Dil dünyanı tanımağın əsas vasitələrindən biridir. Onun köməyi ilə biz öyrənirik, mədəniyyətə yiyələnirik, başqaları ilə ünsiyyət qururuq. Dillər universiteti dilçilik ixtisası üzrə bitirmiş filoloqlar tərəfindən öyrənilir. Onlar məktəbdə və ya universitetdə dərs deyə, tərcüməçi kimi işləyə, dilin tarixini öyrənə, lüğətlər tərtib edə və daha çox şey edə bilərlər.
Məzun filoloq - o kimdir?
Ən çox yayılmış yanlış fikirlərdən biri də filologiya fakültələrində oxuyan insanların məktəbə bilərəkdən “müəyyənləşdirilməsi”dir. Əslində, dilçilər mütləq rus və ya ingilis dili müəllimi və ya tərcüməçi deyillər.
“Dilçilik” ixtisasını bitirmiş şəxs işləyə bilər və işləmək hüququ vardır:
- Universitetdə və ya orta təhsil müəssisəsində müəllim.
- Tərcüməçi.
- Katib köməkçisi.
- Tədqiqatla məşğul oluniş.
- Süni intellekt sahəsində çalışın, xüsusən də biri tətbiqi dilçilik üzrə ixtisaslaşarsa.
- Öyrənmə proqramı və elektron lüğətlər, istinad sistemləri hazırlayın.
- Redaktor və ya korrektor kimi işləyin.
- Jurnalistikada iş.
Harada oxumalı?
Dilçilikdə kiminlə işləməyinizi artıq bilirsiniz, lakin oxumaq üçün ən yaxşı universitet hansıdır?
Hansı məktəbi seçməyinin fərqi yoxdur. Demək olar ki, hamısı az-çox oxşar proqrama uyğun işləyir. Təlim zamanı tələbələr dilin inkişaf tarixini, dialektləri, fonetikanı, orfoqrafiyasını, dilin qrammatikası və sintaksisini, lüğət tərkibini, üslubunu öyrənirlər. Seçilmiş ixtisasdan asılı olaraq əlavə kurslar tətbiq oluna bilər. Pedaqoji ixtisaslar üçün dil tədrisi metodikası kursu tələb olunur, tətbiqi tədqiqatlar üçün isə dil statistikası, korpus linqvistikası və hətta riyaziyyata diqqət yetirilir.
Rusiyada aşağıdakı universitetlər ən prestijli hesab olunur:
- Moskva Dövlət Linqvistik Universiteti.
- Lomonosov Moskva Dövlət Universiteti.
- M. A. Şoloxov adına Moskva Dövlət Humanitar Universiteti.
- Rusiya Xalqlar Dostluğu Universitetinin Xarici Dillər İnstitutu.
- UNIC İnstitutu.
Ehtimal olunur ki, yuxarıda sadalanan universitetlərdə “Dilçilik” ixtisası,ən dərin və dolğun şəkildə öyrədilir və məzunların özləri bundan sonra elmi-tədqiqat institutlarında və laboratoriyalarda işləməyə, səfirliklərdə və dövlət xidmətlərində tərcüməçi kimi işləməyə arxalana bilərlər. Ancaq yadda saxlamaq lazımdır ki, nüfuzlu firma və ya şirkətdə işə düzəlmək imkanına təkcə universitet deyil, həm də diplomdakı qiymətlər, bilikləriniz təsir edir.
Təlim istiqamətləri
Seçilmiş universitetdə təlim aşağıdakı təlim sahələrində həyata keçirilə bilər:
- Filologiya.
- Dilçilik - həm fundamental, həm də tətbiqi.
- İstənilən dildən tərcümə. Üstəlik, nəinki ingilis və alman, çin, hətta polyak, çex kimi slavyan dillərini bilən insanlar tələb olunur.
Peşənin mənfi və müsbət tərəfləri
"Dilçilik" ixtisasının üstünlüklərinə aşağıdakılar daxildir:
- Əmək bazarında tələb.
- Yüksək dil biliyi, xüsusən də xarici dil bilikləri böyük bir üstünlükdür və bu, karyera yüksəlişinə daha çox kömək edir.
- Tərəfdə əlavə pul qazanmaq imkanı həmişə var.
Mənfi cəhətləri:
- Bəzi bölgələrdə aşağı maaş.
- Olduqca darıxdırıcı və monoton iş.
- Müəllimlik işində "Dilçilik" ixtisasının məzunu problemlə üzləşə bilər: müəllimin minimum imkanları ilə dili mükəmməl bilməsi.
- Qeyri-sabit iş, xüsusilə tərcüməçilər üçün.
Ümumiyyətlə, məzun, əlbəttə ki, oxuyubsa,çox parlaq perspektivlər.
Forumlarda tez-tez "İxtisas" Dilçilik ": nə ilə işləmək lazımdır?" mövzusunu tapa bilərsiniz. Rəylər göstərir ki, məzunlar suallara cavab verməyə və iş sahələrinə dair məsləhət verməyə hazırdırlar.
Çox vaxt filoloqlar yalnız öz əsas yerlərində (məsələn, tərcümə agentliyində və ya jurnalda, məktəbdə) işləyirlər, həm də özəl dil dərslərinin köməyi ilə əlavə pul qazanır, öz proqramlarını hazırlayır və satırlar. dil öyrənmək üçün və jurnallar və qəzetlər üçün müstəqil jurnalistlər, kopirayter kimi ay işığı.
Ümumiyyətlə bu peşə humanitar təfəkkürlü, səbrli, oxumağı və araşdırmağı sevən, dildə baş verən müəyyən prosesləri təhlil edən insanlar üçün uyğundur.
