İngilis dilində giriş sözləri rus dilində olduğu kimi eyni mənanı daşıyır. Onlar köməkçi rol oynayırlar, lakin onlarsız nitqimiz daha şəxsiyyətsiz və kasıb olardı.
Giriş sözləri icazə verir:
- və ya kollektiv münasibətinizi bildirin: təəssüf ki (təəssüf ki), (təəssüf ki), həqiqəti söyləmək (dürüst olmaq).
- Nitqinizi sıralayın: yaxşı (belə, yaxşı), buna görə də (deməli), əlavə olaraq (bundan başqa).
- Hadisənin baş vermə ehtimalını göstərin: yəqin (ehtimal ki), mütləq (mütləq).
- İnformasiya mənbəyini göstərin: mənim fikrimcə (mənim fikrimcə), mənim fikrimcə (mənim nöqteyi-nəzərimdən), deyildiyi kimi (deyirlər), kiminsə dediyi kimi (kimsə demişkən).
- Vaxt qazanın, aşağıdakı sözlər üzərində düşünmək üçün özünüzə fasilə verin: başqa şeylər arasında (digər şeylər arasında), yeri gəlmişkən (yeri gəlmişkən), ümumiyyətlə (ümumiyyətlə), başqa sözlə (başqa sözlə) sözlər).
Təbii ki, giriş sözlərin yerinə yetirə biləcəyi funksiyaların siyahısını davam etdirmək olar. Hər halda, onların köməyi ilə siz nitqinizi daha zəngin, konkret və ardıcıl edirsiniz. İngilis dilindən imtahan verəcəklər üçün giriş sözlərini bilmək çox faydalıdırdil. Onlar təkcə monoloq zamanı bir neçə saniyə qazanmağınıza kömək etməyəcək, həm də yazılı essenizi daha məntiqli və ardıcıl edəcək.
İngilis dilində giriş sözlərini digər nitq hissələrindən necə ayırmaq olar?
Bu, həmişə asan deyil. Elə xidməti sözlər var ki, onların mənası giriş sözlərin mənası ilə üst-üstə düşə bilər. Məsələn:
Nəhayət mən qayınanamı ziyarət edə bildim.
Mən tətil keçirdim və valideynlərimi və ya nəhayət qayınanamı ziyarət etmək qərarına gəldim.
Birinci misalda, sonunda "hər şeydən sonra" ekvivalentdir, buna görə də o, funksiya sözüdür. Mənasını itirmədən onu cümlədən çıxarmaq olmaz. Nəhayət, ikincisi buraxıla bilər. Təklif daha az şəxsi xarakter daşıyacaq, peşmanlıq mənasını itirəcək (qaynananızı ziyarət edə bilərsiniz, amma həqiqətən istəmirsiniz), lakin bütövlükdə mənasını itirməyəcək.
İngilis dilində giriş sözləri intonasiya ilə vurğulanmalıdır. Sonra yazarkən onları təcrid etməyiniz lazım olub-olmaması barədə danışacağıq.
Giriş sözlərində durğu işarələri olmalıdır?
Rus dilində necədir? Giriş sözləri mütləq vergül və ya (nadir hallarda) tire ilə fərqləndirilir. İngilis dilində, bildiyiniz kimi, durğu işarələri qaydaları daha çevikdir və müəllifin intonasiyasından asılıdır. Buna görə giriş sözləri çox vaxt durğu işarələri ilə ümumiyyətlə seçilmir. Təəssüf ki, bir çox tələbələr üçün bu çeviklik çətindir. Rus dilinin aydın qaydalarına öyrəşmiş onlar üçün hər bir halda müstəqil qərar vermək çətin görünürvergül qoyulsunmu. Digərləri, əksinə, yerləşdirilməsi üçün minimum qaydalar hələ də mövcud olsa da, lazım olduqda ilhamla nöqtə qoymağa başlayır. Hər kəs üçün məsləhət: İngilis dilində daha çox orijinal mətnlər oxuyun, tədricən siz bu cür ifadələri harada vurğulamağa dəyər, harada isə lazım olmadığını başa düşməyi öyrənəcəksiniz.
Həmçinin giriş sözün mənasının baş cümlənin mənasından nə qədər uzaq olduğuna diqqət yetirin. Durğu işarəsi də uzaqlıq dərəcəsindən asılıdır. Giriş sözləri "keçiddə" istifadə olunarsa və bu ifadəni söylədikdə, ətrafında aydın pauzalar eşidəcəksiniz, onu mötərizələrə daxil etmək olar. "Məsafə"nin ən yumşaq dərəcəsi vergüllə çəkilir.
Bir sıra belə növbələr hər iki tərəfdən vergüllə ayrılmalıdır (məsələn, "ancaq" - "ancaq"). Bəzi giriş sözləri yalnız cümlənin əvvəlində olduqda (məsələn, "həmçinin" - "həmçinin") vergüllə ayrılır, lakin orta cümlələrdə deyil. Bu kifayət qədər məntiqlidir. Niyə cümləni durğu işarələri ilə çox yükləyin, çünki bu giriş sözü çox qısadır. Məsələn, durğu işarələrinə cümlədəki sözün uzunluğu və yeri təsir edir.
