Vladimir Vısotskinin əfsanəvi Kapitan Kuk haqqında mahnısı sayəsində bu naviqatorun adı demək olar ki, bütün həmvətənlərimizə məlum oldu. Ancaq "Aborgenlər Aşpazı niyə yedilər" mahnısının ədəbi komponenti (akkordları məqalədə tapa bilərsiniz) reallıqdan xeyli ayrıldı. Baxmayaraq ki, məşhur pionerin tərcümeyi-halı həqiqətən çox rəngli epizodlara malikdir. Və onun sağ qalan gündəlik qeydləri hələ də elm adamları və tarixçilər üçün böyük maraq doğurur … Yerlilər Kuku yedilərmi? Gəlin öyrənməyə çalışaq.
Fəhlə oğlu
Gələcək səyyah 1728-ci il oktyabrın sonunda Yorkşirdəki bir kənddə anadan olub. O, səkkiz uşaqlı böyük bir ailədə anadan olub. Ceyms ikinci uşaq idi. Atası adi fermada işləyirdi.
Bir neçə il sonra Kuk ailəsi Nyukasl şəhəri yaxınlığındakı başqa bir kəndə köçdü. Məhz orada balaca Ceyms başladıyerli məktəbdə oxumaq. Qeyd edək ki, hazırda bu təhsil ocağı muzeyə çevrilib.
Kukkun atası oğlunun ticarətlə məşğul olacağına ümid edirdi. Bunun xatirinə Ceyms qalateryaçılardan birinin xidmətinə verildi. Bu zaman gələcək kapitanın artıq on üç yaşı var idi.
Lakin gənc Kukun bu perspektivi heç xoşuna gəlmədi. Baxmayaraq ki, Nyukasl dəniz limanının yaxınlığı, təbii ki, onu cəlb edirdi. Gələcək kəşfçi saatlarla gəmilərə baxdı və bir gün ilk səyahətinə necə çıxacağını təsəvvür etdi.
Çırak tualetçinin qaçışı
Zaman keçdikcə dənizin açıq məkanlarına olan həvəs gənc Ceymsin həyata keçirməyə qərar verdiyi bir xəyala çevrildi. O, öz doğma yurdu olan qalateriya dükanını tərk edərək, İngiltərə paytaxtına kömür daşıyan “Freelove” gəmisində kayutçu olub. Eyni zamanda ciddi şəkildə özünütəhsillə məşğul olmağa başladı. O, az qazancını onlara verərək, müvafiq kitabları alırdı. O zaman əsl asket idi. Dənizçilər ona güldülər. Və bu səbəbdən Ceyms müstəqilliyini qorumaq üçün dəfələrlə mübarizə aparmalı oldu. O, israrla naviqasiya, coğrafiya, astronomiya və riyaziyyatı öyrənməyə davam etdi. Bundan əlavə, o, dəniz ekspedisiyalarının çox sayda təsvirini oxudu. O zaman gələcək dəniz komandirinin on səkkiz yaşı var idi.
İlk uğurlar
Bir neçə ildən sonra gəncə y altaq təklif gəlir - "Dostluq" gəmisinin kapitanı olmaq. Lakin o, Kral Donanmasında adi bir dənizçi olmaqdan imtina etmək qərarına gəldi. O, 60 silahdan ibarət bir gəmiyə təyin edildi"Qartal". Bir ay sonra o, qayıqçı oldu.
Bu arada Yeddiillik Müharibə başladı. Fransaya qarşı vuruşan münaqişəyə Böyük Britaniya da cəlb olundu. Təbii ki, toqquşmalarda “Qartal” Kuk gəmisinin qayıq gəmisi bilavasitə iştirak edib. Onun gəmisi Fransa sahillərinin blokadasında iştirak edib. Və 1757-ci ilin yazının sonunda Qartal Akvitaniya Dükü gəmisi ilə döyüşdü. Nəticədə fransız gəmisi ələ keçirilib. Və Qartal İngiltərədə təmirə getdi. Beləliklə, Yaqub odda vəftiz olundu.
