Bir çox insan Çin dilində danışır. Çin xalqı, eləcə də digər Asiya ölkələrindəki Çin xalqının nümayəndələri tərəfindən danışılır. Ancaq başqa ölkələrdə müxtəlif şəhər və əyalətlərin sakinləri bir-birini mükəmməl başa düşürlərsə, çinlilər daha mürəkkəbdir. Çində bir-birindən çox fərqlənə bilən çoxlu dialektlər var. 1955-ci ildə əsas dialektin - Putonqhua seçilməsinə baxmayaraq, digər dialektlər mövcud olmaqda davam edir. Bu, bu dialektlərin çoxəsrlik mədəniyyətin bir hissəsi olması ilə bağlıdır.
Niyə bu qədər zərflər?
Dilçilər Çin ərazisini iki böyük dialektə bölürlər - şimal və cənub. Ölkənin şimal bölgəsində mühüm tarixi hadisələr baş verib, cənub bölgəsində hər şey sakit olsa da, ayrı-ayrı rayonlara bölünüb. Məhz buna görə də şimal rayonlarının sakinləri çətinliklə də olsa, bir-birlərini başa düşə bilirlər, çünki cənub əyalətlərinin sakinlərindən fərqli olaraq onların dialektləri bir çox cəhətdən oxşardır.
Çin dilində görünməsinin əsas səbəbidialektlər - bu, bir çox çinlinin əyalətdən əyalətə köçməsi və digər xalqların nümayəndələri ilə əlaqəsidir. Nəticədə yazılı nitqin lüğəti, fonetikası və xüsusiyyətlərinin mübadiləsi baş verdi və bu, yeni dil sistemlərinin formalaşmasına kömək etdi. Lakin eyni zamanda, bu fərqlər praktiki olaraq yazı dilinə təsir etməmişdir.
Çin yazısının formalaşması
Çin yazısının tarixi 4000 il əvvələ gedib çıxır. Onun əsas xüsusiyyəti şifahi nitqdəki dəyişikliklərin yazıya praktiki olaraq təsir etməməsidir. Yazı üçün heroqliflərdən istifadə olunur. Çətinlik ondan ibarətdir ki, bir heroqlif müxtəlif sözləri ifadə edə bilər.
Bundan əlavə, heroqlif sistemi onların yazısını sadələşdirmək və ölkə daxilində bir hərf təqdim etmək üçün işlənib hazırlanmışdır. 20-ci əsrin əvvəllərində heroqliflərin yazılmasını sadələşdirmək qərara alındı, çünki hökumətin fikrincə, simvolların mürəkkəb yazılması iqtisadiyyatın inkişafını ləngidirdi. 1964-cü ildə isə heroqliflərin sadələşdirilmiş yazısı dövlət statusu aldı. Və belə heroqliflər Çində əsas hərf oldu.
Əsas zərf növləri
Çin dilində neçə dialekt var? Dilçilərin əksəriyyəti bu təsnifata riayət edir:
- Şimal dialektləri (guanhua).
- Qan.
- Hakka (Kejia).
- Məq.
- U.
- Xiang.
- Yue (Kantone).
Bəzi dilçilər bu qruplara daha üç dil əlavə edirlər: pinghua, jin və anhui. Bunlar Çin dilinin əsas dialektləridir.
Quanhua
Bu, şimal dialektləri qrupunun başqa adıdır. Bu, Çin dilinin ən geniş yayılmış ləhcəsidir - onu təxminən 800 milyon insan danışır. Bura 50-60-cı illərdə qəbul edilmiş Pekin putonghua dialekti daxildir. Çin, Sinqapur və Tayvanın rəsmi dili kimi XX əsr.
Qərb dilçiləri Çin dilinin bu ləhcəsinə başqa bir ad qoyublar - "Mandarin". Bu, “quanhua” – “rəsmi məktub” sözünün tərcüməsi ilə bağlıdır. Mandarin məmurlarına isə çin dilində “guan” deyirlər. Şimal dialekt qrupu coğrafi mövqedən asılı olaraq bir neçə qoldan ibarətdir. Quanhua ən çox danışılan Çin ləhcəsidir.
Putonghua biznesdə danışıqlar aparır, hökumət üzvləri tərəfindən danışılır və təhsil müəssisələrində tədris olunur. Bu ləhcəni öyrənməyə dəyər, xüsusən də Çində bizneslə məşğul olmaq istəyirsinizsə.
Qan və Hakka ləhcələri
Qan ləhcəsində Jiangxi əyalətinin, yəni mərkəzi və şimal hissələrinin sakinləri danışırlar. Digər Çin əyalətlərində də yaygındır: Fujian, Anhui, Hubei və Hunan. Bu ləhcədə cəmi 20 milyon insan danışır.
Hakka dialekti (kejia) Jiangxi əyalətində də geniş yayılmışdır, lakin onun cənub bölgələrində. Həmçinin, bu dialekt Quangdongun mərkəzi və şimal-qərb bölgələrində və Fujianın qərbində yerləşir. Bundan əlavə, Tayvan və Haynanda bu ləhcədə danışanlar var. Amma Qərbdə bu dialekt seçilirayrı dil.
Hakkanın fonetik komponenti Orta Çin dilinə çox bənzəyir. Quangdonqda geniş yayılmış Meixian dialektinə əsaslanır. 20 milyondan çox insan bu ləhcədə danışır.
