Həyatı obyektləri və ya insanları bir-biri ilə müqayisə etmədən təsəvvür etmək çətindir. Buna görə də rus dilində keyfiyyət sifətlərinin iki müqayisəli dərəcəsi var. Bəs xarici qrammatikada vəziyyət necədir? İngilis dilinə gəldikdə, həm üstün, həm də müqayisəli dərəcələrin qurulmasında hər şey dəyişməzdir.
İngilis dilinin özəllikləri
Yuxarıda qeyd edildiyi kimi, ingilis dilində də rus dilində olduğu kimi, müqayisəli və üstün dərəcə var. Müsbət cəhət də var ki, o da yan-yana ifadə etmir. Sadə dillə desək, sifətin adi formasıdır. Məsələn, qaranlıq (tünd).
Ancaq ingilis dilində müqayisəli dərəcələrin formalaşmasında bizdən fərqli bəzi çətinliklər var. Onları mənimsəmək üçün sizə bir az təcrübə və nəzəriyyə lazımdır.
Müqayisəli dərəcə
Birhecalı sifətlərin müqayisəli dərəcəsi -er şəkilçisini əlavə etməklə əmələ gəlir. Bəzi ikihecalı sifətlər də bu qaydaya tabedir.
Birhecalı olanlara nümunə cədvəldə verilmişdir.
| Müsbət dərəcə | Müqayisəli dərəcə | Nümunələr |
| en - enli | daha geniş - daha geniş, daha geniş |
Almaniyada yollar bizdən daha genişdir. Almaniyada yollar bizdən daha genişdir. |
| yavaş - yavaş | daha yavaş - daha yavaş |
O, məndən yavaş qaçır. O, məndən yavaş qaçır. |
| ucuz - ucuz | daha ucuz - daha ucuz |
Burada ayaqqabılar digər yerlərdən daha ucuzdur. Ayaqqabılar burada başqa yerlərdən daha ucuzdur. |
| ağır - ağır | daha ağır - daha ağır |
Sənin bel çantan mənimkindən daha ağırdır. Sənin bel çantan mənimkindən daha ağırdır. |
| növ - növ | kinder - kinder |
O, bütün dostlarımdan daha mehribandır. O, tanıdığım hər kəsdən mehribandır. |
Sifətin -e ilə bitdiyi hallar var. Bu halda sadəcə r əlavə edilir. Əgər söz hər hansı başqa saitlə bitirsə, o zaman i ilə əvəz olunur və -er şəkilçisi əlavə olunur.
Müqayisəli çoxhecalı sifətlər daha çox (daha çox) sözü ilə düzəldilir.
| Müsbət dərəcə | Müqayisəli dərəcə | Nümunələr |
| möhtəşəm | daha möhtəşəm |
Bu avtomobil digərlərindən daha möhtəşəmdir. Bu avtomobil ən yaxşısıdır. |
| müxtəlif | daha müxtəlifmüxtəlif) |
Burada həyat bizim şəhərdən daha müxtəlifdir. Burada həyat bizim şəhərdən daha müxtəlifdir. |
| rəngli | daha rəngli (daha rəngli, daha rəngli) |
Bu festival əvvəlki festivaldan daha rəngarəngdir. Bu festival əvvəlkindən daha rənglidir. |
| etibarlı | daha etibarlı (daha etibarlı, daha etibarlı) |
Bu hissə daha etibarlıdır. Bu hissə daha etibarlıdır. |
| mükəmməl (mükəmməl, qüsursuz) | daha mükəmməl (daha mükəmməl, daha mükəmməl) |
Bu texnologiyalar daha mükəmməldir. Bu texnologiyalar daha yaxşıdır. |
İngilis dilində əla dərəcələr
Yaradılmada -est şəkilçisi və təyin artikli iştirak edir. Üstəlik, ingilis dilində üstünlük dərəcəsi müqayisəli ilə oxşar ola bilər. Bu, bəzi sifətlərə-istisnalara aiddir.
Birhecalı sifətli variantı nəzərdən keçirin:
| Müsbət dərəcə | Üstünlər | Nümunələr |
| sakit | ən sakit |
Bura şəhərin ən sakit hissəsidir. Bura şəhərin ən sakit hissəsidir. |
| gözəl | ən gözəl |
O, topun ən gözəlidir. O, ən yaraşıqlıdırBaloo. |
| kiçik | ən kiçik |
Bu, kolleksiyamdakı ən kiçik çınqıldır. Bu, kolleksiyamdakı ən kiçik daşdır. |
| daha (uzaq) | ən uzaq |
Bu, ən uzaq marşrutdur! Bu uzun bir yoldur! |
İngilis dilində sifətlərin üstün dərəcəsi müəyyən artikldən və most sözündən istifadə etməklə qurulur.
| Müsbət dərəcə | Üstünlər | Nümunələr |
| darıxdırıcı (darıxdırıcı) | ən darıxdırıcı |
Həyatda ən darıxdırıcı noyabr. Ən darıxdırıcı noyabr. |
| faydasız | ən yararsız |
Evim üçün ən lazımsız şeydir. Bu mənim evimdəki ən lazımsız əşyadır. |
| cazibədar | ən cəlbedici |
Ən cazibədar p altar. Ən cazibədar p altar. |
| kütlə (kütlə) | ən kütləvi |
İşçilərin ən kütləvi hərəkəti. İşçilərin ən kütləvi hərəkəti. |
İstisnalar
İngilis dilində müqayisə dərəcələrinin formalaşması üçün bir neçə istisna var. Bu sözlər deyilqaydaların heç birinə əməl etməyin, sadəcə onları əzbərləməlisiniz.
| Müsbət | çox, çox (çox) | pis | yaxşı | kiçik (kiçik) |
| Müqayisəli | daha | daha pis (ən pis, daha pis) | daha yaxşı | daha az (az) |
| Əla | ən çox | ən pis | ən yaxşı | ən kiçik (ən kiçik, ən kiçik) |
Müqayisə dərəcəsi olmayan sifətlər
Hər bir sifət ingilis dilində üstün sifətə çevrilə bilər. Rus dilində olduğu kimi, yalnız keyfiyyət sifətlərinin müqayisə dərəcələri var (müqayisə olunan sifətlər). İngilis dilində qohumlar müqayisəli və ya üstün ola bilməz. "Çox" və ya "çox" sözləri ilə birləşdikdə, sadəcə mənasını itirirlər.
