İngilis dilində qadına istinad edərkən Miss, Missis, Ms arasındakı fərq

Mündəricat:

İngilis dilində qadına istinad edərkən Miss, Missis, Ms arasındakı fərq
İngilis dilində qadına istinad edərkən Miss, Missis, Ms arasındakı fərq
Anonim

Hər il həyatın ritmi daha da sürətlənir. Böyük şəhərlərdə insanlar çılğın rejimdə yaşayırlar, səhər işə, işdən evə, uşaq bağçasına və ya idman zalına tələsirlər. Hər yerdə və hər yerdə tələsin, çünki çox şey planlaşdırılır. Hər şeyi etmək istəyi tez bir zamanda nitqimizə çevrildi.

Rus nitqində abreviaturalar

Yazmağı sürətləndirmək və ya mediada yaddaşa qənaət etmək üçün yazarkən getdikcə daha çox abbreviaturadan istifadə etməyə başladılar ki, bu da şifahi nitqə keçdi. Sözlərdən ən azı iki hərf, lakin silinəcək:

  • "Qaz/əyləclə addımlayın" - qaz/əyləc pedalına basın.
  • "Magaz" - mağaza.
  • "TV" - TV.
  • "Foto" - fotoşəkil.
  • "İnfa" - məlumat.
  • "Noutbuk" və ya "fıstıq" - notebook (noutbuk - portativ fərdi kompüter).
  • "X/z" - "cəhənnəm bilir".

Yazarkən ixtisarlardan da istifadə edirlər:

  • Spsb - təşəkkür edirəm
  • Zəhmət olmasa
  • "Prv" - salam və bir çox başqaları.

Rəsmi olaraq qəbul edilmiş və akademik arayış kitablarında təsbit edilmiş abbreviaturalar var:

  • "Yəni" – yəni
  • "Va s." – beləcə
  • "Va s." –
  • kimi

  • "Km" - kilometr
  • "V/h" - hərbi hissə və bir çox başqaları.

Təsəvvür edin ki, əcnəbi üçün təkcə bu sözləri öyrənmək deyil, həm də onların nə demək olduğunu başa düşmək nə qədər çətindir!

İngilis dilində də abbreviatura və abbreviatura yoxdur və bu dilin sirlərini başa düşmək bilməyənlər üçün çətindir.

İngilis dilində qısaldılmış sözlər

Qərb ölkələrində insanların sosial statusunu, yaşını, cinsini və təhsil səviyyəsini vurğulayaraq onlara müraciət etmək adətdir.

Ən çox yayılmış qıs altmalar Dr, Mr, Mrs, Miss, Ms ad və ya soyaddan əvvəl istifadə olunur. Rus dilində sosial status vurğulanmır.

Miss, Xanım, Xanım, Dr, Cənab arasındakı fərq qadının (evli və ya subay), kişi cinsinə mənsub olması və akademik dərəcəsinin sosial statusunun müəyyən edilməsindədir.

Cənab dedikdə, hər yaşda, evli olub-olmamasından asılı olmayaraq, elmi dərəcəsi olmayan kişi nəzərdə tutulduqda "cənab" (mɪstər) və ya "usta" mənasında başa düşülə bilər. Soyadı ilə istifadə olunur: Cənab Holms detektivdir - Cənab Holms detektivdir.

Ph. D
Ph. D

Dr elmi dərəcəsi və ya tibbi təcrübəsi olan kişi və ya qadın üçün ünvandır (Rusiya Federasiyasında bu elmlər namizədi və ya doktorudur). Məsələn: Doktor Uotson Şerlok Holmsun dostudur - Dr. Vatson Şerlok Holmsun dostudur.