Bir müddət sonra Kuk Pembrok gəmisinə təyin olundu. Bu gəmidə o, Biskay körfəzinin blokadasının iştirakçısı oldu. Bir az sonra onu Kanadanın şərq sahillərinə göndərdilər. Məhz o zaman onun kitablardan və dərsliklərdən topladığı biliyi hələ özünütəhsillə məşğul olarkən çox faydalı oldu.
Kartoqraf
Beləliklə, Kuk onun tərtib etdiyi Müqəddəs Lourens çayının mənsəbinin xəritəsini rəhbərlərinə təhvil verdi. Nəticədə, istedadlı kartoqraf xüsusi uyğun gəmiyə köçürüldü. Ekspedisiyanın məqsədi Labrador sahillərinin xəritəsini çəkməkdir. Nəticə Britaniya Admirallığını heyran etdi. Kukdan sonra heç vaxt dəniz döyüşlərində iştirak etməmişdir. O, flaqman Northumberland-a usta kimi köçürüldü. Əslində bu, peşəkar tanıtım idi.
Bu arada Ceyms çayın xəritəsini çəkməyə davam etdi. Müqəddəs Lourens və 1762-ci ilə qədər bunu etdi. Xəritə məlumatları dərc olundu və Kukun özü leytenant rütbəsi aldı.
İngiltərəyə qayıtdı və tezlikləElizabeth Butts ilə nişanlandı. Dərhal qeyd edək ki, cütlüyün 6 övladı olub. Təəssüf ki, Kukun bütün varisləri çox erkən vəfat etdilər…
Dünyada ilk ekspedisiya
XVIII əsrin ikinci yarısından etibarən böyük Avropa dövlətləri arasında yeni ərazilərin yenidən bölüşdürülməsinə başlanıldı. Bu zaman İspaniya və Portuqaliya oyundan kənarda qaldı, lakin Fransa və Böyük Britaniya Sakit Okeana yeni torpaqların ilhaqı üçün bir daha bir-biri ilə vuruşdular.
Admirallığın əmri ilə kartoqrafiya və naviqasiya sahəsində qibtəedilməz təcrübəyə malik olan Kuk ilk dünya səyahətinə çıxdı. Rəsmi olaraq onun komandası astronomik tədqiqatlarla məşğul olmağa başladı. Amma bu müşahidələr əslində sadəcə bir ekran idi. Kapitan Kuk yeni koloniyalar, yəni cənub materikini axtarırdı. O günlərdə o, Terra Incognita adlanırdı.
1769-cu ildə Ceyms Kuk Taiti sahillərinə çatdı. Kapitan dənizçilərlə adalılar arasında münasibətlərdə ciddi nizam-intizam yaratdı. O, zorakılıqdan istifadə etməyi qəti qadağan edirdi. Beləliklə, komanda üçün ehtiyatlar eksklüziv olaraq dəyişdirilməli idi. Axı o standartlarla bu, əsl cəfəngiyyat idi. Avropalılar yerliləri soyub öldürməyə öyrəşiblər…
Astronomik tədqiqatlar başa çatdıqdan sonra ekspedisiya Yeni Zelandiyaya yola düşdü. Qərb sahilində komanda adı açıqlanmayan bir koy tapıb. Körfəz Kraliça Şarlottanın şərəfinə adlandırılmışdır. Bundan sonra səyyahlar təpəyə qalxdılar. Gördülər ki, Yeni Zelandiya boğazla iki adaya bölünüb. Sonralar bu boğaz kapitanın adını aldı.
1770-ci ildə ekspedisiya Avstraliyanın şərq sahillərinə yaxınlaşdı. Dənizçilər orada əvvəllər məlum olmayan bir neçə bitki tapdılar. Buna görə də bu körfəz Botanika adlanırdı. Növbəti il Kuk və tərəfdaşları Böyük Britaniyaya qayıtdılar.
