Özünüzü hazırlayın ki, İspan felinin birləşməsi birdən çox sinif üçün mövzudur və buna tələsmək cəhdi yalnız çaşqınlığa və İspan qrammatikasının (sürpriz!) inanılmaz dərəcədə çətin olduğuna inanmağa səbəb olacaq.
Bu məqalə ən vacib və zəruri olanı vurğulayacaq, gələcəkdə çaşqınlığa düşməməyə nə kömək edəcək.
İspan dilindəki fellər, ingilis dilindən fərqli olaraq, burada yalnız ikinci şəxsdə -s sonluğu var, bütün şəxslərdə birləşir. Buna görə də ispan dilində danışarkən əvəzliyi tamamilə tərk edə bilərik. Əgər fel artıq kimin haqqında olduğunu göstərirsə, niyə lazımdır: onun haqqında, onlar haqqında və ya sənin haqqında? Ancaq bu hamısı deyil. Fe'llər ispan dilində ən çətin qrammatik mövzulardan biridir. Bir felin 20-dən çox forması var, dəyişir:
1) üzlərə görə (mən, sən, sən və s.), 2) rəqəmlər (mən, biz və s.), 3) zamanlar (İspan dilində 15 zaman var), 4) əhval-ruhiyyə (edirəm, edərdim və s.).
Həmçinin fel aktiv və ya passiv səsdə istifadə oluna bilər (mən qurdumev, ev mənim tərəfimdən tikilmişdir).
Bu məqalə yalnız ispan fellərinin birləşməsindən, yəni onların şəxs və rəqəmlərdə dəyişməsindən bəhs edir.
İspan dilində fel birləşməsinin ilkin formada bitməsindən asılı olaraq üç növ var. Sonu “-ar”la bitən fellər birinci növə görə (məsələn, besar – öpmək), “-er” ilə bitən feillər ikinci növə görə (məsələn, beber – içmək), “-ir” ilə bitən fellər – birləşir. üçüncüyə görə (escribir - gizlənmək). Əslində, mürəkkəb bir şey yoxdur, yalnız hər bir növ üçün sonları xatırlayın. Təbii ki, sonluqların formalaşmasında oxşarlıqlar və öz məntiqi olacaq. Birinci şəxsin təkində olan hər üç növ birləşmədə felin sonluğu olacaq - "o" (beso, bebo, escribo). Gəlin daha da baxaq: eyni fellər üçün ikinci şəxsin sonluqları “-as, -es, -es”dir. Bütün cinslər üçün üçüncü tək şəxs: "-a, -e, -e". Bunu görmək asandır: həm orada, həm də orada ikinci və üçüncü növ təftişlər sonluqda “-e” işarəsini təklif edir, birinci növ sonluqlarda isə “a” görürük. Birinci şəxs cəm: "-amos, -emos, -imos". Aydındır ki, bu şəxsdə “ar” sonlu fellər “-amos”, “er” sonlu “-emos” sonlu fellər, “ir” sonlu fellər “-imos”la bitir. Sözün ilkin forması ilə oxşarlıq göz qabağındadır. İkinci şəxsin təkində fellərin sonluğu olur: "-a'is", "-e'is", "-i's", ikinci şəxs cəmində: "-an", "-en", "–en". Və burada yenə də ya ilə paralellər tapa bilərikfelin əsas formasının sonluğu və ya birinci növ birləşmənin sonluqda "a" hərfini, digər iki növü isə "e" hərfini alması ilə. Yeri gəlmişkən, ispan dilində yeni sözlər birinci növə görə meyllidir ki, bu da onu öyrənmədə də prioritet hesab etməyə əsas verir.
Lakin təbii ki, qaydanın istisnaları var. Bu halda istisnalar o qədər söz ehtiyatını əhatə edir ki, onları istisna adlandırmaq belə çətindir. Yuxarıda göstərilən qaydalara uyğun olaraq birləşməyən böyük bir fel qrupu var - nizamsız fellər. Onlar da öz növbəsində iki qrupa bölünür:
1) Konjuqasiyası heç bir ümumi modelə sığmayan fellər. Məsələn, ver (görmək) feli fərdi qaydalara uyğun olaraq rədd edilir.
2) Konjuqasiya xüsusiyyətlərinə görə qruplara birləşdirilə bilən qeyri-müntəzəm fellər və onlar bir qrup daxilində eyni qaydalara uyğun birləşəcəklər - bunlar azalan fellər adlanır.
