Gecə, fəxri, gücləndirilmiş, təntənəli, gecə-gündüz, piyada … Beləliklə, qeyri-müəyyən siyahıya ala bilərsiniz. Ancaq mühafizəçinin nə olduğunu başa düşməyə kömək edəcəkmi? Çox güman ki, bəli yox. Buna görə çoxlu lüğətlərdən kömək axtarmaq daha yaxşıdır…
Birbaşa məna
Mühafizəçi nədir? Əvvəla, bu sözdür. Morfoloji təhlil göstərir ki, o, isim kimi aşağıdakı xüsusiyyətlərinə görə fərqlənir: ümumi isim, cansız, kişi, ikinci zəmin. Bundan əlavə, bu leksik vahid bir deyil, bir neçə məna daşıyır. Digər polisemantik sözlər kimi “mühafizə” də həm birbaşa, həm də məcazi məna daşıyır. Gəlin birincisi ilə məşğul olaq. Bu məsələdə əsas köməkçilərimiz aşağıdakı istinad nəşrləri olacaqdır: V. Dalın redaktoru olan “Yaşayan Böyük Rus Dilinin İzahlı Lüğəti”, “Rus dilinin yeni lüğəti. İzahlı və törəmə ", Efremova T. F. və" Rus dilinin izahlı lüğəti ", müəlliflər Ozhegov S. I., Shvedova N. Yu.
tərəfindən redaktə edilmişdir.
Beləliklə, mühafizəçi nədir sualına bu dilçilər kiçik düzəlişlərlə birmənalı cavab verirlər: mühafizəçilər, bir qrup silahlı şəxs,bir şeyi və ya kimisə qorumaq üçün təyin edilmişdir. “Qvardiya” mənasında “qarnizon qarovul”, “fəxri qarovul”, “qvardiyanın dəyişdirilməsi”, “qvardiyanın təyinatı” və sair birləşmələrdə işlənir.
İkinci dəyərlər
Əsli əsasında yaranan sözün mənası məcazi adlanır. Lüğəti açırıq və "iki" rəqəminin altında qarovulun nə olduğunu tapırıq - qarovulun vəzifələri, növbətçiliyi, vəziyyəti. “Posta” mənasında “mühafizə” aşağıdakı ifadələrdə işlənmişdir: “birini qarovul altına almaq”, “keşik çəkmək”, “keşiyində durmaq”.
Lakin "üç" rəqəminin altında da bir məna var - mühafizəçilərin yeri. Alexander Sergeyeviç Puşkinin bu mövzuda sətirləri var: "Paradda gözəl donur və isinmək üçün keşik çəkir." Bizi maraqlandıran leksemədə adın bir obyektdən digərinə keçmələri oxşarlıq, yəni metaforik köçürmə, bitişiklik isə metonimik məcazi məna əsasında baş vermişdir.
Kömək üçün ağla
Rus yazıçısı, müasirimiz Sergey Lukyanenko belə bir ifadə deyir: “Bir növ qaranlıq azadlıq var ki, insanı ilk növbədə özündən, vicdanından azad edir. Əgər içərinizdə boşluq və ağrının yoxluğunu hiss edirsinizsə, çox gec olsa da, "mühafizəçi" qışqırın … ". Bu nə ağlamadır? Məlum olub ki, bütün lüğətlərdə “dörd” rəqəmində də bir məna var - nida, kömək çağıran çarəsiz fəryad. Məşhur nasir bunu nəzərdə tuturdu.
Mənşə
"mühafizəçilər" leksemi (mənasözləri izləyir) - doğma rus deyil. Mahiyyətcə yaxın qohum olan türk və monqol dillərindən götürülmüşdür. Rus dilçisi Sergey Anatolyeviç Starostin iddia edir ki, monqol dili başlanğıc nöqtəsi hesab edilməlidir, baxmayaraq ki, tərs borclanma da mümkündür. Yəni əvvəlcə monqolca “karau”, “kara” (baxmaq) leksemi türkcə “kara”ya (baxmaq) keçmiş, sonra isə “karaul”a (saat) çevrilərək yenidən sərhədi keçib. eyni formada monqollar.
Türk dillərindəki "kərək" - göz, "karala, qarış, karai" - göz tutmaq, yaxından baxmaq, müşahidə etmək, qayğı göstərmək leksik vahidlərinin, şübhəsiz ki, daha da çevrilməsində öz təsirləri olmuşdur. söz. Verilən məlumatlar Starostin S. A. "Babil qalası" tədqiqatı əsasında yaradılmış "Hind-Avropa etimoloji lüğəti" nəşrindən götürülmüşdür.
"mühafizə" sözünün sinonimi
Yuxarıdakılara əsasən tədqiq olunan leksik vahid dilin çoxqiymətli vahididir. Buna görə də hər bir dəyər üçün sinonimlər var. Onları siyahıya salmazdan əvvəl sinonimin nə olduğunu xatırlamalısınız.