Yerlilərin Kuk yediyi doğrudurmu? Hələ öyrənməlisən.
Kapitanın ikinci səyahəti
Cəmi bir il sonra Ceyms Kuk yeni ekspedisiyaya rəhbərlik etdi. Onu tez-tez Antarktida adlandırırlar. Bu səyahət, əvvəlki kimi, cənub materikinin axtarışlarının davamı ilə birbaşa əlaqəli idi. Üstəlik, fransızlar cənub dənizlərində çox fəal idilər.
1772-ci ildə Kuk Plimutu tərk etdi və gələn ilin əvvəlində ekspedisiya Antarktika Dairəsini keçdi. Qeyd edək ki, bu, dünya tarixində ilk dəfə idi.
Komanda bir daha Taitidə oldu. Məhz burada kapitan dənizçilərin pəhrizinə meyvələrin daxil edilməsini əmr etdi. Məsələ burasındadır ki, bir vaxtlar istənilən səyahətdə sinqa əsl bəla olub. Ondan ölüm sadəcə fəlakətli idi. Lakin Kuk pəhrizinə çoxlu miqdarda müvafiq meyvələr əlavə etməklə bu xəstəliklə necə mübarizə aparmağı öyrənə bildi. Əslində, naviqator naviqasiyada əsl inqilab etdi, çünki sinqa xəstəliyindən ölüm nisbəti praktiki olaraq sıfıra endirildi.
Bundan sonra ekspedisiya Tonqatabu və Eua adalarına baş çəkdi. Kapitanı yerlilərin mehribanlığı heyran etdi. Buna görə Kuk bu əraziləri Dostluq Adaları adlandırdı.
Sonra səyyahlar yenidən Yeni Zelandiyaya getdilər və daha sonra yenidən Antarktika Dairəsini keçməli oldular.
1774-cü ildə Kuk Cənubi Gürcüstanı və Yenini kəşf etdiKaledoniya. Növbəti yay komanda öz doğma limanına qayıtdı.
Kapitan Kukun Ölümcül Səyahəti
Evdə Kuk Kral Coğrafiya Cəmiyyətinə qəbul edildi. Bundan əlavə, o, nüfuzlu qızıl medal və post-kapitan titulunu aldı. Bu arada 3-cü dünya turu ekspedisiyası da hazırlanırdı. Naviqator, həmişə olduğu kimi, ona rəhbərlik etdi. Əslində kapitanın bu qərarı ölümcül oldu.
Britaniya Admirallığının əmri belə idi. Kuka Şimali Amerikanın şimalından keçməklə Atlantik okeanından Sakit okeana marşrut axtarmaq tapşırılıb.
1776-cı ilin ortalarında titullu kapitanın gəmiləri İngilis limanını tərk etdi. Həmin ilin sonunda dənizçilər artıq Ümid burnunu keçərək Avstraliya materikinə doğru yola düşmüşdülər. Növbəti il Kuk artıq bilavasitə işə başlamışdı. Kapitan ekvatoru keçərkən planetin ən böyük atollu kəşf etdi. Onu Milad adası adlandırdılar. Üç həftə sonra yolda səyahətçilər yeni adalara rast gəldilər. Havay idi. Bundan sonra elmi eskadron Şimali Amerikaya doğru yola düşdü.
Ekspedisiyanın üzvləri Amerika ilə Asiyanı ayıran boğazdan keçərək Çukçi dənizinə çatdılar. Kukun gəmiləri təkcə soyuq küləklərlə deyil, həm də üzən buzlarla qarşılaşırdı. Daha irəli getmək sadəcə mümkün deyildi. Kapitan isti dənizlərə qayıtmaq qərarına gəldi.
