Estar (to be) feli müxtəlif vəziyyətlərdə hərəkətləri ifadə etmək üçün istifadə edildiyi üçün ispan dilində ən vacib nizamsız fellərdən biridir. Buna görə də, indiki, keçmiş və gələcək zamanda estar birləşməsini bilmək, həmçinin bu feli düzgün istifadə etmək bacarığı bir çox ispan ifadələrini başa düşmək üçün əsasdır.
Estar və ser fellərinin istifadəsi arasındakı fərq
Ser (to be) və estar (to be) feli kifayət qədər yaxın mənalara malikdir, lakin daimi olan hərəkətləri təsvir edən ser felindən fərqli olaraq, estar baş verən müvəqqəti hərəkətləri ifadə etmək üçün istifadə olunur. indiki zamanda. Məsələn: Marisol es mujer - Marisol qadındır (bu halda es indiki zamanda III təkdə ser felinin konjuqasiyasıdır, rus dilinə tərcümə etdikdə onu buraxmaq olar), yəni Marisol qadındır. qadın və həmişə olacaq. Və başqa bir misal: Marisol está en su casa - Marisol evdədir, yəni indi oradadır və bir saatdan sonra evdən çıxıb mağazaya gedə bilər.
Bu anlayışdırSer və estar istifadəsindəki fərq daha mürəkkəb vəziyyətlərin öhdəsindən gəlməyə kömək edir. Məsələn, Marisol es pálida və Marisol está pálida, birinci halda, Marisolun solğun dəri rənginə sahib olduğu, ikinci halda isə solğunlaşdığı deyilir. Başqa bir misal: Marisol es mala və Marisol está mal. Birinci cümlə belə tərcümə olunur: Marisol pisdir (pis və zərərlidir), ikinci cümlə isə Marisol xəstədir kimi tərcümə olunur.
Göstərici zamanlar üçün estar konjuqasiyası
Qaydasız feil olan estar -ar ilə bitən fellərdən fərqli olaraq öz birləşmə qaydalarından istifadə edir. Göstərici əhval-ruhiyyədə olan sadə indiki, keçmiş və gələcək zamanlar üçün estar felinin konjuqasiyası cədvəldə təqdim olunan formaya malikdir.
| Vaxt | me | sən | o, o | biz | sən | onlar |
| real | estoy | estás | está | estamos | estáis | están |
| keçmiş qeyri-kamil | estaba | estabas | estaba | estábamos | estabais | estaban |
| gələcək | estaré | estarás | estará | estaremos | estaréis | estarán |
Məsələn: Estoy en viaje - Mən səyahət edirəm. Javier estaba en viaje - Javier səyahət etdi. Estaremos en viaje en mes próximo - Gələn ay səyahət edəcəyik.
Subjunktiv
Tab halı natiq öz istəklərini çatdırmaq, müəyyən şərt yerinə yetirildikdə baş verə biləcək bəzi şübhəli hərəkətləri ifadə etmək istədikdə işlənir. Üç zaman üçün İspan subjunktivində estarın konjuqasiyası aşağıdakı cədvəldə göstərilən formanı alır.
| Vaxt | me | sən | o, o | biz | sən | onlar |
| real | esté | estes | esté | estemos | estéis | estén |
| gələcək | estuviere | estuvieres | estuviere | estuviéremos | estuviereis | estuvieren |
| keçmiş qeyri-kamil | estuviera | estuvieras | estuviera | estuviéramos | estuvierais | estuvieran |
Bu birləşmələrin subjunktivdə necə istifadə olunduğunu göstərmək üçün burada bəzi nümunələr var:
- Ojalá estuvieres en su casa mañana - Bəlkə sabah onun evində olacaqsınız.
- Quienquiera que esté en el palacio será castigado con dos meses de prisión - Bu qalaya girən hər kəs iki aylıq həbslə cəzalandırılacaq.
- Si yo estuviera en su lugar ayudaría a esta anciana- Mən onun yerində olsaydım, bu yaşlı xanıma kömək edərdim.
İmperativ
Bu əhval-ruhiyyə başqa bir şəxsə əmr və ya xahişi çatdırmaq üçün istifadə olunur. Bu əhval-ruhiyyədə estarın birləşməsi belədir:
- İkinci tək şəxs (siz) üçün müsbət formada está, mənfi halda isə heç bir estés deyil.
- Üçüncü tək şəxs (siz) üçün müsbət formada estad, inkarda isə estéis deyil.
İspan dilində konjuqasiya estarından imperativ əhval-ruhiyyədə istifadə nümunələri:
- ¡Está felizmente ehtiras! - Xoşbəxt aşiq olun!
- ¡Xeyr, xoşunuza gəlmir! - Çox kədərlənmə, lütfən!
- ¡Sakit ol, chicos! - Sakit olun uşaqlar!
- ¡Ehtiyac yoxdur! - Evdən uzağa getməyin!
Estar ilə sabit ifadələr
Estar feli ispan dilində əsas və tez-tez işlənən fellərdən biri olduğundan danışıq nitqini daha yaxşı başa düşmək üçün yadda saxlanması tövsiyə olunan bir çox sabit ifadələr var. Aşağıda bu ifadələrin ən ümumiləri verilmişdir:
- ¿Yaxşısınız? - Necəsən, necəsən?
- Estamos de mudanza - Biz köçürük, köçürük.
- Estamos en otoño - Bura payızdır.
- Estoy que me caigo - Mən sadəcə yorğunluqdan ayağımdan düşürəm.
- Estoy para bromas - Mən zarafat etmək əhvalında deyiləm.
- Ellaestá que estalla de satisfacción - O, özündən razılıqdan partlamaq üzrədir.
- Ya está - beləliklə, onlar məlumat ötürmək istədikdə işin bitdiyini deyirlər.
- ¿Estamos? - Hər şey aydındır?
- Estar de más - Artıq olmaq.
