Demək olar ki, hər bir dil üçün vacib və kifayət qədər çətin mövzu fellərin şəxslərdə, saylarda və zamanlarda dəyişməsi, yəni birləşmədir. Nitqdə tez-tez istifadə olunan ispan feli olan Salir deviantdır: onun bəzi formaları standart paradiqmadan fərqlənir. Bu cür dəyişikliklər Latın dilinin nəsillərindən biri olan ispan dilinin yerli Keltiber dialektləri, vestqot dili və ərəb dilləri ilə qarşılıqlı əlaqə şəraitində inkişaf etməsi ilə bağlıdır.
İspan fel sistemi
İspan dilini sıfırdan öyrənməyə başlayanlar dərhal yadda saxlamalıdırlar ki, rus dilindən fərqli olaraq, ispan felləri zahiri cəhətdən bir-birinə zidd deyildir. Hərəkətin tamamlanması və ya natamamlığı zamanlar sistemi ilə qeyd olunur: məsələn, bütün tamamlanmış hərəkətlər haber felindən və semantik felin passiv keçmiş zaman iştirakçısından istifadə etməklə formalaşan mürəkkəb formalardan (Compuesto) istifadə etməklə ifadə olunur. Davamlı fəaliyyət fel müəyyən şəxsi sonluqlar aldıqda sadə formalardan istifadə etməklə təqdim olunur.
Göstərici
Bu əhval-ruhiyyədəki fellərkeçmiş, indiki və ya gələcək zamanlarda real proses kimi qəbul edilən hərəkətləri çatdırır. Bu əhval-ruhiyyə ispan dilində ən çox istifadə olunur. Bu əhval-ruhiyyənin bütün zamanlarında salir birləşməsi belədir:
| Təqdim et | Pretérito imperfecto | Préterito compuesto | Pretérito idefinido | Pluscuamperfecto | Futuro Sadə | Futuro Compuesto | |||
| salgo | salia | o | salido | salí | había | salido | saldre | habré | salido |
| satış | salías | var | saliste | habias | saldras | habras | |||
| satış | salia | ha | salió | había | saldra | habrá | |||
| salimos | saliamos | hemos | salimos | habíamos | saldremos | habremos | |||
| salis | saliais | habéis | salisteis | habíais | saldréis | habréis | |||
| salen | salían | han | salieron | habían | saldran | habran | |||
Subjunktiv
Bu əhval-ruhiyyədə fellərin istifadəsi danışan ehtimal olunan və ya arzu olunan hərəkəti bildirdikdə mümkündür. Buna görə də ən çox belə formalara mürəkkəb cümlənin tabeliyində rast gəlinir. Sadə cümlələrləsubjunktiv danışan bir arzu və ya təəssüf ifadə etmək istədikdə istifadə olunur.
| Təqdim et | Pretérito imperfecto | Pretérito Compuesto | Pluscuamperfecto | |||
| Forma -ra | Forma -se | |||||
| salga | saliera | salise | haya | salido | hubiera | salido |
| salqas | salieras | salieses | hayas | hubieras | ||
| salga | saliera | salise | haya | hubiera | ||
| salqamos | saliéramos | saliésemos | hayamos | hubiéramos | ||
| salgais | salierais | salieseis | hayáis | hubierais | ||
| salgan | salieran | saliesen | hayan | hubieran | ||
Şərti əhval-ruhiyyə
Bu formada olan fellər hər zaman ehtimal olunan hərəkəti ifadə edir. Bütün birləşmələr cədvəldə verilmişdir.
| Sadə | Compuesto | |
| saldría | habría | salido |
| saldrias | habrías | |
| saldría | habría | |
| saldríamos | habríamos | |
| saldríais | habríais | |
| saldrían | habrían | |
İmperativ
İspan dilində bu əhval-ruhiyyənin iki forması var: hərəkətə və ya əmrə sövq etmək üçün müsbət (Afirmativo) və qadağanı ifadə etmək üçün qadağanedici (Negativo). İmperativ əhval-ruhiyyə dörd formada görünür: formal müraciət üçün tək və cəm və qeyri-rəsmi. İkinci halda, müvafiq Presente subjunktiv formaları istifadə olunur.
| Afirmativo | Negativ |
| satış | salqa yoxdur |
| salga | salqa yox |
| salid | salgáis yoxdur |
| salgan | salgan yoxdur |