Yolda, Aleut adalarında o, rus sənayeçiləri ilə qarşılaşdı və ona başqa bir xəritəni göstərdi. Kapitan onu yenidən çəkə bildi. İstisnaBundan əlavə, o, Asiya ilə Amerikanı ayıran boğaza məşhur səyyah Berinqin adını verib.
1778-ci ilin payızının ən sonunda Kukun gəmiləri nəhayət Havay adalarının sahilinə endi. Onları minlərlə yerli izdiham qarşıladı. Görünür, adalılar kapitanı tanrılarından biri ilə səhv salıblar…
Yerlilər Cooku harada yeyirdilər? İndi öyrənəcəyik.
Kapitanın ölümü
Niyə yerlilər Cook yeyirdilər? Amma doğrudurmu? İlk vaxtlar kapitanın yerlilərlə çox yaxşı münasibəti var idi. Ekspedisiyanı lazım olan hər şeylə təmin etdilər. Düzdür, komanda üzvlərinin özləri ilə gətirdikləri qəribə şeylər ada sakinlərini çox təəccübləndirdi. Əslində, bu qeyri-sağlam maraq Britaniya gəmilərində xırda oğurluq hallarının başlamasına səbəb oldu. Dənizçilər oğurlanmış malları qaytarmağa çalışdılar və bu səbəbdən hər gün daha da qızışan ciddi atışmalar baş verdi.
Vəziyyəti gərginləşdirməmək üçün Kapitan Kuk adaları tərk etmək qərarına gəldi, lakin ekspedisiya şiddətli tufana düşdü. Komanda geri qayıtmağa məcbur oldu. Necə oldu ki, Ceyms Kuk yerlilər tərəfindən yeyildi?
Bu arada yerlilərin münasibəti həddən artıq düşmənçiliyə çevrildi. Üstəlik, oğurluqların sayı hədsiz dərəcədə artıb. Belə ki, gəmidən gənələr oğurlanıb. Komanda üzvləri onları geri qaytarmağa çalışıb. Və bu cəhd əsl döyüş toqquşması ilə başa çatdı. Növbəti taleyüklü gündə, fevralın on dördündə, flaqmandan olan uzun qayıq tamamilə oğurlandı. Kuk oğurlanmış malları geri qaytarmaqda qərarlı idi. Bunun üçün o və komandasının dörd dənizçisi dəvət edildigəmiyə yerli liderlərdən biri. Kapitan onu girov götürmək üzrə idi. Amma son anda lider qəfildən onunla getməkdən imtina etdi. Bu zaman minlərlə aqressiv Havaylı sahilə axışırdı. Onlar naviqatoru və onun adamlarını mühasirəyə aldılar. Bir az sonra bu kiçik dəstəyə daşlar uçdu, onlardan biri kapitanın özünə dəydi. Özünü müdafiə edən Kuk yerliyə atəş açıb. Aborigenlər qəzəbləndilər. Daha bir daş kapitanın başına dəyib. Nəticədə adalılar əcnəbiləri bıçaqla başa vurublar. Qalan peyklər gəmiyə çəkilib uzaqlaşa bildilər.
Brilliant Kapitan James Cook getdi. Onun cəmi əlli yaşı vardı.
Olsa da, uzun qayığın bayağı oğurluğu faciəli hadisələrin baş verməsinə təkan oldu. Onların acınacaqlı nəticəsi istedadlı kapitanın ölümü oldu. Üstəlik, şahidlər iddia edirlər ki, Kuk havaylılara atəş açmasaydı, o zaman ölümcül hadisə baş verməzdi. Onların sözlərinə görə, yerlilər kapitan dəstəsinə ümumiyyətlə hücum etmək fikrində deyildilər. Onlar sadəcə olaraq liderlərinin taleyindən çox narahat idilər.
Mahnıdan bildiyimiz kimi, yerlilər Cook-u yedilər. Mahnı sözlərini aşağıda oxuya bilərsiniz.