Bütün abbreviaturalar Dr, Mr, Mrs,Miss, Ms İngilis İngilis dilində nöqtəsiz, Amerika İngilisində nöqtə ilə yazılır. Məsələn: Cənab

Qadına müraciət

Ancaq Xanım, Xanım, Xanım arasındakı fərq inqilabdan əvvəlki Rusiyada adət olduğu kimi demək olar ki, eynidir: subay qızlara - "gənc xanıma" və "madam"a - evli xanımlara istinad edərkən. Dili öyrənməmisinizsə, bunu anlamaq çətindir, lakin mümkünsüz heç nə yoxdur.

Xanım, Xanım, Xanım arasında nə fərq var? Hər şey elementardır! Miss ünvanı subay qızlara münasibətdə, onun nikah münasibətinin olmadığına əmin olduqda və qızın neçə yaşında olmasının fərqi yoxdur - 1 yaşında və ya 90 yaşında alınır. Tələffüz "miss" (mɪs), göstərici soyaddan əvvəldir: Günortanız xeyir, Miss Wood! - Günortanız xeyir, Miss Vud!

Yenə xanım, evli olsa belə, satıcı, qulluqçu və müəllimi nəzərdə tutur. Bunun səbəbi əvvəllər yalnız subay qadınlar dərs deyə bilərdi.

qız və nənə
qız və nənə

İlk baxışda Xanım, Xanım, Xanım arasında fərq kiçik olsa da, belədir.

Evləndi
Evləndi

Ərinin soyadını istifadə edən evli qadın üçün Xanım (Mɪsɪz - "misiz") ünvanı Mistress - Mrs. və ya Mrs., mistress, mistress, family with woman sözündən qəbul edilir: Xanım Cons evdar qadındır.. Xanım Cons evdar qadındır.

Xanım, həmçinin Missisdən sonra ilk və qızlıq soyadını istifadə edən boşanmış qadınlara və ya dul qadınlara istinad edə bilər.

Xanım, xanım, xanım arasındakı fərqin mənasını yalnız Britaniya qəzetlərini və ya etiket kitablarını oxumaqla başa düşmək olar.qadına müraciət olunur Ms (mɪz, məz) - Xanım sözündən olan “miz” ərinin olub-olmamasından asılı deyil. Bu, sadəcə olaraq qadın cinsinə mənsub olmağın göstəricisidir. Əgər bir qızın evli olub-olmadığını bilmirsinizsə və onu incitmək istəmirsinizsə, ona Xanım deyin! Onun soyadını dəyişib-dəyişmədiyini təxmin etməyə ehtiyac yoxdur - qadın özü uyğun görsə, ünvan formasını düzəldəcək. Bu, ingilisdilli ölkələrdə düzgün neytral ünvan, biznesdə ümumi salamlaşma, kişilərlə bərabər hüquqlarını vurğulayan qadına müraciətdir.

Rəsmi Müraciət

1950-ci illərdə təqdim edilən xanım 1970-ci illərdə feministlərə istinad etmək üçün yaradılmışdır.

Xanım, Xanım, Xanım - statusa böyük əhəmiyyət verildiyi Qərb ölkələrində qəbul edilən qadın cinsinə istinad edərkən fərq. Bu abbreviatura həm də soyadın və ya əmlakın qarşısında yerləşdirilir: Xanım Jane Clark'ın gözəl avtomobili var! - Ceyn Klarkın gözəl maşını var!

Qəzet və jurnallarda bu, ümumi ünvan siyasətidir. Hətta Judith Martin, Miss Qüsursuz Davranış, etiket haqqında kitablarında qadınlara bu salamlaşma formasını tövsiyə edir.

iş görüşməsi
iş görüşməsi

Xanım, Xanım, Xanım arasında fərq yalnız rəsmi şəraitdə, işgüzar görüş və tanış olmayan insanların ünsiyyəti zamanı mövcuddur. Dostlar və qohumlarla söhbət edərkən sosial statusu ifadə edən söz və ya sadəcə mehriban sözlər olmadan sadəcə ad və soyadlardan istifadə olunur.

Tövsiyə: