Hər dilin öz ərazi dialektləri var. Onları cəmiyyətdəki sosial təbəqələşmə, xalqın tarixi keçmişi ilə izah etmək olar. İndi istifadə olunan müasir dillər köhnə ərazi dialektləridir. Onların maksimum sayı rus dilində olur, müxtəlif dialektlərdə cəmlənir. Dilçiliyin xüsusi sahəsi olan dialektologiya şifahi və yazılı nitq abidələrini öyrənir.
Sosial Növlər
Dövrümüzdə sosial və ərazi dialektləri fərqləndirilir. Sosial tip yalnız ayrıca sosial qrup tərəfindən istifadə edilən milli dilin variasiyasını əhatə edir.
Bəzi hallarda bu fenomeni izah etmək üçün "jarqon" terminindən istifadə olunur. Məsələn, bir peşə ilə əlaqəli sosial dialektlər var. İnformasiya texnologiyalarının nümayəndələri İT insanlarının "dilindən" istifadə edirlər.
Orta əsrlərdə alverçilərin ofen dilindən istifadə edirdilər. Sosial dialektlər sosial təcridin nəticəsi hesab olunur, leksik dil xüsusiyyətlərinə malikdir.
Ərazi baxışları
Ada əsasən ərazi dialektləri fərqli təbiətə malikdirməhdudiyyətlər. Onlar dilçilərin dilin şifahi formasını təsvir etmək üçün istifadə etdikləri, istifadəsi müəyyən ərazi üçün xarakterik olan “dialekt”i nəzərdə tuturlar. Milli dilin müəyyən fonetik, qrammatik, leksik, sintaktik xüsusiyyətləri olan bu hissəsi.
Rus dilinin ərazi dialektləri qədim Şərqi Slavyan tayfalarının inkişaf dövrü ilə bağlıdır. Ukrayna və Belarus dilləri də köhnə rus dövründə meydana çıxan belə dialektlərlə təmsil olunur.
Tarixi məlumat
Dillər və ərazi dialektləri necə əlaqəlidir? Onlar milli dilin qeyri-ədəbi növləri arasında fərqlənirlər. Rus dilində onlar feodal parçalanması zamanı formalaşıblar. Ötən əsrdə ədəbi dilin təsiri artdıqca, onların deqradasiyası prosesi gücləndi. Bu gün təkcə şifahi ərazi dialektləri mövcud deyil, onların gündəlik ünsiyyətdə istifadəsini xarakterizə edən ifadə nümunələri var. İnsanlar getdikcə mənası yalnız müəyyən insanlar üçün aydın olan ifadələrdən istifadə edirlər.
Ərazi və sosial dialektlər fonetika, sintaksis, lüğət baxımından jarqonlardan fərqlənir.
Fonetik fərqlər
Ərazi dialektlərini nəzərdən keçirək. Fonetik fərqlərin nümunələri ərazi xüsusiyyətləri ilə bağlıdır. Məsələn, Cənubi Böyük Rus ləhcəsi üçüncü şəxs fellərində yumşaq “t” hərfinin istifadəsi akanye ilə xarakterizə olunur.
SVN-də okanie, möhkəm səslənir3-cü şəxs fellərində “t” variantı. Bəzi dialektlərdə “xv”in “f” səsi ilə əvəzlənməsinə icazə verilir. Dialektizmlər və leksik xüsusiyyətlər ən çox dialektlərdə görünür. Kalininqrad vilayətində sakinlər yolu globka, Ryazanda isə tikiş adlandırırlar.
Rus dilinin ərazi dialektləri olduğu üçün eyni tərəvəzlər müxtəlif yerlərdə fərqli səslənir. Belə fərqlərin nümunələri:
- borkan və kök;
- çuğundur və çuğundur;
- tebeka və balqabaq;
- rutabaga, almanca, gnaw.
Ərazi dialektlərini tarixi baxımdan nəzərdən keçirək. Keçən əsrdən dilə daxil olan sözlərə nümunələr: təkəbbürlü, uşaqlar, tiran, kiçik oğlan.
Dialektləri Öyrənməyin Önəmi
Rus dilinin çoxşaxəliliyi haqqında tam təsəvvür əldə etmək üçün Sankt-Peterburq və Moskva dialektlərinin birləşmə proseslərini təhlil etmək vacibdir.
Sosial və psixoloji nöqteyi-nəzərdən ana dili dialektində danışanlarla əlaqə yaratmağın zəruriliyini qeyd edirik. Yalnız dialektlərin yaranmasının bütün yollarını nəzərdən keçirdikdə, əsas ifadələri təsvir edərkən belə nəticəyə gəlmək olar ki, rus dili ərazi xüsusiyyətindən asılı olaraq spesifikdir.
Kollokvializmlər
Milli dil qeyri-ədəbi forma kimi xalq dilidir. Onlar daha az müəyyən edilmiş, daha geniş sərhədlərlə xarakterizə olunur. Xalq dili haqlı olaraq şəhər kütləvi dili adlanır.
Onların öz sistemli təşkilat əlamətləri yoxdur, izah etdiədəbi dilin klassik normalarını pozan müxtəlif dil formalarının məcmusu.
Colloquial rus dilinin rahat, kobud çeşididir. Onun inkişafı iki əsas istiqamətdədir.
Biri dil normalarının tətbiqi xüsusiyyətlərini bilməməklə bağlıdır. Xalq dilinin fonetika, morfologiya, sintaksis, lüğət sahəsində tipik fərqləri var.