Başqalarının belindən yapışmayın, Rostlarının əlindən qaçdılar!
Avstraliya sahillərinə necə getdiyinizi unutmayın
Aşpaz, indi mərhum, üzdü, Azaleaların altında bir dairədə oturmaq kimi, Maşın - gün çıxandan səhərə qədər -
Bu günəşli Avstraliyada köknarlar
Dostdan dosta pis vəhşilər.
Yaxşı, yerlilər niyə Cook yeyirdilər?
Üçünaydın olmayan, elm susur.
Mənə çox sadə görünür:
Yemək istədim - və Cook yedim!
Liderinin böyük fıstıq olması variantı var -
Kukkun gəmisində dadlı bir aşpaz olduğunu söylədi…
Səhv çıxdı - elmin susduğu budur:
Wanted - Coca, lakin yedi - Bişirin!
Və heç bir hiylə və ya hiylə yox idi -
Tıqqılmadan, demək olar ki, səssiz daxil oldu, Bambuk dəyənəyi buraxıldı:
Bale! düz tacı - və aşpaz yoxdur!
Ancaq başqa bir fərziyyə var, Kuk nəyi böyük hörmətlə yedi, Sehrbazın hamını qızışdırdığı - hiyləgər və şər:
Atu, uşaqlar, Cooku tutun!
Duzsuz və soğansız kim yeyəcək, O, Aşpaz kimi güclü, cəsur, mehriban olacaq!"
Biri qayaya rast gəldi, Atıldı, gürzə, - və aşpaz yox!
Və vəhşilər indi əllərini sıxırlar, Nüsxəni sındır, yayları qır, Yandırdılar və bambuk dəyənəkləri atdılar -
Aşpaz yeməkdən narahat olun!
Bu, "Niyə yerlilər Aşpaz yedilər" mahnısının mətnidir. Aşağıda gitara akkordlarını oxuya bilərsiniz.
Hm Em
Başqalarının belindən yapışmayın,
F7Hm F7
Rostlarının əlindən qaçdılar,
Hm C7
Avstraliya sahillərinə necə getdiyinizi unutmayın
F7Hm
Aşpaz, indi vəfat etdi, üzdü.
H7Em
Orada, azaleaların altında bir dairədə oturaraq,
C7F7sus4 F7
Gəlin günəş çıxandan səhərə kimi gedək
Hm Em
Bu günəşli Avstraliyada köknarlar
Hm F7 Hm A7
Dostdan dosta pis vəhşilər.
D Ddim7 Em7
Bəs yerlilər niyə Cook yeyirdilər?
A7 D H7
Nə üçün - aydın deyil, elm susur.
Em Hm
Mənə çox sadə görünür:
F7 Hm A7
Yemək istədim - və Cook yedim.
Kapitan Ceyms Kukla vida
Kapitan öldükdən sonra onun köməkçisi Çarlz Klark ekspedisiyaya rəhbərlik etməyə məcbur oldu. İlk növbədə o, xüsusi hərbi əməliyyat keçirib. Gəmi silahlarının pərdəsi altında onun dəstəsi sahildə yerləşən yaşayış məntəqələrini məhv etdi. Bundan sonra yeni kapitan yerlilərin lideri ilə danışıqlara başlayıb. Klark mərhum Kukun qalıqlarının verilməsini tələb etdi. Nəticədə, ada sakinləri gəmiyə bir neçə kilo insan əti olan səbət, eləcə də alt çənəsi olmayan baş gətirdilər. Məşhur naviqatordan qalanlar bunlardır.
1779-cu il fevralın sonunda kapitanın qalıqları dənizə endirildi. Komanda bayraqlarını endirib, silah salamı verdi. Ertəsi gün bədnam ekspedisiyanın üzvləri Havay adalarını geridə qoyaraq növbəti səfərlərinə yola düşdülər.