Min və wu
Çin dilinin Min ləhcəsi ən qədimlərdən biridir. Min həm də bu ləhcənin ən çox yayıldığı Fujian əyalətinin başqa adıdır. Min dil qruplarına Haynan və Tayvan adaları da daxil olmaqla Çinin cənub-şərqində də rast gəlinir.
Vu ləhcəsi Mandarin Çinindən sonra ən geniş dialektdir. Bu qol Şanxay dialekti də adlanır. Buna görə də, əgər Çin xalqı ilə əlaqə yaratmaq istəyirsinizsə, onda bunu öyrənmək yaxşı olardı. Onun yayılma sahəsi olduqca böyükdür: Zhejiang əyalətinin əksəriyyətində, Şanxayda və Jiangsu əyalətinin cənub bölgələrində. Wu Anhui, Jiangxi və Fujian əyalətlərində də tapılır. Fonetik olaraq bu qrupun dilləri yumşaq və yüngül səsi ilə seçilir.
Xiang (Hunan) və Yue dialektləri
Çin Syan dilində ölkə əhalisinin təxminən 8%-i danışır. Bu dialekt iki qola bölünür: Novosyansk və Starosyansk. Dilçilər üçün ən böyük maraq Starosyanskaya filialıdır. Novosyanskaya qolunun inkişafına isə Putonqhua dialektinin təsiri olmuşdur.
Yue dil qrupuna Kanton dili də deyilir. Bu adı Kanton dedikdə Quançjou əyalətini nəzərdə tutan ingilislərdən almışdır. Yues dialektləri Guangdong və digər ərazilərdə geniş yayılmışdır,yaxınlıqdakılar. Bu dialektlər qrupunun əsas hissəsi Quançjoudur. Kanton dili Honq Konqda da danışılır.
Pinghua, Anhui və Cin dialekt qrupları
Bu dil qrupları bütün dilçilər tərəfindən ayrıca seçilmir, lakin çox vaxt ənənəvi təsnifata daxil edilir. Pinxua dialekti Kanton dialektlər qrupuna daxildir və onların əsas dialekti Nanninqdir. Və Anhui qrupu haqqında dilçilərin fərqli fikirləri var: bəziləri bunun Qan qrupuna aid olduğuna inanır, bəziləri şimal dialektlərinin bir hissəsi olduğuna inanır, digər qrup isə Wu dialekt qrupuna aid olduğuna inanır. Cin ən çox guanhuaya bənzəyir.
Niyə başqa dialektləri öyrənin?
Çin dilinin hansı ləhcəsi daha çox yayılmışdır? Bu Mandarin dilidir, ona görə də bir çox insan düşünür ki, başqa ləhcələri öyrənmək heç də lazım deyil. Əlbəttə ki, bizneslə məşğul olmaq üçün ən çox yayılmış ləhcəni öyrənməlisiniz, lakin başqa əyalətlərə səfər etmək istəyirsinizsə, onların mədəniyyətini öyrənməlisiniz.
Bundan əlavə, bir çox yaşlı Çinli Mandarin dilində danışmır, çünki bu, onların doğma ləhcəsi deyil, çünki bu, yalnız 50-60-cı illərdə dövlətə çevrilmişdir. Həmçinin, Çin xalqı öz adət-ənənələrinə çox həssasdır və ləhcəsi çoxəsrlik mədəniyyətin bir hissəsidir. Beləliklə, siz çinlilərə hörmət göstərəcəksiniz və onlarla ünsiyyət qurmaq sizin üçün daha asan olacaq.
Niyə Çinə səyahət etməzdən əvvəl əsas Çin ifadələrini öyrənmək daha yaxşıdır? Çoxçinlilər ingiliscə danışmır, bilənlər isə çin və ingilis dillərinin qəribə qarışığında danışırlar. Buna görə də, Orta Krallığın sakinləri ilə ünsiyyətinizi asanlaşdırmaq üçün bir neçə dialektdəki əsas ifadələri öyrənin.
Çin dilini öyrənərkən, onun içindəki hər şeyin tonallıqdan asılı olduğuna da diqqət yetirin. Sözü tələffüz tərziniz onun mənasını müəyyən edir. Hər ləhcədəki bu ton sistemi müəyyən intonasiyaların üstünlüyünə görə digərlərindən bir qədər fərqlənir.
Çin ən sürətlə inkişaf edən iqtisadiyyatlardan biridir, ona görə də Çin dilini öyrənmək çox ümidvericidir. Çinlilərin mentalitetinin özəlliyi ondadır ki, onlar adət-ənənələrə riayət edirlər və onların dilində danışsan, onlara qalib gələcəksən. Təbii ki, qrammatik komponent çətindir və əcnəbilər üçün onların yazılı dilinə yiyələnmək çətindir, ona görə də ən zəruri söz və ifadələri öyrənmək kifayətdir.
Çin dili çox maraqlı və çoxşaxəlidir. Müxtəlif dialektləri öyrənməklə dövlətin mədəniyyətini daha yaxından tanımaq olar. Bu, cənub əyalətlərinin sakinlərinin şimal əyalətlərinin sakinlərini başa düşmədiyi heyrətamiz bir ölkədir. Bu, məni Çin mədəniyyətini daha çox öyrənməyə həvəsləndirir.
