinizdirsə, bu o deməkdir ki, siz birlikdə məktəbə getmisiniz, eyni evdə yaşamısınız, ümumi bir şirkətdə fırlanmısınız və ya cümə günləri pivə içmək üçün görüşmüsünüz. Belə bir dosta alternativ ünvanlar var. Ən populyarları arasında:
- corefan;
- korifan;
- Kent.
İlkin şərtlər haradan gəldi?
Baş köməkçi
Termin 19-cu əsrdə istifadə olunmağa başladı. Keçən əsrin ortalarında hər hansı bir cinayət elementitəmiz vicdanla deyərdim ki, “yan” sözü kömək və yardıma cavabdeh olan şəxs deməkdir. O, polisdən gizlənəcək, oğurlananı gizlədəcək və cəzadan yayınmağınız üçün sübutlar verəcəkdir. Tədricən, kömək etmək öhdəliyi minimum dairəyə, dostlara daraldı. Və sonra konsepsiyanın özü ictimailəşdi, həqiqətən də filistin oldu.
Kral-balıq
Bir çox jarqonlara ivrit dili təsir edir. "Sidekick" üçün bunlar bir anda mənşəyin iki mümkün versiyasıdır və üçüncü filoloqlar slavyanı hesab edirlər. Onlar paralel olaraq mövcuddur, lakin bərabərdir:
- Kral Kir adından;
- köpək balığından və ya böyük balıqdan;
- "kökdən".
Hər biri üçün ağlabatan, maksimum məntiqi izahat var. Beləliklə, Aşkenazilərin tələffüzündə Kir "Koreya" çevrildi və İkinci Məbədin tikintisinə icazə üçün padşah yəhudi xalqının böyük dostu hesab edildi. Təəccüblü deyil ki, zaman keçdikcə onun adı bir ailə adına çevrildi. Eyni zamanda, istənilən böyük patronu, böyük cinayətkarı cəsarətlə “böyük balıq” adlandırırdılar və bu günə qədər “akula balığı” anlayışı öz aktuallığını itirməmişdir.
Həmçinin, liderlər bir qrup asosial elementləri birləşdirir. Onlar tabeliyində olanların əsas dostlarıdır, buna görə də “kök” ləqəbini ala bilirdilər. Hər hansı bir basqın və ya saxtakarlıq sxeminin uğurunun əsaslandığı tək başlanğıc. Hansı təfsir düzgündür? Dəqiq demək mümkün deyil, hər hansı birini seçin!
Uyğunluq
21-ci əsrdə“Sidekick” sevilən birinə qeyri-rəsmi müraciətdir. Bu, tanış səslənir, rəsmi ünsiyyət və işgüzar danışıqlar üçün, eləcə də müvəqqəti tanışlıqlar üçün uyğun deyil. Amma eyni zamanda, danışanın inanılmaz mənəvi yaxınlığından, isti münasibətindən xəbər verir. Buna görə də, etiket çərçivəsində müsbət qarşılanmasa da, son dərəcə müsbət məna daşıyır.