Deyirlər ki, hətta kapitanın cəsədi ilə ayrılmazdan əvvəl də Havaylılar onun ətinin bir hissəsini basdırıblar. Üstəlik, sümüklərdən başqa. Bu cür mərasimlər yerli əhali üçün ənənəvi haldır. Eyni zamanda, onlar yalnız böyük qəhrəmanların cəsədləri ilə ifa edilmişdirdöyüşlərdə fərqlənən və ya liderlər. Bəlkə də buna görə adalılar ingilislərə Ceyms Kukun cəsədinin yalnız fraqmentlərini qaytardılar.
İndi yerlilərin Aşpazı niyə yediyi ilə bağlı sualınız olmayacaq.
Məşhur Kapitan Kukun hekayəsinin davamı
Adalarla vidalaşan yetim ekspedisiya şimala getdi və Atlantikdən Sakit Okeana gedən yol axtarmağa başladı. Gəmilər Peter və Paul limanında dayandılar. Bundan sonra kapitan yenidən Çukçi dənizindən keçmək istədi, lakin bu da boşa çıxdı. Klark qısa müddət sonra vəfat etdi. O, vərəm xəstəliyinə tutulmuşdu. O, Kamçatkada dəfn edilib.
James Cook-un arvadı ərinin ölümündən sonra yarım əsrdən çox yaşadı. O, 93 yaşında vəfat etdi. Ömrü boyu o, kapitana ürəkdən heyran olub və hər şeyi yalnız onun mənəvi əqidəsi və şərəfi ilə ölçməyə çalışıb. Ölümündən əvvəl əri ilə demək olar ki, bütün yazışmalarını və şəxsi sənədlərini məhv etdi. O, Kembricdəki ailə anbarında dəfn edildi.
Ancaq Kapitan Kuk ilə hekayə heç bitmədi. 1823-cü ilin yazında Havay kralı II Kamehameha həyat yoldaşı ilə birlikdə Dumanlı Albion sahillərinə gəldi. Üç ay sonra monarx öldü. Amma bir gün əvvəl taxta tüklü və dəmir ucu olan oxu həkimlərə təhvil verib. Yerlinin dediyinə görə, bu sümük oxu Kapitan Kukun sümüyündən başqa bir şey deyil.
1886-cı ildə bu özünəməxsus relikt Avstraliyaya aparıldı və yaxın vaxtlara qədər orada saxlanıldı. Lakin Kapitan Aşpazlar Cəmiyyətinin rəhbəri cənab C. Tronton bunun həqiqiliyini yoxladı.oxlar. Sümük rentgenə çəkildi. Məlum olduğu kimi, delfin, balina və bir insana aid ola bilər. Növbəti addım DNT testi idi. Ancaq kapitanın bütün övladları erkən öldü və övladı olmadı. Amma digər tərəfdən pioner bacısının qohumları sağdır. Onun adı Marqaret idi. Bir müddət sonra cənab Tronton bildirdi ki, DNT analizi sümüyün məşhur naviqatorla heç bir əlaqəsinin olmadığını təsdiqlədi…
Kapitan Ceyms Kukun ləyaqəti
İndi yerlilərin Aşpazı niyə yediyini bildiyimizə görə onun xidmətlərindən danışmağa dəyər. Kapitan bir sıra coğrafi kəşflər etməyi bacardı. Bundan əlavə, onun şərəfinə iyirmiyə yaxın coğrafi obyekt, o cümlədən körfəzlər, boğazlar və ada qrupları adlandırıldı. Həmçinin onun tərtib etdiyi bir sıra xəritələr on doqquzuncu əsrin ikinci yarısına qədər dəniz komandirlərinə xidmət edirdi.
O da vacibdir ki, həmişə yerlilərin rifahını yaxşılaşdırmağa çalışan Kuk olub. Beləliklə, pioner Yeni Zelandiya sakinlərinə qoyun verdi. Və Yeni Kaledoniyaya donuzlar və çöl donuzları gətirdi. Görünür, bu yolla o, adalılar arasında adamyeyənliyi dayandırmağa ümid edirdi.