Məsələn, zərflər danışıqda istifadə olunur: həmişə, dünən, uzaqda. Bəzi insanlar isimləri səhvən rədd edirlər: qohumluq, pianoda.
Hazırda xalq dili ədəbi dillə əvəz olunur, ona görə də onlara yalnız yaşlı insanlar arasında rast gəlmək olar.
Xüsusi xalq dili
Xalq dilinin fərqli xüsusiyyəti onların emosionallığıdır. Məsələn, belə sözləri eşidə bilərsiniz: utancaq, şəkil, p altar, drape.
Sakinlərin nitqində çox işlənən sözlər və müxtəlif dialektlər var. Bədii ədəbiyyatda bunlar müəllifin əsərində istifadə etdiyi ərazinin xüsusiyyətlərini çatdırmaq üçün istifadə olunur.
Belə sözlərə Buninin, Qoqolun, Puşkinin, Nekrasovun və başqa yazıçıların romanlarında rast gəlmək olar. Bədii əsərlərdə işlənən dialekt sözlərə dialektizm deyilir.
Nümunələr
Rusiyanın hər bölgəsinin, bölgəsinin öz dialektləri var. Budur bəzi nümunələr:
Gedək.
Şabol - bel çantası, baqaj.
Odnerka - bir, bir.
Əzilmiş.
Qazma - danışır.
Bulldyka - toyuq ayağı.
Oğlan gəncdir.
Zhor yeməkdir.
Zyr - bax.
cızıq.
Çalışmaq qorxmaqdır.
Şkandıbat - get.
Zarafat incidir.
Dialektlərin təsnifatı
XX əsrdə ana dilinin müfəssəl dialektoloji xəritələri tərtib edilirdi, onların bölünməsinin monoqrafiyaları məhz bu dövrdə nəşr olunurdu. Rus dilində iki əsas dialekt və bir dialekt var:
- Cənubi Rus;
- Şimali Rus;
- Orta rus ləhcəsi.
Belə böyük bölgü ilə yanaşı, kiçik bölgülər də seçilir. Məsələn, moskvalılar "akanye", Voloqda sakinləri isə "okanye" ilə xarakterizə olunur.
Şimali rus ləhcəsində qruplar fərqlənir:
- Vologda;
- Ladoqo-Tixvinskaya;
- Kostroma;
- zonalararası;
- Onega.
Hər qrup üçün çoxlu dialekt və zərflər fərqləndirilir. Məsələn, Tver, Pskov, Moskva, İvanovo, Nijni Novqorod, Vladimir vilayətləri mərkəzi rus ləhcəsində fərqlənir.
Linqvistik xüsusiyyət
Bura vokalizm, fonetika, sintaksis daxildir. Cənub və şimal dialektləri öz dialektik xüsusiyyətlərinə görə fərqlənirlər. Cənub və şimal dialektlərinin bəzi xüsusiyyətləri mərkəzi rus ləhcələrində birləşdirilir.
Rus dilinin dialektlərində altışəkilli, beşşəkilli, yeddiformalı vokal sistemləri, həmçinin vurğusuz vokalizm növləri şəklində "akanye", "okanye" qeyd olunur.
Sintaksisdəki əsas fərqlərquruluşda müxtəlif halların işlənməsi, isim və ön sözlərin birləşməsi, felin müxtəlif formalarının işlədilməsi ilə bağlıdır. Fərqi sadə cümlələrin strukturunda görmək olar: hissəciklərin istifadəsi, sözlərin yenidən düzülüşü.
Bağlanır
Hazırda rus dili dünyanın ən zəngin dillərindən biri hesab olunur. Böyüklük ona geniş söz ehtiyatı, sözlərin çoxşaxəliliyi, söz yaradıcılığının unikal imkanları, çoxlu sinonimlər, vurğunun hərəkətliliyi, ahəngdar və aydın sintaksis, üslub resurslarının çoxşaxəliliyi ilə verilir. Peşəkarlar milli və ədəbi rus dilini fərqləndirirlər.
Milli nitq tərbiyəsindən, təhsilindən, yaşayış yerindən, peşə fəaliyyətindən asılı olmayaraq xalqın nitq fəaliyyətinin bütün sahələrini əhatə edir. O, jarqonlar, xüsusi lüğət, çoxsaylı dialektlərdən ibarətdir.
Müxtəlif ləhcələrdə danışan kəndlilər ədəbi dil bilirlər, yazmağı, oxumağı, öz xalqlarının mədəni adət-ənənələrini və xüsusiyyətlərini bilirlər. Çox vaxt jarqon söhbətdə əsl mənasını düşünmədən istifadə olunur.
Folklorun xüsusi rolu var. Xalq əsərlərinin diqqətlə qorunması, rus ənənələrinin ötürülməsi ilə siz gənc nəslin milli irsə hörmətli münasibətinə arxalana bilərsiniz.
Rus məktəblərində məktəbliləri milli dialektlərin unikal imkanları ilə tanış etmək məqsədi daşıyan regional komponent tətbiq edilir. Bu əlavə kursun bir hissəsi olaraq,Rus uşaqlarının öz ana dillərinin gözəlliyini, onun fərqli xüsusiyyətlərini daha dərindən dərk etmək üçün real imkanları var.
Dili zəngin olan ləhcə ifadələri öz tədqiqat işiniz, unikal layihəniz üçün maraqlı mövzu ola bilər.
