Rus dili uzun bir yol keçib. XVII əsrdə yaşamış bir boyar müasir bir məktəblinin nitqini çətin ki, başa düşə bilərdi. Rus dilində başqa dillərdən gələn yeni sözlər meydana çıxır. Və bəzi dil vahidləri tamamilə yox olur və ya son dərəcə nadirdir, məsələn, "əl" adı. "Əl" sözünün lüğət mənası bu məqalədə müzakirə olunacaq.
Leksik məna
Uşakovun lüğətində deyilir ki, “əl” köhnəlmiş söz, yəni arxaizmdir. Bu, istifadədən çıxmış dil vahidinin adıdır. Onu yalnız kitablarda və ya folklorda tapmaq olar.
"Əl" sözünün mənası xüsusilə mürəkkəb deyil. Beləliklə, köhnə günlərdə xurma və ya əl çağırdılar. Dəqiq anlayış tamamilə kontekstdən asılıdır.
Müasir rus nitqində "əl" adı hələ də mövcuddur. Bəzən ifadələrdə, əgər onlar bir qədər möhtəşəm məna daşıyırsa, tapılır.
Ruhanilər də "əl" sözünün mənasını bilirlər. Bu isimə kilsə mətnlərində rast gəlinir (məsələn, "Rəbbin əli").
Sözünün sinonimləri
"Əl"in nə demək olduğu aydın olanda siz bu sözün bir neçə sinonimini asanlıqla seçə bilərsiniz. Onlar müxtəlif mövzularda mətnlərdə istifadə edilə bilər.
- Xurma. Məsələn, qızın əli o qədər zərifdir ki, dünyanın ən bahalı ipəyi kimidir.
- Əl. Əlini ver, sənə qızardılmış toxum verəcəm.
- Pəncə. Katyanın bu qədər geniş pəncəsi var, heç düşünməmişdim ki, bir qızın əlləri bu qədər çirkin və kobud ola bilər.
Qeyd etmək lazımdır ki, "əl" isimi müasir nitq üçün xarakterik deyil. Üstəlik, hər kəs bunun nə demək olduğunu bilmir, buna görə də anlaşılmazlıqlar yarana bilər. "Əl" heç vaxt elmi və ya rəsmi biznes mövzularının mətnlərində istifadə edilmir.
İndi "əl" sözünün mənası sizi stupora aparmayacaq. Bu köhnəlmiş isim bir müasir ekvivalentlə əvəz edilə bilər - xurma. "Əl" adının mənasına izahlı lüğətdə rast gəlmək olar.