Məşhur naviqator Britaniyanın məşhur dəniz komandirlərinin qalaktikasını yetişdirmək üçün təyin edilib. Belə ki, vaxtilə onun komandasına Kral Cəmiyyətinin gələcək rəhbəri D. Banks, Yeni Cənubi Uelsin gələcək rəhbəri V. Bly, Şimali Amerikanın Sakit okean sahillərinin alimi D. Vankuver və bir çox başqaları daxil idi.
Bundan əlavə, onun ekspedisiyalarının bir sıra üzvləri sonralar rus xidmətində fərqləndilər. Məsələn, Kuk D. Billinqs gəmisinin dənizçisi rusiyalıya rəhbərlik edirdiSakit və Şimal Buzlu Okeanlarına ekspedisiya. Üstəlik, kapitan kimi. Digəri - D. Trevenen də Rusiya imperiyasının xidmətində olub və İsveçlə müharibədə iştirak edib. Vıborq dəniz döyüşündə həlak oldu. 1790-cı ildə baş verdi.
Maraqlı faktlar
İndi bilirsiniz ki, yerlilər nə üçün Kuku yemişlər. Nəhayət, sizə daha maraqlı faktlar demək istərdim:
- Pioner Kuk planetdə bütün qitələri gəzə bilən ilk insan idi. Yalnız o, heç vaxt Antarktidada olmayıb.
- Kapitan Fici adalarını kəşf etdi. Baxmayaraq ki, özü onları “Fisi” adlandırırdı. Lakin naviqator səhvən adı gəminin jurnalına “Fiji” kimi yazıb. Bununla belə, onun səlahiyyəti danılmaz idi. Buna görə də onlar səhv adı tərk etmək qərarına gəldilər.
- Kapitanın ən yaxşı dostu var idi. Söhbət Lord Hyu Palliserdən gedir. Bir vaxtlar əla dənizçi sayılırdı, sonra əsas maliyyə şöbəsinə rəhbərlik etməyə başladı. Hugh Cooke-da parlaq bir pioner olduğunu təxmin edən ilk idi. O, kapitanın həsəd aparan instinkti və sağlam düşüncəyə malik olduğuna inanırdı. Bununla belə, o, heç vaxt ağlını itirməmişdir. Bir dostunun ölümündən sonra lordu onun şərəfinə bir xatirə abidəsi yaratdı. O, Bukingemşirdəki Palliser mülkündə yerləşir.
- Son səyahətdən əvvəl Nathaniel Duns adlı rəssam kapitanın portretini çəkməyi bacardı. Kətan üzərində Okeaniyanın ən böyük kəşfiyyatçısı müəyyən bir xəritə ilə təsvir edilmişdir. Onun üzərində demək olar ki, bütün coğrafi kəşflər qeyd olunub. On doqquzuncu əsrin əvvəllərində bu portretdən Rokinqem adlanan heykəlcik hazırlanmışdır.
- 30-cu illərin əvvəlləri XXəsrin xeyriyyəçisi və bukmeker kontoru M. Barnett Kristçörçdən əfsanəvi naviqatoru əbədiləşdirmək qərarına gəlib. Müvafiq rəqabətli layihə təşkil etməyi bacardı. Bundan sonra heykəltəraş qonorarı da daxil olmaqla bütün işləri öz üzərinə götürüb və abidəni şəhərə təqdim edib. O vaxtdan bəri heykəl Viktoriya Meydanındadır.
- Apollo 15B komanda modulu Endeavour adlandırıldı. Bu, Kapitan Kukun ilk gəmisi idi. Yeri gəlmişkən, "kosmik gəmilərdən" biri də vaxtilə bu adla adlanırdı.
- 1935-ci ildə Ayın kraterlərindən birinə məşhur naviqatorun adı verilmişdir.