İspan dilində fərdi konyuqasiya fellərinin sayı 21-dir. Siz sadəcə onları öyrənməlisiniz. Ancaq bunun belə çətin bir iş olacağını düşünməmək lazımdır. Birincisi, bu fellər çox tez-tez istifadə olunur. İkincisi, dərhal onlara hücum etməyin. Daimi feillərin birləşmə məntiqini başa düşdükdən sonra bu qrupun feillərinin xüsusiyyətləri dərhal diqqətinizi çəkəcək və yaxşı başa düşülənlər yaxşı xatırlanacaq.
Azalan feillərə gəlincə, onların altı qrupu var. Yeddi qrupa bölünmə də var. N. I. Popovanın istinad kitabında, 81İspan fellərinin birləşmə modeli. Əslində qruplaşdırma metodunun heç bir əhəmiyyəti yoxdur.
İspan felinin birləşməsini necə öyrənmək olar?
Fellərin "həzm olunan" hissələrə birləşməsinə dair çoxlu məlumatı parçalamaq və bir-birinin ardınca tədricən öyrənməklə yanaşı, materialın işlənməsini düzgün qurmaq lazımdır. Və burada hər hansı bir öyrənmədə vacib olan iki psixoloji prosesi ayırd edə bilərik: anlama və yadda saxlamaq. Onları ciddi şəkildə ardıcıllıqla təşkil edin. Əvvəlcə başa düşmək, sonra əzbərləmək. Bu məqalədə artıq göstərildiyi kimi, İspan fellərinin konjuqasiyası tamamilə məntiqi bir nümunəyə uyğun olaraq həyata keçirilir. Və yaddaşın hələ də aktiv şəkildə iştirak etməli olmasına baxmayaraq, sadə məlumatlandırma prosesi əhəmiyyətli dərəcədə sürətləndirə bilər. İlkin mərhələdə adi fellərin konjuqasiyası ilə bir cədvəl götürmək və ya hətta özünüz tərtib etmək və yuxarıda göstərilənlər kimi bütün əlaqələri və nümunələri tapmağa çalışmaq kifayətdir. Qaydalar şüurlu, yaxın, başa düşüləndən sonra sırf mexaniki zehni işə - əzbərləməyə davam etmək lazımdır. Bu isə daimi təkrarlar, əldə edilmiş bilikləri tətbiq etməyi öyrənməyə kömək edəcək məşqlər vasitəsilə əldə edilir.
Fel bağlamaları (İspanca): Məşqlər
Felin birləşməsinə dair biliklərimi möhkəmləndirmək üçün hansı ispan təlimlərini seçə bilərəm? Əsasən, bunlar itkin feli olan cümlələrin verildiyi məşqlərdir. Təklif olunan variantlardan onun düzgün formasını seçmək və ya yazmaq lazımdırtək başına. Bu həmişə təsirli deyil, çünki bu cür məşqlər nadir hallarda həqiqətən maraqlıdır. Siz bunu asanlaşdıra bilərsiniz: başqalarının ifadələrini, öz fikirlərini, xəyali vəziyyətləri səssizcə tərcümə etməyə, hər bir hal üçün felin düzgün formasını seçməyə və sonra istinad kitabının köməyi ilə özünüzü yoxlamağa çalışın.
Qaydasız ispan feillərinin konjuqasiyası da ardıcıl olaraq öyrənilməlidir. Etməməli olan yeganə şey, bir qrup felli fel götürmək və tam işlənənə qədər yalnız bunu öyrənməkdir. Hər qrupdan bir neçə ən çox istifadə olunan felləri götürmək (və hər qrupda belə var) və onların nümunəsindən istifadə edərək birləşmə qaydalarını diqqətlə təhlil etmək daha yaxşı olardı. Sonra bu sözləri öyrənin və onları düzgün formada necə istifadə edəcəyinizi öyrənin. Və yalnız onlarla rahatlıq əldə edildikdən sonra hər qrupdan başqa sözlərə keçin. Çox güman ki, onları sıxmaq lazım olmayacaq, çünki meyl sxemi artıq aydındır.
Beləliklə, İspan fellərinin konjugasiya edilməsi ilk baxışda qeyri-mümkün bir iş kimi görünə bilər. Sonradan geriyə baxdıqda, bu mövzunun niyə bu qədər çətin qəbul edildiyini təəccübləndirəcəksiniz, çünki ispan dili çətinliyinə görə rus və ya Çin dillərindən fərqli olaraq dünyanın ən çətin dilləri reytinqinə daxil edilmir. mənimsəmədə hətta Ginnesin Rekordlar Kitabında qeyd olunub.