Dil elmi olan dilçilikdə sinonimləri daha çox eyni nitq hissəsinə aid olan, oxşar mənaları olan, lakin yazılışı və səsi ilə fərqlənən sözlər kimi başa düşmək adətdir. Məsələn, xeyirxahlıq - insanlıq, özündənrazılıq, mülayimlik; qala - saray, qala.
"Kimsə və ya nəyisə qorumaq üçün yerləşdirilən silahlı birləşmə" mənasında "mühafizə" sözünün sinonimi nədir? Bunlardan bir neçəsi var: təhlükəsizlik,keşikçi, patrul, qəyyumluq. Təhlil olunan sözün məcazi mənada sinonimləri – “nida, köməyə çağırış” – “qışqırmaq, kömək etmək, xilas etmək, sos” kimi leksemlərdir. Bu cür məlumatları tapmağa başqa bir istinad nəşri kömək etdi - N. Abramovun müəllifi olduğu, üç yüz mindən çox söz və ifadədən ibarət "Rus sinonimləri lüğəti".
Sabit ifadələr
“Karauli” leksemasının təhlili (yuxarıdakı sözün mənasına bax) frazeologiya kimi dil hadisəsinə baxmasa, natamam sayılacaqdır. Həqiqətən, nəzərdən keçirilən leksik vahidi əhatə edən bir çox frazeoloji növbələr var. Onların arasında ən maraqlısı və tez-tez işlədilənləri “heç olmasa qarovul qışqırır”, “qvardiya saxla” və “mühafizə heyəti” ifadələridir. Onlar frazeologiyanın bütün əsas xüsusiyyətlərinə malikdirlər, yəni: sabitlik, iki və ya daha çox komponentin birləşməsinin tamlığı, həmçinin ona daxil olan hər bir sözün mənası ilə heç bir şəkildə bağlı olmayan vahid mənanın olması.
Yuxarıdakı ifadə nümunələri bütöv, sabitdir və eyni mənaları ifadə edir: “heç olmasa keşikçini qışqır” - çətin, ümidsiz vəziyyət, “keşiyi saxla” - nəyisə qorumaq, saatda oturmaq, “mühafizə heyəti”” - köhnəlmiş dövriyyə, gözətçinin onu çəkiclə döymək vəzifəsi ilə əlaqələndirilir.
Catchword
Mühafizəçi demişkən, bir məşhur ifadəni qeyd etməmək olmaz - "Mühafizəçi yorulur!". Onun müəllifliyi fəal olan dənizçi Zheleznyak-a aiddir1918-ci ilin yanvarında Müəssislər Məclisinin dağıdılmasında iştirak etmişdir. Tarixi məlumatlara görə, səhər tezdən dənizçi iclasın keçirildiyi sarayın geniş, işıqlı zalına daxil oldu, çoxsaylı cərgələrin yanından keçdi, cəsarətlə kürsüyə qalxdı və natiqdən və bütün iştirakçılardan qəti şəkildə iclası dayandırmağı xahiş etdi: mühafizəçinin guya yorulduğunu iddia etdi. Bu ifadəyə rədd cavabı, qışqırıq və şiddətlə qəzəblə cavab verildi. Amma Jeleznyak təzyiqi davam etdirərək, işçilərin heç bir söhbətə ehtiyacı olmadığını əsas gətirərək, yenə də tarixi ifadəsini təkrarladı: “Mühafizəçi yorulub!”. O vaxtdan bəri o, silahlı üsyanın fraza-simvolu kimi frazeoloji lüğətdə möhkəm şəkildə yer almışdır.
Rəsmi terminologiya
İndi isə ensiklopediyalara, yəni Brokhaus və Efronun dünyaca məşhur ensiklopedik lüğətinə, Böyük Sovet Ensiklopediyasına və Hərbi Ensiklopediyaya müraciət etməyin vaxtıdır. Mühafizə, qarovul nədir deyə soruşduqda, artıq terminin mahiyyətini açır.
Çar Rusiyası dövründə orduda mühafizəçilər onbaşı, azərbaycan və zabitlər idi. Bu gün Rusiya ordusunda başqa birliklər də var. Hər şeydən əvvəl, bu, hərbi düşərgə və ya gəmi daxilində obyektlərin mühafizəsi ilə məşğul olan daxili və ya gəmi mühafizəsidir.
Qarnizon gözətçisi də var. Bu müvəqqəti birləşmədir, qarnizon obyektlərinin müdafiəsi üçün çağırılır. Bundan əlavə, ziyarətçi, müvəqqəti və fəxri qarovul dəstələri var. Birinci və ikinci hərbi yükləri və ya məhkumları mühafizə etmək üçün təşkil edilirnəqliyyat, yəni. hərbi hissənin ərazisindən kənarda. Və nəhayət, sonuncu növ tarixi yerləri, dövlət əhəmiyyətli obyektləri qorumaq, xarici ölkələrdən gələn fəxri qonaqları qarşılamaq və hərbi mükafatlar vermək üçün yaradılmış şirkətdir.
